Manuales relacionados para Sony IPELA SuperExwave SNC-CS50N
Resumen de contenidos para Sony IPELA SuperExwave SNC-CS50N
- Página 1 3-903-972-31 (1) Network Camera Guía del usuario Versión del software 1.0 SNC-CS50N/CS50P © 2005 Sony Corporation...
- Página 2 Si se producen interferencias, consulte con el centro autorizado de servicio de Sony más cercano. Para evitar recibir descargas eléctricas, no abra el aparato. Contrate ATENCIÓN exclusivamente los servicios de personal Los campos electromagnéticos de determinadas...
- Página 3 SOFTWARE O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN AQUÍ CONTENIDA, O DEL USO QUE SE HAGA DE ELLOS. Sony Corporation se reserva el derecho de modificar como desee este manual o la información que contiene, en cualquier momento y sin previo aviso. El software aquí descrito puede estar gobernado también por los términos de un contrato separado de licencia de...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Administrar la cámara Índice Operaciones básicas del menú Administrator ..26 Cómo configurar el menú Administrator ..26 Configuración del menú Administrator ....27 Introducción Configurar el sistema — Menú System .....29 Características ............6 Ficha System .............29 Ficha Date & time ..........30 Cómo usar esta Guía del usuario ...... -
Página 5: Índice
Configurar la salida de alarma Acerca de “Memory Stick” .........86 — Menú Alarm output ........56 Cuando deseche la cámara ........87 Ficha Alarm out 1, 2 ......... 56 Glosario ..............88 Salida de audio vinculado a la detección de la Índice alfabético ...........90 alarma —... -
Página 6: Introducción
Introducción Cómo usar esta Guía del usuario Características Esta Guía del usuario explica cómo utilizar la SNC- CS50N/CS50P Network Camera desde un ordenador. Este producto es una cámara de red que utiliza el sensor La Guía del usuario se ha escrito para ser leída en la CCD Super Exwave de tipo CCD de 1/3. -
Página 7: Precauciones
Para transportar la cámara, empaquétela como se empaquetó originalmente en la fábrica, o con materiales de igual calidad. Este producto Sony ha sido diseñado pensando en la seguridad. Sin embargo, si no se utilizan correctamente, Limpieza los productos eléctricos pueden provocar incendios, que •... -
Página 8: Requisitos Del Sistema
Requisitos del sistema Éstos son los requisitos para que el ordenador pueda mostrar las imágenes o controlar la cámara. Procesador Pentium 4, 1,5 GHz o superior (se recomienda Pentium 4, 2,4 GHz o superior) 256 MB o más S.O. Microsoft Windows 2000, Windows XP Explorador Web Internet Explorer Ver. -
Página 9: Preparativos
Haga clic en el icono Setup del programa IP Setup Preparativos Program. Se abrirá el cuadro de diálogo “File Download”. La sección Preparativos explica qué debe preparar el Haga clic en Open. administrador para monitorizar las imágenes, después de instalar y conectar la cámara. Nota Si hace clic en “Save this program to disk”... - Página 10 Establezca la dirección IP. Establezca el valor de HTTP port No. Para obtener la dirección IP automáticamente desde un servidor DHCP: Normalmente, seleccione 80 como HTTP port No. Seleccione Obtain an IP address automatically. Para utilizar otro número de puerto, escriba un número de puerto entre 1024 y 65535.
-
Página 11: Acceso A La Cámara Mediante El Explorador Web
IP address: 10.0.0.100 Acceso a la cámara Subnet mask: 255.0.0.0 mediante el explorador Se muestra la página de bienvenida de la cámara de red. Una vez asignada una dirección IP a la cámara, compruebe que realmente puede tener acceso a ella mediante el explorador Web instalado en el ordenador. - Página 12 Cuando se muestra por primera vez el Cuando utilice software antivirus, etc. en visor principal de la cámara el ordenador Si se hace clic en Enter, se muestra “Security Warning”. • Si utiliza software antivirus, software de seguridad, un Al hacer clic en Yes, se instala ActiveX control y se servidor de seguridad personal o un sistema de muestra el visor principal.
