Página 1
The Pioneer DJ support site shown above offers FAQs, information on software and various other types of information and services to allow you to use your product in greater comfort. El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort.
Le damos las gracias por la adquisición de este producto Pioneer DJ. Lea a fondo estas instrucciones de utilización para que aprenda a utilizar correctamente su modelo. Después de haber terminado de leer estas instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para, en caso de ser necesario, consultarlas en el futuro.
Gracias por adquirir este producto Pioneer DJ. Asegúrese de leer este manual y el Manual de instrucciones disponible en el sitio de Pioneer DJ. Ambos incluyen información importante que debe entender antes de utilizar esta unidad. En particular, asegúrese de leer “INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD”.
MANUALES]. 32 bits ® Windows Pro 8.1 (último service pack) versión de 4 Haga clic en [DJM-S3] en la categoría [MESAS DE 64 bits versión de MEZCLAS]. ® Windows 7 Home Premium/Professional/Ultimate (último 32 bits service pack) versión de...
(DJM-S3_x.xxx.exe). compatibilidad y los sistemas operativos compatibles, haga clic en [FIND SOFTWARE INFORMATION] en la página de soporte de Pioneer DJ que figura a 3 Siga con la instalación según las instrucciones de la continuación y, a continuación, seleccione [DJM-S3] en la página [SOFTWARE INFORMATION].
6 Lea con cuidado los términos del acuerdo de 7 Lea con cuidado los términos del acuerdo de licencia y, si está de acuerdo, seleccione [I agree to licencia y, si está de acuerdo, haga clic en [Agree]. the license terms and conditions] y luego haga clic en [Install].
Nombres y funciones de los controles Panel trasero 1 Gancho de cables 5 Terminales de salida MASTER1 (página 11) Ponga el cable de alimentación del adaptador de CA para evitar Conecte el equipo, por ejemplo un altavoz de potencia o un desconectarlo accidentalmente de la unidad.
Panel de control 1 Terminal PHONES (página 11) 4 Control MIC LEVEL (página 12) Conecte los auriculares. Ajuste el volumen a la salida desde el micrófono. Esta unidad admite clavijas de auriculares estéreo 1/4” y miniclavijas 5 Control AUX TRIM estéreo de 3,5 mm.
7 Control TRIM (página 12) Ajuste el volumen de cada canal. 8 Controles ISO (HI, MID, LOW) (página 12) Ajuste la calidad del sonido de los diferentes canales. 9 Indicador de nivel maestro (página 12) Muestra el volumen de la salida MASTER. Cuando el volumen es demasiado alto, el indicador [CLIP] parpadea.
Use cables USB de categoría USB 2.0. No se pueden usar concentradores USB. Conexión de terminales de entrada Reproductor analógico Reproductor analógico Micrófono Panel trasero Ordenador Reproductor de DJ de Pioneer DJ Adaptador de CA A la toma de corriente Muestreador de Pioneer DJ, etc.
Conexión de terminales de salida Panel frontal Panel trasero Amplificador de potencia 1 Auriculares Altavoces de potencia 1 1 Asegúrese de utilizar los terminales de salida [MASTER1] solo para una salida equilibrada. La conexión con una entrada desequilibrada (tal como RCA) usando un XLR a un cable de convertidor RCA (o adaptador de convertidor), etc., puede reducir la calidad del sonido y/o crear ruido.
Operación Ajuste de la curva de fader Funcionamiento básico Cambie el conmutador selector [CROSS F.CURVE (THRU, Salida de sonido — [THRU]: ajuste en esta opción cuando no use el crossfader. — [ ]: la curva aumenta lentamente. 1 Pulse el interruptor . —...
Información adicional Solución de problemas Si cree que hay algo erróneo en esta unidad, compruebe los elementos siguientes y compruebe [FAQ] para [DJM-S3] en el sitio de Pioneer DJ. pioneerdj.com/support/ Adicionalmente, compruebe los dispositivos conectados. Si no se puede solucionar el problema, pida a su centro de servicio autorizado por Pioneer más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación.
General - unidad principal marcas comerciales registradas Consumo eléctrico .............. 12 V CC, 600 mA Pioneer DJ es una marca comercial de PIONEER CORPORATION, y Peso de la unidad principal ..............3,0 kg Dimensiones máximas se utiliza bajo licencia.