Manuales relacionados para Kettler HOI TOUR EM1059-400
Resumen de contenidos para Kettler HOI TOUR EM1059-400
- Página 1 MANUALE DI MONTAGGIO ASSEMBLY MANUAL TOUR ART.-NR. EM1059-400/-900 TOUR+ ART.-NR. EM1060-400/-900 A 117 cm B 55 cm C 154,5 cm max. HOI TOUR 51 kg ~45 - 60 Min. 150 kg HOI TOUR+ 53 kg...
- Página 2 Assicurarsi che il cavo elettrico non rimanga possibile. In caso di dubbi o di domande, contattare intrappolato o possa costituire un potenziale “rischio il proprio rivenditore o il servizio HOI BY KETTLER. di inciampo". Controllare tutte le parti dell'attrezzatura, in AVVERTENZA! Questo dispositivo è...
- Página 3 Per eventuali reclami contattare il proprio rivenditore Imbullonare inizialmente tutte le parti senza stringere ƒ HOI BY KETTLER o il servizio clienti HOI BY e verificare che siano state assemblate correttamente. KETTLER. Serrare a mano i bulloni fino a che non si avvertirà una Prima di montare l'apparecchiatura studiare ƒ...
- Página 4 Utilizzare solo ricambi originali HOI BY KETTLER. ORDINE PEZZI DI RICAMBIO PAGINA 33 Nell’ordinare i pezzi di ricambio, indicare sempre il codice Importante: i prezzi dei pezzi di ricambio non includono completo dell'articolo, il codice del pezzo di ricambio, la l’eventuale materiale di fissaggio necessario (bulloni,...
- Página 5 HOI BY KETTLER. el suministro original. El usuario nunca debe intervenir Conviene llevar a cabo una inspección de todas las en la red eléctrica que alimenta el producto;...
- Página 6 HOI BY KETTLER. utiliza la herramienta indicada para acabar de Antes de montar el aparato, estudia los dibujos ƒ...
- Página 7 Usa únicamente piezas ƒ tu seguridad o reducir la vida útil del aparato. de recambio originales de HOI BY KETTLER. Por lo tanto, las piezas dañadas o desgastadas se ƒ deben sustituir inmediatamente o retirar del aparato PEDIDO DE PIEZAS DE RECAMBIO EN LA PÁGINA 33...
- Página 8 CHECKLIST (CONTENUTO DELLA CONFEZIONE) LISTA DE VERIFICACIÓN (CONTENIDO DEL PAQUETE) M8x45 Ф8xФ16x2T Ф8xФ14x2.4T M8x65 Ф8xФ16x1T M5x20L 13,14 13,14,15...
- Página 9 MANUALE DI MONTAGGIO MANUAL DE MONTAJE...
- Página 13 MANUALE DI MONTAGGIO MANUAL DE MONTAJE...
- Página 18 Montaggio dei pedali sulle pedivelle. Montare i pedali sulle pedivelle utilizzando una chiave inglese. Le pedivelle riportano una ‘L’ o una ‘R’ stampata per differenziare la destra dalla sinistra. Il pedale destro presenta una filettatura destra (normale). Il pedale sinistro presenta una filettatura sinistra (opposta). Montaje de los pedales en las bielas Monta los pedales en las bielas con una llave de boca abierta.
- Página 20 MOVIMENTAZIONE MANEJO ATTENZIONE! La macchina da allenamento va posizionata su una superfi cie orizzontale stabile. Posizionare al di sotto del materiale imbottito adatto ad assorbire gli urti e a impedire che scivoli (tappetini in gomma o simili). La distanza di sicurezza attorno alla cyclette deve essere di almeno 1 metro in più...
- Página 21 BIOMETRIA Per chi ama la bicicletta ma non desidera sovraccaricare le articolazioni Dato il movimento circolare della gamba, si tratta di un allenamento delicato per le articolazioni del piede, del ginocchio e dell’anca. È ideale per l’allenamento cardiovascolare regolato e mirato a bruciare grassi, in quanto lo sforzo fi sico è inferiore rispetto alla corsa.