-
Página 13: Configuración Básica Por El Administrador
Configuración básica por el administrador Puede monitorizar la imagen de la cámara iniciando una sesión con el estado inicial establecido para esta cámara de red. También puede configurar diversas funciones, según la posición de instalación de la cámara, el estado de la red o la finalidad de la cámara. -
Página 14: Utilizar La Cámara
Utilizar la cámara Administrator y User Esta cámara de red identifica a las personas que inician La sección Utilizar la cámara explica cómo monitorizar sesión como Administrator o User. la imagen de la cámara a través del explorador Web. Administrator puede utilizar todas las funciones de la Utilice Internet Explorer como explorador Web. -
Página 15: Iniciar Una Sesión En La Página De Inicio - Página De Bienvenida
Cuando se selecciona JPEG Iniciar una sesión en la página de inicio — Página de bienvenida Iniciar una sesión como usuario Inicie el explorador Web en el ordenador y escriba la dirección IP de la cámara que desea monitorizar. Cuando se selecciona MPEG4 Se muestra la página de bienvenida. -
Página 16: Mostrar Correctamente El Menú Administrator
Cuando Mode está establecido en Dual Nota codec Puede monitorizar imágenes JPEG y MPEG4. Para Si la página de bienvenida no se inicia correctamente, es posible que el nivel de seguridad de Internet Explorer las imágenes JPEG, puede seleccionar Java applet esté... -
Página 17: Acerca De Los Visores
Acerca de los visores Notas Puede utilizar los siguientes visores. • Si está habilitada la opción Automatic configuration en la Configuración de la red de área local (LAN) de Internet Explorer, es posible que no se muestre la ActiveX viewer imagen de la cámara. -
Página 18: Configuración Del Visor Principal
Menú principal Configuración del visor principal Setting Haga clic para mostrar el menú del Administrador. Esta sección explica las funciones de las partes y (página 26) controles del visor principal. Para ver una explicación Sólo podrá utilizar esta función si inicia la sesión como detallada de cada parte o control, consulte las páginas administrador. -
Página 19: Imagen De Monitor
Trigger (Volumen) (Se muestra cuando Microphone (página 33) está establecido en On.) Arrastre la barra para ajustar el volumen. (Aparece sólo cuando el Viewer mode (página 44) de la Al hacer clic en , el icono cambia a y se cámara está... -
Página 20: Controlar La Imagen Del Monitor
Nota Controlar la imagen del Las opciones de frecuencia de cuadros indican el monitor número máximo de cuadros que se puede transmitir. El número de cuadros transmitidos realmente Puede monitorizar la imagen de la cámara en la ventana puede variar, dependiendo de los entornos de red y de monitor del visor principal. -
Página 21: Capturar De Una Imagen Del Monitor
Para cerrar la ventana de captura, haga clic en Capturar de una imagen Cancel o Close. del monitor Guardar la imagen capturada Puede capturar una imagen de monitorización como una Con el ActiveX viewer imagen fija y guardarla en el ordenador. Capture la imagen del monitor. -
Página 22: Enviar Un Archivo De Imagen
Enviar un archivo de Grabar una imagen fija imagen en la memoria Puede enviar una imagen fija capturada adjuntándola a Puede capturar una imagen de la cámara como una un mensaje de correo electrónico, o enviándola al imagen fija y grabarla en una tarjeta de memoria ATA servidor FTP. -
Página 23: Controlar Las Salidas De Alarma 1 Y 2
Controlar las salidas de Controlar la función día/ alarma 1 y 2 noche Puede controlar la activación (cortocircuito) y Puede controlar la activación (modo noche) y desactivación (apertura) de las salidas de alarma 1, 2. desactivación (modo día) de la función Día/Noche. Para utilizar esta función, debe activar Alarm output 1 Para utilizar esta función, debe activar Day/Night en el o Alarm output 2 en el menú... -
Página 24: Reproducir El Archivo De Audio Almacenado En La Cámara
Reproducir el archivo de Cambiar el modo de audio almacenado en la transmisión TCP/UDP cámara Puede seleccionar TCP o UDP como puerto de comunicación de datos de vídeo y audio. Puede reproducir el archivo de audio almacenado en la Esta función puede utilizarse cuando Mode (modo de cámara utilizando la herramienta de carga de audio códec de vídeo) (página 35) está... - Página 25 hay instalado un servidor de seguridad (firewall) entre la cámara y el ordenador, o dependiendo del entorno de red, quizá no pueda reproducir correctamente el vídeo y el audio si se selecciona UDP (Unicast). En ese caso, seleccione TCP. UDP (Multicast): este protocolo puede seleccionarse cuando Multicast streaming (página 38) es On.
