Kettler ERGORACE Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kettler Manuales
  4. Bicicletas Estáticas
  5. ERGORACE
  6. Manual del usuario
Kettler ERGORACE Manual Del Usuario

Kettler ERGORACE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ERGORACE:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Montageanleitung „ERGORACE"
Art.-Nr. 07988-800
Abb. ähnlich
B
A
120 cm
B
53 cm
C
C
120 cm
56 kg
A
deutsch
english
française
nederlands
español
italiano
polski
max.
130 kg

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kettler ERGORACE

Resumen de contenidos para Kettler ERGORACE

  • Página 1 Montageanleitung „ERGORACE“ deutsch english Art.-Nr. 07988-800 française nederlands español italiano polski Abb. ähnlich 120 cm 53 cm 120 cm max. 56 kg 130 kg...

  • Página 2: Wichtige Hinweise

    Bauteile sofort aus und entziehen Sie das Gerät der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sind nur vom bis zur Instandsetzung der Benutzung. Verwenden Sie im Bedarfsfall KETTLER-Service oder von KETTLER geschultem Fachpersonal zulässig. nur Original KETTLER-Ersatzteile. Beachten Sie die allgemeinen Sicherheits be stimmung en und -vor- Führen Sie bei regelmäßigem und intensivem Trainingsbetrieb ca.
  • Página 3 Das Ergometer verfügt über ein elektromagnetisches Bremssystem. Verwenden Sie zur regelmäßigen Säuberung, Pflege und Wartung Bei dem Ergometer handelt es sich um ein drehzahlunabhängig unser speziell für KETTLER-Sportgeräte freigegebenes Geräte-Pflege- arbeitendes Trainingsgerät. Set (Art.-Nr. 07921-000), welches Sie über den Sportfachhandel Es ist darauf zu achten, dass niemals Flüssigkeit in das Geräte innere...

  • Página 4: For Your Safety

    Extensive repairs must only be carried out until this has been done. Use only original KETTLER spare parts. by KETTLER service staff or qualified personnel trained by If the equipment is in regular use, check all its components thoroughly KETTLER.

  • Página 5: Instructions For Assembly

    When ordering spare parts, always state the full article number, spare-partnumber, the quantity required and the S/N of the KETTLER products are recyclable. At the end of its product (see handling). useful life please dispose of this article correctly and Example order: Art.no.07988-800 / spare-part no.

  • Página 6: Pour Votre Sécurité

    Observez absolument, de même, les indications concernant le l'appareil aussi longtemps qu'ils n'auront pas été remplacés. déroulement de l’entraînement mentionnées dans les instructions N'utiliser que des pièces de rechange KETTLER d'origine. relatives à l´entraînement! En cas d'entraînement régulier et intensif, il y a lieu de contrôler, Nos produits sont constamment soumis à...

  • Página 7: Consignes De Montage

    KETTLER (Article no. 07921-000). Vous le pouvez Assurez que la zone de travail ne présente aucun risque. Ne demander au commerce spécialisé pour des articles de sport.

  • Página 8: Voor Uw Veiligheid

    Grotere ingrepen mogen alleen Beschadigde delen kunnen uw veiligheid in gevaar brengen en een door KETTLER-service of door KETTLER geschoold vakpersoneel uit- negatieve invloed hebben op de levensduur van het apparaat). gevoerd worden.
  • Página 9 Verwijderingsaanwijzing Vermeld bij de onderdelenbestellingen a.u.b. het volledige arti- kelnummer, het onderdeelnummer, het benodigde aantal en het KETTLER producten zijn recyclebaar. Breng het serienummer van het apparaat (zie gebruik). apparaat aan het einde van de gebruiksduur naar Bestelvoorbeeld: artikelnr. 10100030 / onderdeelnr. 33100003/ en vaekkundig verzamelpunt voor recycling.

  • Página 10: Advertencias Importantes

    Las manipulaciones del aparato sólo se per- haber efectuado la correspondiente reparación. En caso de nece- miten al servicio técnico de KETTLER y a personas instruidas por KETTLER. sidad sólo use piezas de recambio originales de la marca KETTLER.

  • Página 11: Lista De Repuestos

    (Articulo no. 07921- El ergómetro dispone de un sistema de frenos electromagnética. 000), especialmente omologato para KETTLER aparatos de deporte. El ergómetro es un aparato de entrenamiento que no trabaja en Los puede comprar al comercio especializado para articulos de función de las revoluciones por minuto.

