Página 1
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T Quick Installation Guide+ Руководство по быстрой установке+ Guía de Instalación Rápida+ Guia de Instalação Rápida+ 快速安裝指南+ Petunjuk Pemasangan Cepat+...
Página 2
DO NOT insert the DGE-530T into the computer’s PCI slot before installing the drivers. Installing the DGE-530T Drivers Insert the driver CD, which is included with the DGE-530T, into the CD-ROM of your computer. Choose the preferred language and click on “Install Drivers”. When prompted “Installation Complete”, click OK.
Troubleshooting 1. If I’ve lost my CD, what can I do? The CD contains software drivers and manual which can be obtained from D-Link (see Technical Support pages). Windows 2000 or XP in most cases will automatically install the correct drivers.
Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 1300-766-868 Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST Saturday 9:00am to 1:00pm EST http://www.dlink.com.au e-mail: support@dlink.com.au India: Tel: +91-22-26526696 Monday to Friday 9:30AM to 7:00PM http://www.dlink.co.in/support/productsupport.aspx...
Página 5
Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Egypt: Tel: +202-2919035 or +202-2919047 Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink-me.com e-mail: amostafa@dlink-me.com Iran: Tel: +98-21-88822613 Sunday to Thursday 9:00am to 6:00pm http://support.dlink-me.com...
Página 6
НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ DGE-530T в слот PCI компьютера до тех пор, пока не установите драйверы. Установка драйверов DGE-530T Установите компакт-диск с драйверами из комплекта поставки DGE-530T в привод CD-ROM компьютера. Выберите нужный язык и нажмите “Install Drivers”. Если появится сообщение “Installation Complete”, нажмите OK. При появлении сообщения о перезагрузке (только...
При появлении сообщения о перезагрузке (только для Microsoft Windows 98/ME), нажмите “Yes”. Поиск неисправностей 1. Что делать, если компакт-диск потерян? Компакт-диск содержит программное обеспечение, драйверы, руководство пользователя, которое может быть получено от D-Link (обратитесь на страницу Технической поддержки). В большинстве случаев Windows 2000 или автоматически устанавливают корректные драйверы.
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: (495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет http://www.dlink.ru...
Computador antes de instalar los Drivers. Instalando los Drivers de DGE-530T Inserte el disco, el cual viene incluido con la tarjeta DGE-530T, en el Lector de CD en su Computador. Seleccione el lenguaje preferido y haga click en “Instalar Drivers”. Cuando aparezca “Installation Complete”, haga click en OK.
Solución de Problemas 1. Si he perdido mi CD, que puedo hacer? El contenido del CD, Drivers y Manual pueden ser obtenidos desde D-Link (Mire las paginas de Soporte Técnico). Windows 2000 o XP en la mayoría de los casos instalara correctamente los drivers correctos.
El servicio de soporte técnico tiene presencia en numerosos países de la Región Latino América, y presta asistencia gratuita a todos los clientes de D-Link, en forma telefónica e internet, a través de la casilla soporte@dlinkla.com Soporte Técnico Help Desk Argentina: TTeléfono: 0800-12235465 Lunes a Viernes 09:00 am a 22:00 pm...
Instalando os Drivers do DGE-530T Insira o CD de drivers, que está incluído com o DGE-530T, na unidade de CD-ROM do seu computador. Selecione o idioma preferido e clique em “Install Drivers”. Quando a mensagem “Installation Complete”...
1. Eu perdi o meu CD. O que devo fazer? O CD contém drivers de sofware e o manual que pode ser obtido da D-Link (consulte as páginas de Suporte Técnico). O Windows 2000 ou XP na maioria dos casos vai instalar automaticamente os drivers corretos.
Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da D-Link Brasil www.dlinkbrasil.com.br. A D-Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Telefone São Paulo (11) 2185-9301...
Página 22
Menginstal Driver untuk DGE-530T Masukkan CD driver, yang ada dalam paket DGE-530T, ke dalam CD-ROM dari komputer. Pilih bahasa yang digunakan dan klik “Install Drivers”. Setelah muncul “Installation Complete”, klik OK. Jika diminta untuk restart (hanya untuk Microsoft Windows 98/ME), klik “Yes”.
Jika diminta untuk restart (hanya untuk Microsoft Windows 98/ME), klik “Yes”. Menyelesaikan Masalah 1. Jika CD hilang, apa yang dapat dilakukan? CD berisi driver dan manual yang dapat diperoleh dari D-Link (lihat Dukungan Teknis di bawah). Windows 2000 atau XP biasanya akan menginstal driver yang benar secara otomatis.
Página 25
Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: +65-6622-9355 Senin sampai Jumat 9:00 - 12:30, 14:00 - 18:00 Waktu Singapura Dukungan Teknis D-Link melalui Internet:...