-
Página 26: Administrar La Cámara
Administrar la cámara Operaciones básicas del menú Administrator La sección Administrar la cámara explica cómo el Administrador establece las funciones de la cámara. Puede utilizar el menú Administrator para adecuar todas Para la monitorización de la imagen de la cámara, las funciones a las necesidades del usuario. -
Página 27: Configuración Del Menú Administrator
Haga clic en el nombre del menú (por ejemplo: System) a la izquierda del menú Administrator. Haga clic en este botón para invalidar los valores Aparecerá el menú en el que se hizo clic. establecidos y volver a la configuración anterior. Ejemplo: Menú... - Página 28 e-Mail (SMTP) (“Configurar el búfer de alarma — Menú Alarm buffer” Muestra el menú e-Mail (SMTP), para enviar correo en la página 61) electrónico. (“Enviar una imagen por correo electrónico — Menú e-Mail (SMTP)” en la página 45) Object detection Muestra el menú...
-
Página 29: Configurar El Sistema - Menú System
Homepage Configurar el sistema Seleccione la página de inicio que se mostrará cuando introduzca la dirección IP de la cámara en el cuadro de — Menú System dirección Web del explorador. Default: muestra la página de inicio almacenada en la Cuando haga clic en System en el menú... -
Página 30: Ficha Date & Time
NTP server name Ficha Date & time Escriba el nombre de host o la dirección IP del servidor NTP, con un máximo de 64 caracteres. Interval Seleccione el intervalo, entre 1 y 24 horas, en el que desea ajustar la hora de la cámara consultando la hora del servidor NTP. -
Página 31: Ficha Initialize
continuación, haga clic en OK, y la cámara se ajustará Ficha Initialize según los datos cargados y se reiniciará. Nota Con Restore setting, no es posible reiniciar algunos elementos del menú Network (página 39). Format ATA memory card Haga clic en Format para formatear la tarjeta de memoria ATA (no suministrada) insertada en la ranura PC Card de la cámara. -
Página 32: Ficha System Log
Ficha System log Configurar la imagen y el sonido de la cámara — Menú Camera Cuando haga clic en Camera en el menú del Administrador, aparecerá el menú Camera. Utilice este menú para establecer las funciones de la cámara. El menú Camera consta de cinco fichas: Common, Picture, Day/Night, Video codec y Streaming. -
Página 33: Ficha Picture
Audio upload Notas Utilizando la herramienta SNC audio upload tool • El ángulo de visión de la cámara se reduce almacenada en el CD-ROM que se suministra es posible aproximadamente en un 10 % cuando Stabilizer se emitir, desde el altavoz conectado a la toma de salida de establece en On. - Página 34 Auto-iris lens: Selecciónelo cuando se utilice un Sugerencia objetivo de iris automático. Cuando se selecciona esta opción, se activan Auto Los parpadeos de la luz fluorescente se pueden reducir gain control, Backlight compensation, Lens ajustando la Shutter speed en 1/100 (para NTSC) o en adjustment y Shutter speed.
-
Página 35: Ficha Day/Night
Haga clic en Schedule para ver el menú de Ficha Day/Night configuración del periodo activo. (“Configurar el Utilice esta ficha para establecer la función día/noche de programa — Menú Schedule” en la página 60) la cámara. Sensor: controla el modo de día/noche mediante la sincronización con la entrada del sensor. - Página 36 Single codec: seleccione un códec de vídeo entre Especifique el área de recorte. JPEG, MPEG4 y H.264. La cámara admite el Haga clic en la imagen con el botón izquierdo del códec de vídeo seleccionado. ratón y arrastre en diagonal. El cuadro rojo que Dual codec: la cámara admite simultáneamente los aparece al arrastrar indica el área de recorte.