  • Página 12: Indicazioni Importanti

    Interventi non contemplati la riparazione non sarà stata completata. In caso di necessità uti- in questa sede sono concessi soltanto al servizio assistenza KETTLER lizzate soltanto pezzi di ricambio originali della KETTLER. o al personale specializzato addestrato dalla KETTLER stessa.

  • Página 13: Indicazioni Per Il Montaggio

    Questo vale anche per nostro set di cura degli attrezzi (Articolo no. 07921-000) spe- il sudore. cialmente omologato per KETTLER attrezzi sportivi. Lo può acqui- stare al commercio specializzato per articoli sportivi. Ogni volta che utilizzate l’attrezzo controllate tutti gli avvitamenti...

  • Página 14: Ważne Informacje

    KETTLER. dla osób. Dalej idących zmian dokonywać może tylko i wyłącznie serwis firmy KETTLER lub wyspecjalizowany personel przeszkolony W około jedno- lub dwumiesięcznych odstępach czasu należy przez firmę KETTLER. kontrować wszystkie elementy przyrządu, a zwłaszcza śruby, wkręty i nakrętki.
  • Página 15 żadnych nega- specjalny zestaw piel_gnacyjny, dopuszczony dla urz_dze_ tywnych skutków. sportowych firmy KETTLER (numer artyku_u 07921 000), który Ergometr wyposażony jest w elektromagnetyczne system hamowania. mo_esz naby_ poprzez specjalistyczny handel sportowy. Podczas treningu nikt nie może się znajdować w obrębie porus- Ergometr jest przyrządem treningowym działającym niezależnie od...
  • Página 16 Messhilfe für Verschraubungsmaterial – E – Referencia de medición para el material de atornilladura – GB – Measuring help for screw connections – I – Misura per il materiale di avvitamento – F – Gabarit pour système de serrage – PL – Wzornik do połączeń śrubowych –...
  • Página 17 Checkliste M 6 x 20 Ø 6,4x12,5x1,6 M 8 x 60 M 8 x 60 M 8 x 65 Ø 21x8,25x2 Ø 8,3x16x2...
  • Página 18 Ø 8, 3 x 16 x 2 M 8 x 60 Ø 8, 3 x 16 x 2 M 8 x 60...
  • Página 19 Ø 6,4x12,5x1,6 M 6 x 20...
  • Página 20 Ø 21 x 8,25 x 2 M 8 x 65...
  • Página 22 Handhabungshinweise – gb – Handling – f – Utilisation – nl– Handleiding – e – Aplicación – i – Utilizzo – pl – Zastosowanie...
  • Página 23 – GB – Removal of pedal arms mentación original suministrada o con pieza de recambio ori- ginal de KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo con- – F – Démontage de la manivelle – I – Smontaggio dell’attacco del pedale trario podría ocasionar daños.
  • Página 24 Ersatzteilzeichnung...
  • Página 25 Ersatzteilliste Ergometer „ERGORACE“ Teil- Stück Ersatzteil-Nr. Bezeichnung für 07988-800 Rahmen 91112010 Lenksäule 97100589 Lenkerschlitten 97202072 Griffschlauch für ø21x3x300 mm 10118138 Griffschlauch für ø24,5x3x285 mm 10118139 Lamellenstopfen ø25 mm 10100030 Lamellenstopfen ø22 mm 10100027 Cockpit - OT (4915) mit Befestigung 70129120...
  • Página 26 Ersatzteilliste Ergometer „ERGORACE“ Teil- Stück Ersatzteil-Nr. Bezeichnung für 07988-800 Einsatz links 70129254 Einsatz (4908) 70129117 Verbindungsbolzen (3295) 70128489 Dichtlippe 12518755 Netzleitung 42861110 Stromkabel unten 67000934 Haltewinkel 1701428a Kabelschelle 10121139 Gegenblech 91112015 Kunststoff U-Scheibe mit Blechschraube 4,8x13 10108130 Netzteilhaltebügel 97003574 Schraubenbeutel (ohne Abbildung)
  • Página 28 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG Postfach 1020 . D-59463 Ense-Parsit www.kettler.net docu 2274a/08.08...

Este manual también es adecuado para:

07988-800

Tabla de contenido