Resumen de contenidos para Samsung AJ MCS CH Serie
Página 1
Aire acondicionado Manual de instalación MCS CH • Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung. • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual detenidamente y guárdelo para referencia futura.
Contenido Información de seguridad Información general Instalación de la unidad Línea del suministro eléctrico, fusible o disyuntor Procedimiento de instalación Paso 1 Elección del lugar para la instalación Paso 2 Verificación y preparación de los accesorios y las herramientas Paso 3 Instalación de la unidad exterior en su lugar definitivo Paso 4 Conexión de los cables de alimentación y de comunicación y los controladores Paso 5 Opcional: Cómo extender el cable de alimentación Paso 6 Conexión de la tubería de refrigerante...
Información de seguridad Instalación de la unidad Línea del suministro eléctrico, fusible o disyuntor ADVERTENCIA ADVERTENCIA IMPORTANTE: Cuando instale la unidad, siempre recuerde conectar primero los tubos de refrigerante, • Siempre asegúrese de que el suministro eléctrico sea luego los cables eléctricos. acorde a las normas de seguridad actuales.
Procedimiento de instalación Paso 1 Elección del lugar para la instalación PRECAUCIÓN • Usted acabó de comprar un sistema de aire acondicionado y lo ha instalado su especialista en instalación. Requisitos del lugar para la instalación • Este dispositivo debe instalarse de acuerdo con •...
Página 6
Procedimiento de instalación • Instale la unidad en un lugar en el que el agua pueda Al instalar más de 1 unidad exterior drenar fluidamente. (Unidad: pulgadas) • Si tiene alguna dificultad para ubicar un lugar de 59,06 23,62 118,11 118,11 11,81 o más...
U.S. Government Federal law prohibits removal of this label before consumer purchase. de aire se dirija hacia el exterior, tal como indican las Heat Pump Samsung Electronics Co., Ltd. Cooling and Heating Model AJ036JCJ5CH Split System Heating Capacity 40,000 Btu/h...
Procedimiento de instalación Opcional: Colocación de la unidad exterior en Paso 4 Conexión de los cables de una pared con un soporte alimentación y de comunicación y los controladores Diseñado para eliminar la vibración residual de la unidad Debe conectar los tres cables eléctricos siguientes a la exterior al soporte.
Página 9
brindar protección Cuando conecte cables entre la unidad interior y la exterior, utilice conductos para proteger los cables. 1 Quite la placa del conducto del producto. 2 Perfore orificios en la placa del conducto en función de su uso y cantidad. Suministro de energía 3 Inserte los cables a través de los conductos y, luego,...
Página 10
Procedimiento de instalación Conectar los cables a la unidad exterior • Unidad-B Unidad-C Unidad interior Cable de ensamblaje F1 F2 F1 F2 F1 F2 Terminal Terminal Terminal a tierra a tierra a tierra F1 F2 F1 F2 F1 F2 Cable de la fuente de alimentación Cable de comunicación a las unidades interiores a las unidades interiores...
Página 11
Especificaciones del disyuntor y del cable de suministro eléctrico • El cable de suministro eléctrico no se proporciona con el aire acondicionado. • Seleccione el cable de suministro eléctrico según las normativas locales y nacionales correspondientes. • La sección del cable debe cumplir con los códigos nacionales y locales pertinentes. •...
Página 12
Procedimiento de instalación Especificaciones del terminal de alimentación entre la unidad exterior y la unidad interior • Conecte los cables al tablero de terminales utilizando el terminal de aro de compresión. • Cubra un terminal de aro sin soldadura y una parte del conector del cable de alimentación y luego conéctelo.
Especificaciones de los cables de alimentación Paso 5 Opcional: Cómo extender el y de comunicación entre la unidad exterior y la cable de alimentación unidad interior 1 Prepare las siguientes herramientas. Suministro eléctrico para la unidad interior Herramientas Especificaciones Forma Cable de Máx./Mín.
Página 14
Procedimiento de instalación 7 Luego de completar el trabajo de contracción, Método 2 envuélvalo con la cinta aislante para finalizar. Método 1 Cinta aislante Manga de conexión Manga de conexión 4 Con la ayuda de una herramienta pelacables, PRECAUCIÓN comprima los dos puntos y voltéelos para comprimir •...
Paso 6 Conexión de la tubería de refrigerante 1 Diámetro externo de la tubería. Suministro externo Unidad interior Unidad exterior de energía Ø, V, Hz Líquido Gas 1 Diámetro externo de la tubería. 3/8” 1/4” Suministro 1/2” Unidad interior Unidad exterior de energía Líquido Ø, V, Hz...
Procedimiento de instalación NOTA 1 Diámetro externo de la tubería. condiciones: Suministro externo Unidad interior Unidad exterior de energía Mode Cool Heat Ø, V, Hz Líquido Gas Temperatura exterior 3/8” 1/4” 1/2” la unidad comience a funcionar a fin de proteger el 5/8”...
5 Verifique que la conicidad sea la correcta, Paso 8 Conexión y eliminación del consultando las ilustraciones a continuación que aire en el circuito incluyen ejemplos de conicidad inadecuada. ADVERTENCIA • Al proceder con la instalación, asegúrese de que no haya fugas.
