Samsung AJNBNDCH Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. AJNBNDCH Serie
  6. Manual del usuario
Samsung AJNBNDCH Serie Manual Del Usuario

Samsung AJNBNDCH Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AJNBNDCH Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Aire acondicionado
Manual del usuario
AJ***NBNDCH
Gracias por adquirir este aire acondicionado SAMSUNG
Antes de utilizar esta unidad, por favor lea el manual del usuario cuidadosamente y guárdelo para
futuras referencias.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung AJNBNDCH Serie

Resumen de contenidos para Samsung AJNBNDCH Serie

  • Página 1 Aire acondicionado Manual del usuario AJ***NBNDCH Gracias por adquirir este aire acondicionado SAMSUNG Antes de utilizar esta unidad, por favor lea el manual del usuario cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Información relativa a la seguridad Información relativa a la seguridad Vistazo rápido Revisión de la unidad interior Características de funcionamiento Funcionamiento de la temperatura y de la humedad Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento Instalación Información de seguridad sobre la instalación Procedimientos de instalación Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo de la unidad interior Paso 5 Purgando el gas inerte de la unidad interna...

  • Página 3: Información Relativa A La Seguridad

    Información relativa a la seguridad ADVERTENCIA Estado de California Por favor, lea este manual cuidadosamente antes de utilizar su nuevo aire acondicionado para asegurarse de que conoce los procedimientos de uso de las amplias funciones que en este manual. Si tuviese alguna duda, llame a su centro de servicio más cercano ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Siga las instrucciones.

  • Página 4: Información Relativa A La Seguridad

    Información relativa a la seguridad La instalación de este aparato debe ser llevada a cabo por un técnico especializado o por la empresa proveedora del servicio. desperfectos en el producto. Instale un interruptor y un disyuntor dedicados para el aire acondicionado. Fije la unidad externa firmemente a la parte eléctrica de la unidad exterior que no se encuentre visible a terceras personas.
  • Página 5 PRECAUCIÓN Instale su electrodoméstico en un nivel o suelo sólido que pueda aguantar su peso. desperfectos en el producto. Instale la tubería de drenaje de manera adecuada para que el agua salga correctamente. Cuando instale la unidad exterior, asegúrese de conectar la manguera El agua generada durante el funcionamiento del calefactor en la unidad PARA EL SUMINISTRO ELÉCTRICO ADVERTENCIA...

  • Página 6: Para Su Uso

    Información relativa a la seguridad PARA SU USO ADVERTENCIA Si el aparato se inundase, póngase en contacto con su centro de servicio más cercano. Si el electrodoméstico generase ruidos extraños, olor a quemado o humo, corte la corriente inmediatamente y contacte con el centro de servicio más cercano.
  • Página 7 Tras desempaquetar el aire acondicionado, mantenga todos los materiales fuera del alcance de los niños, ya que su contenido podría ser peligroso para ellos. No toque el panel frontal con las manos o con los dedos durante la operación de calefacción. No inserte los dedos ni sustancias extrañas en la salida de aire cuando el electrodoméstico esté...
  • Página 8 Información relativa a la seguridad PRECAUCIÓN No coloque objectos o dispositivos bajo la unidad interior incendio o daños a la propiedad. Compruebe que el bastidor de instalación de la unidad exterior no esté defectuoso, al menos una vez al año. materiales.
  • Página 9 PARA SU LIMPIEZA ADVERTENCIA No limpie el electrodoméstico rociando agua directamente en su interior No utilice benceno, disolventes, alcohol o acetona para limpiar el electrodoméstico. Antes de limpiar o de realizar labores de mantenimiento, corte la fuente de alimentación y espere a que el ventilador se detenga. PRECAUCIÓN Al limpiarlo, tenga cuidado con las superficies donde se haya producido un intercambio de calor y con las superficies afiladas de la unidad exterior.

  • Página 10: Revisión De La Unidad Interior

    Revisión de la unidad interior 01 Pantalla Indicación Función Indicador de funcionamiento escarcha Indicador del temporizador Indicador del filtro de limpieza Sensor del control remoto 03 Toma de aire Español...

  • Página 11: Características De Funcionamiento

    Características de funcionamiento Funcionamiento de la temperatura y de la humedad condensaciones y fugas de agua en el suelo. Temperatura Temperatura Humedad Modo Si no se dieran las condiciones externa interior interna Nivel de Modo de humedad la unidad interna con el riesgo de enfriamiento Dependiendo relativa a 80 % sufrir goteo en el suelo.

  • Página 12: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Limpieza de la unidad exterior Limpie la superficie de la unidad con un paño ligeramente humedecido o seco cuando sea necesario. Limpie la suciedad de las áreas con formas irregulares con un cepillo suave. PRECAUCIÓN No utilice detergentes alcalinos, ácido No adhiera pegatinas en las superficies en contacto con el centro de servicio local Limpieza del intercambiador de calor de la unidad exterior...