- Página 37 Bit rate (sólo para MPEG4 y H.264) • La función de detección de objetos no funciona Establece la frecuencia de bits de la transmisión de cuando se selecciona H.264. imágenes MPEG4 y H.264 para una línea. • Cuando se selecciona H.264, no es posible seleccionar Los valores que se puede seleccionar son los siguientes: Use alarm buffer en la ficha Alarm sending del menú...
-
Página 38: Ficha Streaming
Si selecciona On, configure correctamente Multicast Ficha Streaming address, Video port number y Audio port number. Utilice esta ficha para establecer los elementos de transmisión mediante UDP o multidifusión. Multicast address Escriba la dirección de multidifusión utilizada en el flujo de multidifusión. -
Página 39: Configurar La Red - Menú Network
Subnet mask Configurar la red Escriba la máscara de subred. — Menú Network Default gateway Escriba la puerta de acceso predeterminada. Cuando haga clic en Network en el menú del Administrador, aparecerá el menú Network. DNS server Utilice este menú para configurar la red para la conexión Configure la dirección del servidor DNS. -
Página 40: Ficha Wireless - Configuración De La Conexión Inalámbrica
IP address Tarjetas inalámbricas verificadas Escriba la dirección IP de la cámara. Tarjeta inalámbrica Sony SNCA-CFW1 (no se Subnet mask suministra) con un adaptador CompactFlash tipo II- Escriba la máscara de subred. PCMCIA disponibles en el mercado... -
Página 41: Ficha Dynamic Ip Address Notification - Notificar La Dirección Ip
Antenna Ficha Dynamic IP address Seleccione una de las siguientes configuraciones de notification — Notificar la dirección antena cuando utilice la tarjeta inalámbrica SNCA- CFW1 (opcional) o la antena LAN inalámbrica SNCA- AN1 (opcional) conectada a la SNCA-CFW1. Cuando se seleccione Obtain an IP address automatically (DHCP) en la ficha Network o Wireless, Internal: seleccione esta opción cuando utilice para las podrá... - Página 42 POP before SMTP: seleccione esta opción cuando en el servidor HTTP o para iniciar un programa CGI necesite la autentificación POP antes de SMTP. externo. Nota Especifique la dirección URL para enviar comandos Cuando establezca Authentication en On, asegúrese de seleccionar SMTP, POP before SMTP o ambas HTTP, hasta 256 caracteres.
-
Página 43: Configurar El Usuario - Menú User
<MACADDRESS> Configurar el usuario Utilice esta etiqueta para incrustar la dirección MAC de la interfaz cuya dirección IP ha sido adquirida por — Menú User DHCP, en el texto o parámetro. Cuando haga clic en User en el menú Administrator, <MODELNAME>... -
Página 44: Configurar La Seguridad - Menú Security
Nota Configurar la seguridad Para emitir el audio mediante SNC audio upload tool, — Menú Security establezca Audio upload en Enable en la ficha Common del menú Camera (página 37). Cuando haga clic en Security en el menú del Viewer mode Administrador, aparecerá... -
Página 45: Enviar Una Imagen Por Correo Electrónico
Nota Enviar una imagen por Es posible tener acceso a la cámara, incluso desde un correo electrónico ordenador cuya dirección IP tenga sus derechos de acceso establecidos en Deny, si se escribe el nombre de — Menú e-Mail (SMTP) usuario y la contraseña establecidos en los cuadros Administrator del menú... -
Página 46: Ficha Alarm Sending - Configurar El Modo De Envío De Correo Cuando Se Detecta La Alarma
Off: seleccione esta opción si no es necesaria la agrega para la detección de la entrada del sensor 2, MD autentificación para enviar el correo electrónico. se agrega para la detección de objetos en movimiento, y On: seleccione esta opción si es necesaria la UD para la detección de objetos abandonados. -
Página 47: Ficha Periodical Sending - Configurar El Modo De Envío De Correo Periódico
Suffix Ficha Periodical sending — Seleccione el sufijo que se agregará al nombre de Configurar el modo de envío de archivo. correo periódico None: no se agrega ningún sufijo. El nombre del archivo de imagen se asigna a la imagen que se va a Puede establecer que se envíe correo periódicamente. -
Página 48: Enviar Imágenes A Un Servidor Ftp
