HQ-Power VDL360LO2 Manual Del Usuario

Juego de luces modulares de 3 canales

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VDL360LO2 – MODULAR 3-CHANNEL SOUNDLIGHT (3 LAMPS)
1. Introduction & Features
At the end of its life cycle, dispose of this product in accordance with local and national disposal
regulations. Read the manual thoroughly before bringing this device into service
Thank you for buying the VDL360LO2! If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your
dealer.
2. Safety Instructions
Be very careful during the installation: touching live wires can cause life-threatening electroshocks.
Do not touch the device during operation as the housing heats up.
Keep this device away from rain and moisture.
Unplug the mains lead before opening the housing.
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will
not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• A qualified technician should install and service this device.
• Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the device
against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature.
• This device falls under protection class I. It is therefore essential that the device be earthed. Have a qualified
person carry out the electric connection.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.
• Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary.
• Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only.
• There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first time. This is normal and
any smoke or smell will gradually disappear.
• Do not look directly at the light source as sensitive people may go into epileptic seizure if they do.
• Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.
• Keep the device away from children and unauthorised users.
3. General Guidelines
• This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDL360LO2 should only be
used indoors with an alternating current of max. 230V AC/50Hz.
• Lighting effects are not designed for permanent operation: regular operation breaks will prolong their lives.
• Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
• Select a location where the device is protected against extreme temperatures, dust and moisture. Respect a
minimum distance of 0.5m between the device's light output and any illuminated surface.
• Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified
people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the device.
• Use the original packaging if the device is to be transported.
• All modifications of the device are forbidden for safety reasons.
• Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electroshocks, lamp
explosion, crash, etc. Using the device in an unauthorised way will void the warranty.
VDL360LO2
1
VELLEMAN

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HQ-Power VDL360LO2

  • Página 1 At the end of its life cycle, dispose of this product in accordance with local and national disposal regulations. Read the manual thoroughly before bringing this device into service Thank you for buying the VDL360LO2! If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
  • Página 2: Cleaning And Maintenance

    Total weight 1.5kg Lamp 3 x 230V / 60W E27 R80 LAMP60B blue LAMP60G green orange LAMP60O LAMP60R LAMP60V violet yellow LAMP60Y Max. ambient temperature 45°C The information in this manual is subject to change without prior notice. VDL360LO2 VELLEMAN...
  • Página 3: Inleiding En Kenmerken

    VDL360LO2 – MODULAIR 3-KANAALS LICHTORGEL (3 LAMPEN) 1. Inleiding en kenmerken Ontdoe u, op het einde van zijn levensduur, van dit product volgens de plaatselijke en nationale regelgeving inzake verwijdering. Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt.
  • Página 4: Installatie

    1.5kg Lamp 3 x 230V / 60W E27 R80 LAMP60B blauw LAMP60G groen oranje LAMP60O LAMP60R rood LAMP60V violet geel LAMP60Y Max. omgevingstemperatuur 45°C De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDL360LO2 VELLEMAN...
  • Página 5: Vdl360Lo2 - Jeu De Lumieres Modulaire A 3 Canaux (3 Lampes)

    • Ne regardez pas directement la source lumineuse comme ceci peut entraîner des crises d'épilepsie chez certains gens. • Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Gardez votre VDL360LO2 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Directives générales •...
  • Página 6: Nettoyage Et Entretien

    1.5kg Lampe 3 x 230V / 60W E27 R80 LAMP60B bleu LAMP60G vert orange LAMP60O LAMP60R rouge LAMP60V violet jaune LAMP60Y Température ambiante max. 45°C Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. VDL360LO2 VELLEMAN...
  • Página 7: Introducción & Características

    Tire el aparato defectuoso en los correspondientes depósitos de eliminación de residuos según las leyes locales y nacionales. Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de montarlo. ¡Gracias por haber comprado el VDL360LO2! Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Página 8: Instalación

    Lámpara 3 x 230V / 60W E27 R80 LAMP60B azul LAMP60G verde LAMP60O naranja LAMP60R rojo violeta LAMP60V amarillo LAMP60Y Temperatura ambiente máx. 45°C Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VDL360LO2 VELLEMAN...
  • Página 9: Sicherheitsvorschriften

    Entsorgen Sie dieses Produkt gemäß der örtlichen und nationalen Gesetzgebung bezüglich Entsorgung. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Danke für den Kauf der VDL360LO2 ! Überprüfen sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Página 10: Wartung Und Pflege

    230Vac/50Hz Stromverbrauch max. 200W Abmessungen 320 x 240 x 120mm Gesamtgewicht 1.5kg Lampe 3 x 230V / 60W E27 R80 blau LAMP60B LAMP60G grün LAMP60O orange LAMP60R LAMP60V violett LAMP60Y gelb Max. Umgebungstemperatur 45°C Alle Änderungen vorbehalten. VDL360LO2 VELLEMAN...

Tabla de contenido