Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Guía rápida
Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono, vaya
a www.alcatelonetouch.com y descargue el manual del usuario
completo. Desde esta página web también puede consultar la sección
de preguntas frecuentes (FAQ), actualizar el software, etc.
Este producto cumple con los límites de
SAR nacionales establecidos de 2,0 W/
kg. Los valores máximos específicos de
SAR se pueden consultar en la página
32 de este manual de usuario.
Cuando transporte el producto o lo
utilice pegado al cuerpo, utilice un
www.sar-tick.com
accesorio aprobado tal como una funda
o mantenga una distancia de 10 mm con
el cuerpo para garantizar que cumple
con los requisitos de exposición a
radiofrecuencias. Tenga en cuenta que
el producto puede emitir radiación
aunque no esté realizando una llamada.
PROTEJA SUS OÍDOS
Para evitar posibles daños auditivos, no escuche música
a volumen alto durante largos períodos de tiempo. Tenga
cuidado cuando escuche por el altavoz con el dispositivo
cerca del oído.
Español- CJB27J0ALAGA
4018XD_QG_Spa_ES_05_140819.indd 1-2
1
1
Su móvil ........................
1.1
Teclas y conectores
Tecla Encendido
Conector de auriculares
Cámara frontal
Tecla
Atrás
Tecla
Inicio
Conector
micro-USB
Luz LED
(iluminada en carga)
Sensor de
proximidad
Pantalla táctil
Tecla
Menú
2
2014/8/19 17:58:33
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel Onetouch Pop D1 4018
Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch Pop D1 4018
- Página 1 Su móvil ......Teclas y conectores Tecla Encendido Guía rápida Conector de auriculares Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono, vaya Cámara frontal a www.alcatelonetouch.com y descargue el manual del usuario Luz LED completo. Desde esta página web también puede consultar la sección (iluminada en carga) de preguntas frecuentes (FAQ), actualizar el software, etc.
- Página 2 Cámara Tecla Encendido Micrófono • Pulsar: Bloquea o ilumina la pantalla. • Pulsar y mantener pulsado: Enciende o abre un menú Subir el volumen emergente seleccionando Apagar/Reiniciar/Modo vuelo o iconos de Modo timbre. Bajar el volumen • Púlsela para silenciar el tono de una llamada entrante. •...
-
Página 3: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Colocar y extraer la batería Apague el teléfono antes de retirar la batería. 1.2.1 Puesta en servicio Quitar/Poner la tapa trasera • Inserte la batería y deslícela en su lugar hasta que haga clic, luego cierre la tapa. Introducir y extraer la tarjeta SIM •... -
Página 4: Encender Su Teléfono
1.2.2 Encender su teléfono 1.3.1 Usando la pantalla táctil Mantenga pulsada la tecla de Encendido hasta que el teléfono se Tocar encienda. La pantalla tardará unos segundos en iluminarse. Primera puesta en servicio del teléfono Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. La primera vez que encienda el teléfono, deberá... - Página 5 Iconos de estado Iconos de notificación En los modelos con SIM dual, los iconos de estado relativos a la SIM1 Nuevo mensaje de Llamada perdida o a la SIM2 serán identificados por el color que usted haya definido. texto o multimedia GPRS conectado Roaming Problema con el envío...
-
Página 6: Personalización De La Pantalla De Inicio
Panel de notificaciones 1.3.5 Personalización de la pantalla de Inicio Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel Añadir de notificaciones. Toque y arrastre hacia arriba para cerrarlo. En el Toque la pestaña Aplicación , toque y mantenga pulsada una panel de Notificación, puede abrir elementos y otros recordatorios aplicación para activar el modo Mover y arrastre el elemento a la indicados por los iconos de notificación, o bien ver información sobre... -
Página 7: Teclado Google
2.1.1 Teclado Google Toque aquí para introducir texto o números. Toque aquí para alternar entre los modos "abc/Abc"; toque y mantenga pulsado para alternar entre los modos "abc/ABC". Toque aquí para acceder símbolos o 1.3.7 Ajuste de volumen emoticonos. Puede configurar el volumen del timbre, los archivos multimedia y el Toque aquí... -
Página 8: Editar Texto
Editar texto Responder o rechazar una llamada Es posible editar el texto introducido. • Toque y mantenga pulsado o toque dos veces el texto que desea editar. • Arrastre para cambiar la selección resaltada. • Aparecerán las opciones siguientes: Seleccionar todo Cortar , Copiar y Pegar... -
Página 9: Añadir Un Contacto
y Compartir Toque el contacto que desee compartir, toque Contactos ....en la pantalla de detalles del contacto y seleccione la aplicación que desea utilizar para realizar esta acción. Sincronización de contactos en Puede visualizar y crear contactos en su teléfono y sincronizarlos con sus contactos de Gmail u otras aplicaciones de la web o de múltiples cuentas su teléfono. -