Interval Enviar imágenes a un Escriba el intervalo con el que desea enviar correo periódicamente. Puede establecer la hora (H) y los servidor FTP minutos (M) entre 30 minutos y 24 horas (un día). — Menú FTP client Effective period Establezca el periodo durante el cual está... -
Página 49: Ficha Alarm Sending - Configurar La Acción Del Cliente Ftp Cuando Se Detecta La Alarma
User name Image file name Escriba el nombre de usuario para el servidor FTP, con Escriba el nombre de archivo que desea asignar a las un máximo de 64 caracteres. imágenes al enviarlas al servidor FTP. Puede utilizar como máximo 10 caracteres alfanuméricos, - (guión) y _ (subrayado) para el nombre. -
Página 50: Ficha Periodical Sending - Configurar La Actividad Periódica Del Cliente Ftp
Haga clic en Schedule para ver el menú de periodo Image file name de actividad. (“Configurar el programa — Menú Escriba el nombre de archivo de la imagen adjunta al Schedule” en la página 60) correo electrónico que se envíe al servidor FTP, con un máximo de 10 caracteres alfanuméricos, - (guión) y _ Alarm buffer (subrayado). -
Página 51: Grabar Imágenes En La Memoria
Haga clic en Schedule para ver el menú de periodo Grabar imágenes en la de actividad. (“Configurar el programa — Menú Schedule” en la página 60) memoria OK/Cancel — Menú Image memory Consulte “Botones comunes a todos los menús” en la Cuando haga clic en Image memory en el menú... - Página 52 ATA memory card Nota A la derecha se muestra el espacio de memoria actual en la tarjeta de memoria ATA insertada en la ranura de Cuando establezca Authentication en On, asegúrese de tarjeta PC de la cámara. seleccionar SMTP, POP before SMTP o ambas opciones.
-
Página 53: Ficha Alarm Recording - Configurar La Función De Memoria De Imagen Cuando Se Detecta La Alarma
Ficha Alarm recording — Sugerencia Configurar la función de memoria Para identificar cada uno de los múltiples archivos creados por un evento de alarma, se utiliza un número de imagen cuando se detecta la consecutivo añadido a Date & time y Sequence alarma number. -
Página 54: Ficha Periodical Recording - Configurar El Modo De Grabación Periódica
Alarm buffer Nota Seleccione Use alarm buffer para grabar la imagen y el No es posible grabar el archivo de audio al usar la sonido de antes y después de la detección de la alarma función de grabación periódica. (pre-alarma, post-alarma). Si no selecciona el búfer de alarma, sólo se grabará... -
Página 55: Estructura De Directorios De La Memoria De Imagen
Estructura de directorios de la Descargar imágenes de memoria de imagen la cámara — Menú FTP Cuando se utiliza la función de memoria de imagen, las imágenes se graban con la siguientes estructura de server directorios. Cuando haga clic en FTP server en el menú Administrator, aparecerá... -
Página 56: Configurar La Salida De Alarma
Haga clic en Schedule para ver el menú de periodo Configurar la salida de de actividad. (“Configurar el programa — Menú Schedule” en la página 60) alarma Day/Night: controla la salida de alarma enlazada a la función día/noche. — Menú Alarm output Sensor input 1 Cuando haga clic en Alarm output en el menú... -
Página 57: Salida De Audio Vinculado A La Detección De La
Test Salida de audio Cuando guarde el archivo de audio en la cámara, puede reproducirlo para comprobarlo. vinculado a la detección Haga clic en Play para reproducir el archivo de audio una vez. de la alarma Repeat — Menú Voice alert Seleccione el número de repeticiones de la reproducción, de 1 a 3. -
Página 58: Configurar Las Operaciones Desde El Visor - Menú
Configurar las operaciones desde el visor — Menú Trigger Haga clic en Trigger en el menú del Administrador para mostrar el menú Trigger. En este menú, puede seleccionar las actividades que se realizarán cuando se haga clic en en el visor principal. - Página 59 Image memory Si activa esta casilla podrá seleccionar Image memory en la lista desplegable de disparo del visor principal. Puede seleccionar Image memory y hacer clic en para grabar un archivo de imagen en una tarjeta de memoria ATA (no suministrada). Si hace clic en el botón Image memory, se mostrará...