Procedimiento de instalación Torsión de ajuste Diámetro externo Tapa del cuerpo Puerto de carga (pulgadas) (libras fuerza por tapa (libras fuerza pie) por pie) según el modelo. Paso 9 Ejecución de la prueba de fugas de gas Bomba de vacío Torsión de ajuste para la tapa los cables, la manguera y las tuberías, y la fijación de la del cuerpo...
del sistema y cree el vacío. Después de abrir las válvulas, Cilindro con sifón Cilindro sin sifón verifique que no haya fugas utilizando un detector de Una vez que haya terminado todas las conexiones, sifón verifique que no haya fugas utilizando un detector de fugas específicamente diseñado para refrigerantes de hidrofluorocarburo.
Página 20
Procedimiento de instalación 5 Examine la instalación cuidadosamente midiendo la resistencia de la puesta a tierra con un medidor de la Si el circuito de distribución de energía no tiene una resistencia de tierra. Si la resistencia es superior al nivel puesta a tierra o si la puesta a tierra no cumple con requerido, coloque el electrodo con mayor profundidad en la las especificaciones, se debe instalar un electrodo de...
Página 21
• son diferentes de las indicaciones que se ROJO ROJO AMARILLO Indican especificación del error muestran en la tabla, consulte la sección Solución correctivas. 2 Presione el botón K1 una vez para iniciar la Instalación de una unidad interior adicional después de configuración de la dirección y la inspección realizar la instalación automática de la tubería.
Página 22
Procedimiento de instalación Configuración manual de las direcciones de la unidad interior (0=A; 1=B; 2=C; 3=D) encienda la unidad exterior. 2 Configure de manera manual las opciones de la unidad interior consultando las páginas de 22 a Att. "B" Att. "C" Att.
Página 23
4 Presione el botón para pasar a la siguiente página de configuración. 5 Luego de establecer una opción, presione el botón para verificar si el código de opción que ingresó es correcto. 6 Presione el botón de operación apuntando el control remoto hacia el equipo. PRECAUCIÓN •...
Página 24
Procedimiento de instalación Funcionamiento Indicación Paso 5. Presione el botón Mode para cambiar al modo FAN en estado ON. 1 Presione el botón de ventilador inferior para ingresar el valor SEG9. Paso 6. 1 Presione el botón de ventilador inferior para ingresar el valor SEG11. 2 Presione el botón de ventilador superior para ingresar el valor SEG12.
Página 25
Cómo establecer la dirección de la unidad interior (PRINCIPAL y RMC) 1 Verifique si el equipo está conectado a la Unidad interior electricidad. 1(L) Cuando la unidad interior no está enchufada, debería haber una fuente de suministro de 2(N) energía adicional en la unidad interior. 3 Antes de instalar la unidad interior, asígnele una dirección según el plano de su sistema de aire acondicionado.
Página 26
Procedimiento de instalación Cómo establecer una opción de instalación de la unidad interior (apta para la condición de cada lugar de instalación) 1 Verifique si el equipo está conectado a la Unidad interior electricidad. 1(L) Cuando la unidad interior no está enchufada, debería haber una fuente de suministro de 2(N) energía adicional en la unidad interior.
Página 27
Configuración del límite de amperios y procedimiento de carga los modos Cool y Heat Después de instalar las unidades exteriores e interiores, pruebe los modos Cool y Heat. Selección del interruptor • Cuando pruebe el modo Cool, establezca la Amperios Interruptor temperatura establecida de la unidad interior a la Heat, establezca la temperatura establecida de la...
Procedimientos adicionales Bombeo de refrigerante Reubicación de las unidades interiores y exteriores 1 Bombee refrigerante. Consulte Bombeo de ADVERTENCIA refrigerante • Después de instalar el producto, asegúrese de realizar 2 Quite el cable de alimentación. pruebas de fuga en las conexiones de las tuberías. 3 Desconecte el cable del ensamblaje de las unidades Después de bombear refrigerante para inspeccionar interiores y exteriores.
Página 29
3 Ajuste la tapa firmemente. Torsión de ajuste Diámetro externo Tapa del cuerpo Puerto de carga (pulgadas) (libras fuerza por tapa (libras fuerza pie) por pie) NOTA • No ejerza fuerza excesiva en la válvula de cierre y use siempre instrumentos especiales. De lo contrario, la caja de cierre puede dañarse y la lámina trasera puede tener fugas.
Apéndice La siguiente tabla enumera las rutinas del autodiagnóstico. Para resolver algunos de los errores, debe ponerse en contacto con un centro de servicio técnico autorizado. Si ocurre un error durante el funcionamiento, se muestra en la PCB del concentrador de la unidad exterior.
Página 31
Pantalla (Parte B) Código Explicación Comentarios Rojo Verde Amarillo error Congelación de la unidad exterior: Control de Verifique la longitud de la tubería, el filtro de la unidad interior, la fuga/carga del refrigerante y el puerto de servicio Sobrecarga de la unidad exterior: Control de Verifique la longitud de la tubería, la fuga/carga del refrigerante exterior como modo de calefacción...