Página 10: Correo Electrónico
Envío de un mensaje de texto Para crear y enviar correos electrónicos Introduzca el número de teléfono móvil del destinatario en la barra • Toque el icono de la pantalla de la bandeja de entrada. Escriba el nombre o el número de la persona o toque para •... -
Página 11: Conexión A Un Ordenador
Para activar Wi-Fi y conectarse a una red inalámbrica Para desconectar (del almacenamiento masivo): • Desmonte la tarjeta microSD de su ordenador. • Toque en la Barra de ajustes rápidos para ir a Ajustes. Abra el panel de Notificaciones y toque Desactivar •... -
Página 12: Localizar Mi Ubicación Mediante Satélites
Localizar mi ubicación Una vez activada esta función, se realizará una copia de seguridad de un gran número de ajustes y datos, como las contraseñas Wi-Fi, los mediante satélites favoritos, una lista de las aplicaciones que haya instalado, las palabras que haya añadido al diccionario que usa en el teclado en pantalla y la mayoría de los ajustes que haya configurado con la aplicación Ajustes. -
Página 13: Almacenamiento Interno
12.2.1 Mobile Upgrade 12.1 Smart Suite Descargue Mobile Upgrade del sitio web ALCATEL ONETOUCH (www.alcatelonetouch.com) e instálelo en su PC. Inicie la herramienta Smart Suite incluye: y actualice su teléfono según las instrucciones detalladas (consulte el Contactos •... -
Página 14: Actualización Fota
Precauciones de uso ... 12.2.2 Actualización FOTA La herramienta de actualización de FOTA le permite actualizar el Antes de utilizar su teléfono, lea detenidamente este capítulo. El software del teléfono. fabricante no se hará responsable de las consecuencias que resulten de una utilización inadecuada del teléfono y/o no conforme a las Para acceder a Actualizaciones del sistema, abra el panel de instrucciones contenidas en este manual. - Página 15 Al sustituir la carcasa desmontable, tenga en cuenta que el producto - Si sigue experimentando dolores en las manos, las muñecas o los podría contener sustancias que podrían provocar una reacción brazos durante o después del juego, detenga el juego y consulte con un médico.
- Página 16 En los países de la Unión Europea: 4018X/4018D: el acceso a los puntos de recogida es gratuito y SAR máximo para este modelo y las condiciones bajo las que todos los productos que lleven este símbolo deberán ser depositados se ha registrado. en ellos.
- Página 17 • Información normativa Los avisos y las aprobaciones siguientes se aplican en determinadas regiones según se indica. 4018D: 4018X: 4018XD_QG_Spa_ES_05_140819.indd 33-34 2014/8/19 17:58:37...
-
Página 18: Protección Contra El Robo
Informaciones generales ..• LICEnCIAS El logotipo de microSD es una marca comercial. • Dirección de Internet: www.alcatelonetouch.com La marca y el logotipo de la palabra Bluetooth son • número del Servicio de Atención al Cliente: consulte el folleto propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de dichas “TCT Mobile Services”... -
Página 19: Exención De Responsabilidad
Garantía del teléfono ..Exención de responsabilidad Usted puede encontrar diferencias entre la descripción en esta guía y el Su teléfono está garantizado frente a cualquier defecto que pueda funcionamiento real del teléfono en uso, dependiendo de la versión de manifestarse, en condiciones normales de uso, durante dos (2) años software de su teléfono o de los servicios específicos de cada operador. - Página 20 En ningún caso TCT Mobile Limited o sus filiales serán responsables de • Si no funciona ningún método, reinicie el teléfono utilizando la tecla de daños imprevistos o consecuentes de ninguna naturaleza, entre ellos, la encendido y la tecla Subir volumen (pulsando ambos a la vez), o actualice pérdida de operaciones o actividad comercial, en la medida en que la ley el software mediante la herramienta de actualización de FOTA.
- Página 21 no puedo utilizar las funciones descritas en el manual • Compruebe que el servicio de acceso a Internet de la tarjeta SIM está disponible. • Verifique la disponibilidad de este servicio según su abono con • Verifique los ajustes de conexión a Internet del teléfono. su operador.
- Página 22 no puedo descargar archivos nuevos • Asegúrese de que hay memoria suficiente en el teléfono para la descarga. • Seleccione la tarjeta microSD para guardar los archivos descargados. • Compruebe el estado de su suscripción con su operador. Otros dispositivos no pueden detectar el teléfono mediante Bluetooth •...