-
Página 60: Configurar El Programa - Menú Schedule
OK/Cancel Configurar el programa Consulte “Botones comunes a todos los menús” en la página 27. — Menú Schedule Cuando haga clic en Schedule en el menú del Administrador, aparecerá el menú Schedule. El menú Schedule consta de siete fichas. Se trata del mismo menú Schedule que se muestra al hacer clic en Schedule para establecer el valor de Effective period en los menús siguientes. -
Página 61: Configurar El Búfer De Alarma - Menú Alarm
de vídeo, tamaño de imagen, frecuencia de bits y Configurar el búfer de frecuencia de cuadros. Pre-alarm period: muestra la capacidad máxima de alarma — Menú Alarm buffer grabación de imagen y sonido antes de la detección de la alarma. Cuando haga clic en Alarm buffer en el menú... -
Página 62: Configurar La Función De Detección De Objetos
Imagen de fondo Configurar la función de detección de objetos — Menú Object detection Cuando haga clic en Object detection en el menú del Administrador, aparecerá el menú Object detection. Mediante este menú, puede establecer las condiciones de activación de las funciones “Moving object Un vehículo aparece en primer plano. -
Página 63: Ficha Common
El vehículo en primer plano se Sección de configuración marcha. de la detección Transcurrido el tiempo de detección, el lugar de estacionamiento del vehículo se detecta como un objeto abandonado. Sección de configuración de la detección de objetos en movimiento Sección de configuración de la detección de objetos abandonados Sección de configuración de la detección... - Página 64 Presentación del monitor Barra deslizante para configuración Threshold Establezca la ventana activa/inactiva durante la monitorización de imágenes en movimiento. Establezca un nivel umbral de detección de objetos en Ventana activa o inactiva movimiento común para todas las ventanas. El nivel umbral se utiliza para estimar si ha habido movimiento o no en la imagen de la cámara.
- Página 65 Active la casilla de verificación Window 1. Presentación del monitor En la pantalla del monitor aparecerá el marco Establezca la ventana activa/inactiva durante la Window 1. monitorización de imágenes en movimiento. Ajuste la posición y el tamaño de Window 1. Arrastre Window 1 para moverlo y cambiar su tamaño.
- Página 66 Casillas de verificación Window1 a Window4 Botón OK Haga clic para confirmar la configuración y enviar a la Cuando active la casilla de verificación, la ventana cámara los valores establecidos para la posición correspondiente (ventana activa o inactiva) aparecerá en seleccionada.
-
Página 67: Ficha Unattended Object Setting
Configure la función de Windows 2 en Windows 4. Detection time Repita los pasos 3 a 5 para cada ventana. Establezca el periodo de tiempo desde que un objeto invade una ventana de detección (ventana activa) y se Seleccione el tamaño del objeto en Object size. detiene hasta que se determina que es un objeto Seleccione un tamaño mayor si, por error, los abandonado. -
Página 68: Transmitir Con Equipos Externos Utilizando El
Character length Transmitir con equipos Seleccione la longitud en caracteres correspondiente al dispositivo periférico con interfaz en serie, entre 7 u 8 externos utilizando el (bits). terminal en serie externo Stop bit — Menú Serial Seleccione el bit de parada correspondiente al dispositivo periférico con interfaz en serie, entre 1 y 2 Cuando haga clic en Serial en el menú... -
Página 69: Usar El Programa De Configuración Que Se
Ficha Bandwidth control Otros Puede establecer el ancho de banda de comunicación para las imágenes JPEG. Esta sección explica cómo usar el software y los comandos de aplicación, incluidos en el CD-ROM que Nota se suministra. No es posible controlar el ancho de banda para las imágenes MPEG4 y H.264. -
Página 70: Ficha Date Time
Haga clic en OK, a la derecha, para establecer la Ficha Date time fecha y hora de la cámara en las mismas fecha y Puede establecer la fecha y la hora en la cámara. hora que se muestran en el ordenador. Nota Haga clic en la ficha Date time para mostrar la ventana de configuración de fecha y hora. -
Página 71: Usar La Herramienta Snc Audio Upload Tool
Si se muestra el Contrato de licencia de software, Usar la herramienta SNC léalo detenidamente y acéptelo para continuar la instalación. audio upload tool — Conectar la cámara al ordenador transmisión de audio a la cámara Conecte un altavoz a la toma 5 (salida de línea) de la cámara. -
Página 72: Usar La Herramienta Snc Audio Upload Tool
Ajustes e indicadores de sonido Usar la herramienta SNC audio Ajuste el volumen de entrada del micrófono moviendo upload tool la barra deslizadora . Puede ajustar el volumen incluso durante la transmisión. Cuando empiece a utilizar la herramienta de transmisión Haga clic en para habilitar o deshabilitar el silencio de audio para SNC audio upload tool, se mostrará... - Página 73 (detener) Guardar en el ordenador el archivo de Haga clic para detener la grabación o la reproducción. audio grabado Cuando haga clic en él durante la grabación, la grabación se detendrá y podrá revisar el sonido grabado Haga clic en (grabar) para iniciar la o cargar la grabación en la cámara.
