Ryobi RLM4614 Traducción De Las Instrucciones Originales página 131

или газа.
■ Объекты, пораженные лезвием косилки лужайки,
могут причинять серьезные повреждения людям.
Тщательно осмотрите участок, где предполагается
использовать газонокосилку, и уберите все камни,
палки, металлические части, проволоку, кости,
игрушки и другие посторонние предметы.
■ Не работайте с устройством во влажной траве или
под дождем.
■ Иметь в виду, что оператор или пользователь
ответственны за несчастные
опасности, встречающиеся другим людям или их
собственности.
■ Трагические несчастные случаи могут происходить,
если оператор - не внимателен к присутствию детей.
Детей часто привлекает машина и скашивающая
деятельность. Никогда не предполагать, что дети
останутся, там, где вы видели их.
■ Держать детей вне области скоса и под осторожной
заботой ответственного взрослого, не оператора.
■ Использовать дополнительную осторожность при
приближении к не просматриваемым поворотам,
кустам, деревьям, или другим объектам, которые
могут скрыть ребенка от вашего взгляда.
■ Поддерживайте чистоту
Загромождение или плохое освещение рабочей
зоны может привести к несчастным случаям.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАС-
НОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ГАЗОНОКОСИЛКИ
■ Перед работой всегда проверяйте инструмент на
наличие износа или повреждений режущего лезвия,
болтов для его крепления полотна и режущего узла.
■ Замените изношенные или поврежденные режущие
лезвия и болты в комплекте, чтобы обеспечить
балансировку.
■ Проверить все болты, задвижки, и винты, через
короткие интервалы, на надлежащую плотность,
чтобы убедиться, что оборудование находится в
безопасном, рабочем состоянии.
■ Держать механизм в хорошем рабочем состоянии.
Это может привести к отбрасыванию предметов в
сторону оператора.
■ Замените изношенные или поврежденные детали
перед началом эксплуатации устройства.
■ Никогда не используйте газонокосилку, если после
того, как отпущен рычаг управления, двигатель не
останавливается.
■ Запрещается эксплуатация
без травосборника или
защитного устройства выходное отверстия.
■ Не используйте газонокосилку,
начаться гроза.
■ Не прикладывайте чрезмерных усилий при работе
с данным инструментом. Лучше и безопаснее
выполнить работу на той скорости, на которую
All manuals and user guides at all-guides.com
■
■
случаи или
■
■
■
на рабочем участке.
■
■
■
■
■
■
■
■
газонокосилки
самозакрывающегося
■
если может
■
устройство рассчитано.
Не допускайте перегрузок
газонокосилки. При стрижке длинной густой травы
частота вращения двигателя может упасть или
может прекратиться подача энергии. При первой
стрижке длинной густой травы следует установить
более высокое значение высоты стрижки, что
поможет снизить нагрузку. См. настройку высоты
режущего лезвия.
При пересечении участков, покрытых гравием,
остановите режущее лезвие.
Не тянуть косилку назад,
необходимо. Если вам потребуется отодвинуть
устройство от стены или иного ограждения, сначала
посмотрите под ноги и назад, чтобы не повредить
себе ноги при его перемещении.
Остановите режущее лезвие, если необходимо
наклонить устройство для его транспортировки,
при пересечении участков без травяного покрытия,
а также при транспортировке устройства на место
стрижки и обратно.
Никогда не пользуйтесь инструментом в случае
повреждения защитных
без установленных щитков или других защитных
устройств, например, без
контейнера для травы.
Запустите двигатель, тщательно
инструкции и не допуская попадания рук и ног
в зону резания. Держите свободным разгрузку,
открывающейся всегда.
Никогда не поднимать, или носить газонокосилку, в
то время, как двигатель бежит.
Избежать отверстий, колей, ударов, камней, или
других скрытых объектов. Неровный ландшафт
может причинять несчастный случай промаха и
падения.
Когда не в использовании,
быть сохранена в хорошо-проветренном, сухом,
запертом месте - вне досягаемости детей.
Следовать за инструкциями
для надлежащего действия
принадлежностей. Только
принадлежности, одобренные изготовителем.
Не запускайте двигатель в замкнутом пространстве,
где может накопиться опасный угарный газ.
Не изменяйте регулировок
превышайте допустимую скорость двигателя.
Не наклоняйте газонокосилку во время запуска и
работы двигателя. При этом открывается лезвие
и повышается вероятность опасного вылетания
объектов.
Не начать двигатель, когда
разгрузочным желобом.
Остановите двигатель, отсоедините провод свечи
зажигания, дождитесь полной остановки лезвия и
дождитесь, пока он остынет в следующих случаях:
EN
Русский
FR
DE
ES
IT
при работе
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
если абсолютно
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
приспособлений или
UK
отражателей и/или
соблюдая
косилка должна
изготовителя
и установки
используйте
двигателя и не
стоите перед
129