- Página 22 BIOMETRIA Inclinazione del manubrio È possibile regolare l’inclinazione del manubrio. A tale scopo allentare le viti presenti sotto il pannello comandi e regolare il manubrio nella posizione ideale. A seguire stringere nuovamente le viti per evitare che il manubrio scivoli! Varianti di allenamento Per aumentare il carico sui muscoli delle cosce e dei glutei intensifi care il carico sui pedali.
- Página 23 BIOMETRÍA Para los afi cionados al ciclismo que quieran prevenir tensiones en las articulaciones Debido al movimiento circular de las piernas, este ejercicio es muy cuidadoso con las articulaciones de los pies, las rodillas y las caderas. Es ideal para realizar un entrenamiento cardiovascular regulado con el objetivo de quemar grasas, ya que el esfuerzo físico es menor que el de correr.
- Página 24 BIOMETRÍA Inclinación de los manillares La inclinación de los manillares del aparato doméstico se puede ajustar. Afl oja los tornillos que hay debajo de la consola y fíjala en la posición ideal. A continuación, vuelve a apretar los tornillos de manera que los manillares no se deslicen. Variaciones de entrenamiento Para aumentar el esfuerzo en los músculos del muslo y el glúteo, enfatiza los pedaleos.
- Página 25 ISTRUZIONI PER L’ALLENAMENTO Anche la medicina sportiva e l’educazione fisica I livelli di sforzo vengono espressi come percentuale utilizzano la cyclette per controllare il funzionamento (%) di questo valore calcolato. Per es. 50 anni: del sistema cardiovascolare e respiratorio. 100% = 170 battiti/min.; 70% = 119 battiti/ min. ecc. È...
- Página 26 INSTRUCCIONES DE ENTRENAMIENTO La medicina deportiva y la educación física utilizan Los niveles de esfuerzo se muestran en forma bicicletas de entrenamiento para analizar la función de porcentaje (%) de este valor calculado. cardiovascular y respiratoria. P. ej., 50 años: 100 % = 170 latidos/min; 70 % = Puedes comprobar si tus sesiones de entrenamiento 119 latidos/min, etc.
- Página 27 ORDINE PEZZI DI RICAMBIO PEDIDO DE PIEZAS DE RECAMBIO IT – Nell’ordinare i pezzi di ricambio, indicare sempre il codice articolo completo, il codice del pezzo di ricambio, la quantità richiesta e il numero di serie del prodotto. ES – Cuando pidas piezas de recambio, indica siempre la referencia completa, el número de pieza de recambio, la cantidad que necesitas y el número de serie del aparato.
- Página 28 ORDINE PEZZI DI RICAMBIO PEDIDO DE PIEZAS DE RECAMBIO...
- Página 29 ORDINE PEZZI DI RICAMBIO PEDIDO DE PIEZAS DE RECAMBIO HOI TOUR Stone EM1059-400 HOI TOUR Blueberry-Green EM1059-900 Explo No. Trisport Article No. Trisport Article No 70001407 70001407 70001465 70001465 70001466 70001466 70001467 70001500 70001468 70001501 70001408 70001408 70001469 70001397 70001429 70001429 70001470 70001470...
- Página 30 ORDINE PEZZI DI RICAMBIO PEDIDO DE PIEZAS DE RECAMBIO HOI TOUR+ Stone EM1060-400 HOI TOUR+ Blueberry-Green EM1060-900 Explo No. Trisport Article No. Trisport Article No 70001407 70001407 70001465 70001465 70001466 70001466 70001467 70001500 70001468 70001501 70001408 70001408 70001469 70001397 70001429 70001429 70001490 70001490...
- Página 31 TRISPORT AG BOESCH 67 CH-6331 HUENENBERG SWITZERLAND www.kettlersport.com @ kettlersportofficial @ kettlersportofficial...