-
Página 74: Usar Snc Video Player - Reproducir Archivos De
User Usar SNC video player Establezca los valores de User ID y Password para el — administrador. Reproducir archivos de vídeo y La configuración de fábrica de User ID para el Administrador es “admin”, y la de Contraseña es audio grabados en la cámara “admin”. -
Página 75: Usar Snc Video Player
Cuando se reproduce el archivo hasta el final, la Usar SNC video player reproducción se detiene. Inicie el SNC video player. Reproducir desde un punto específico Mueva la barra deslizante bajo la presentación de la imagen y se iniciará la reproducción desde la posición de la barra deslizante. -
Página 76: Usar Custom Homepage Installer
Nota Usar Custom Homepage Si hace clic en “Save this program to disk” en el Installer diálogo “File Download”, se guardará en el ordenador el archivo CustomHomepageInstaller.exe. Haga doble clic en Custom Homepage Installer que se suministra permite el archivo guardado para iniciarlo. almacenar en la cámara la página de inicio creada y verla. - Página 77 Si utiliza un servidor proxy, establezca lo siguiente: Haga clic en OK. Para el servidor proxy de su entorno, consulte con Se iniciará la carga del archivo de la página de el administrador de la red. inicio. Si utiliza un servidor proxy HTTP: Nota Seleccione Use HTTP proxy server y escriba la No apague la cámara hasta que se reinicie después...
-
Página 78: Asignar La Dirección Ip A La Cámara Utilizando
Reply from 192.168.0.100:bytes=32 time... información de configuración utilizando el formato “inqjs=snmp” (parámetro JavaScript). Normalmente recibirá la respuesta después de unas 5 repeticiones de “Request time out”. var sysDescr=“SONY Network Camera SNC-CS50” ...1 Nota var sysObjectID=“1.3.6.1.4.1.122.8501” ...2 Si no recibe una respuesta, compruebe lo siguiente: var sysLocation=“”... -
Página 79: Comandos De Configuración
información sobre la ubicación de la cámara. No se en la posición de <string>. La longitud máxima de establece ningún valor en fábrica. <string> es de 255 caracteres. 4 describe el caso de “mib-2.system. sysContact.0”. sysContact=<string> Este campo se utiliza para proporcionar Establece el caso de “mib-2.system.sysContact.0”... -
Página 80: Especificaciones
las capturas. <ID> describe el número de Especificaciones identificación de la configuración de captura (1 a Cuando termine de modificar la información de Protocolo TCP/IP, ARP, ICMP, HTTP, FTP configuración de SNMP con los parámetros anteriores (servidor/cliente), SMTP (cliente), 1) a 8), compruebe las configuraciones modificadas DHCP (cliente), DNS (cliente), mediante comandos de consulta. - Página 81 Elementos de imagen efectivos: Otros SNC-CS50N: Aprox. 380.000 Suministro de alimentación SNC-CS50P: Aprox. 440.000 12 V CC ± 10% Montura del objetivo 24 V CA ± 10%, 50/60 Hz Montura CS Sincronización Sincronización interno Consumo de alimentación Resolución horizontal Máx. 9 W 540 líneas de TV (vídeo analógico) Temperatura de funcionamiento Relación S/R de vídeo...
-
Página 82: Asignación De Contactos Del Puerto I/O
Asignación de contactos del puerto Recambio regular de las partes Algunas de las partes que componen este producto (el condensador electrolítico, por ejemplo) necesitan recambiarse con regularidad, dependiendo de sus vidas 121110 9 8 7 6 5 4 3 2 1 útiles. - Página 83 Diagrama de cableado para la salida de alarma Exterior 1 2 1 1 I / O Interior de la 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 cámara 5 ó 7 contactos (Salida de alarma +) Destornillador plano Relé...
-
Página 84: Conectar A Un O Ordenador O A Una Red
Conectar la cámara a una red local Conectar a un o Utilizando un cable de red comercial, conecte el puerto Ordenador o a una red de red LAN de la cámara a un concentrador de la red. Para conectar al ordenador, utilice un cable de red SNC-CS50N/CS50P (parte trasera) comercial (cable cruzado). -
Página 85: Montaje De Un Objetivo De Montura Cs
Pino 1: Control – Montaje de un objetivo Pino 3: Unidad + de montura CS Desmontaje del objetivo Es posible utilizar un objetivo de montura CS diferente al objetivo suministrado con esta cámara. Objetivos adecuados El objetivo debe ser de tipo de montura CS, con un peso inferior a 1 kg (2 lb 4 oz). -
Página 86: Acerca De "Memory Stick
Fenómenos típicos de Acerca de “Memory los CCD Stick” Mientras se utiliza una cámara de vídeo en color CCD Tipos de “Memory Stick” disponibles en la pantalla del monitor pueden aparecer los siguientes para la unidad fenómenos. Estos fenómenos tienen su origen en la elevada sensibilidad de los sensores de imagen CCD, y Puede utilizar con la unidad “Memory Stick”, no indican ningún defecto de la cámara. -
Página 87: Cuando Deseche La Cámara
• No desmonte ni modifique “Memory Stick”. Cuando deseche la • No permita que “Memory Stick” se moje. • No utilice ni almacene su “Memory Stick” en estas cámara condiciones: – lugares extremadamente calurosos, tales como un automóvil aparcado al sol. Por razones ambientales, extraiga de la cámara la batería –... -
Página 88: Glosario
H.264 Glosario Uno de los formatos de compresión de imagen. La norma escrita por la JVT (Joint Video Team), organización conjunta para la normalización formada Ancho de banda de red por ISO e ITU-T. H.264 puede transmitir datos de vídeo Frecuencia de bits que se puede utilizar para la red. - Página 89 Multidifusión Servidor Pop La dirección IP de clase D asignada entre 224.0.0.0 y Servidor que almacena el correo electrónico entrante 239.255.255.255. El uso de esta dirección IP permite hasta que el usuario lo lee. transmitir los mismos datos a varios equipos. Servidor proxy Servidor o software que actúa como intermediario entre Tecnología para el suministro de energía eléctrica...
-
Página 90: Índice Alfabético
búfer de alarma....50 Detection time ........67 Índice día/noche ........23 diferencia horaria......30 alfabético Digital zoom ........18 calidad de imagen......36 dirección de correo electrónico ..42 cámara ..........32 dirección de correo electrónico del Camera ...........27 destinatario ........46 capacidad máxima de grabación del dirección de multidifusión....38 búfer de alarma......61 Access log ........32... - Página 91 FTP server name ......48 máscara de subred ....39 función de servidor FTP ....55 memoria ........51 Object detection ....... 28 Menú Administrador ....16 Object size........ 64 Menú Alarm buffer ......61 Overwrite ........52 Menú Alarm output......56 Gain..........
- Página 92 saturación ........34 tarjetas inalámbricas.......40 Saturation ........34 TCP..........24 zona horaria ........30 Schedule .........28 TCP/UDP ......... 19 zoom digital......18 Sección ...........63 TCP/UDP Transmission ....24 Sección de configuración de la terminal en serie ......68 detección ........63 Test ..........57 Secondary DNS server ..... 39 Time setting........67 Security ..........27 Time zone ........30...
- Página 93 Sony Corporation...