  • Página 13: Limpieza Del Filtro De Aire

    Limpieza del filtro de aire PRECAUCIÓN NOTA Los ganchos se encuentran situados Saque el filtro de aire de la unidad interior. 2 Limpieza del filtro de aire Limpie el filtro del aire con una aspiradora PRECAUCIÓN No frote el filtro de aire con un cepillo u otro NOTA Si el filtro del aire se secase en zonas El periodo de limpieza puede variar...

  • Página 14: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN Si utiliza la unidad interior sin el filtro del Tras limpiar y montar de nuevo el filtro del de limpieza del filtro tal y como se indica Unidad interior con mando a distancia Filter Reset. La unidad interior con el control remoto Options Filter Reset SET.

  • Página 15: Mantenimiento Periódico

    Mantenimiento periódico Requiere la Unidad Elemento de mantenimiento Intervalo asistencia de un técnico cualificado Al menos, una vez Limpieza del filtro de aire. Una vez al año Requisito Unidad Una vez al año Requisito interior Cada 4 meses. Requisito Reemplace las pilas del control Al menos, una vez remoto.

  • Página 16: Solución De Problemas

    Limpieza y mantenimiento Solución de problemas ahorrar tiempo y gastos innecesarios. Problema Solución El aire acondicionado no funcionará comenzará a funcionar inmediatamente para proteger la unidad inmediatamente una vez se haya reiniciado. El aire acondicionado no funciona en absoluto. La temperatura no Mode en el control remoto para seleccionar un varía.
  • Página 17 Problema Solución El aire acondicionado funcione en el modo seleccionado. hace sonidos Power burbujeantes. acondicionado. Gotea agua de las aspas del aire de flujo. El control remoto no funciona. cuando apunte hacia el aire acondicionado. Las luces fuertes que El aire acondicionado apaga con el control control grupal.

  • Página 18: Información De Seguridad Sobre La Instalación

    Instalación de la unidad con un sistema compartido con dos unidades SAMSUNG. El uso de otros tipos de unidades con distintos sistemas ADVERTENCIA IMPORTANTE Cuando instale la unidad, recuerde siempre conectar eléctricas.

  • Página 19: Línea De Suministro De Energía, Fusible O Disyuntor

    acondicionado. No utilice el aire acondicionado en entornos propensos – puedan provocar llamas, para evitar incendios, explosiones – acuda al Paso 13 Opcional: Extensión del cable futuras reparaciones u operaciones de mantenimiento. Los de alimentación PRECAUCIÓN Por este motivo, cuando no se sigue el procedimiento del Asegúrese de que conecta los cables a una toma de tierra.

  • Página 20: Procedimientos De Instalación

    Procedimiento de instalación Paso 1 Comprobación y preparación Paso 2 Seleccionando el lugar de de los accesorios instalación Con la unidad interna se proporcionan los siguientes Requisitos de ubicación de instalación de las especificaciones. salida de aire. Instale la unidad interna en un techo que pueda soportar su peso.
  • Página 21 22,83~23,03 (580-585) (Apertura de techo) 24,41(620) 19,69 (500) (Posición en suspensión) 0,89 (22,5) 22,64 (575) 0,89 (22,5) 11,81 (300) 22,64 (575) 0,89 (22,5) 0,89 (22,5) 7,87 (200) 6,50 (165) 9,80 (249) 10,59 (269) Conexión del conducto secundario l ori cio del conducto secundario no es aplicable a los modelos Wind-Free Modelo AJ009NBNDCH...

  • Página 22: Paso 3 Opcional: Aislamiento Del Cuerpo De La Unidad Interior

    Procedimiento de instalación Requisitos de espacio 59,1 pulgadas (1500 mm) o superior 0,67 pulgadas (17 mm) 59,1 pulgadas (1500 mm) o superior 0,79 pulgadas (20 mm) Obstrucción Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo de la unidad interior AJ009NBNDCH Modelo AJ012NBNDCH Si instala una unidad interior de tipo casete en el techo con AJ018NBNDCH u otro aislante similar al cuerpo de la unidad interior.

  • Página 23: Paso 4 Instalación De La Unidad Interna

    Paso 4 Instalación de la unidad interna PRECAUCIÓN Asegúrese de que el techo es lo suficientemente fuerte Es necesario tener en cuenta las siguientes restricciones como para soportar el peso de la unidad interior. Antes donde quiera instalar la unidad interna. 4 Atornille ocho pares de tuercas y arandelas a los PRECAUCIÓN techo falso para permitir el acceso y el procedimiento...

  • Página 24: Paso 5 Purgando El Gas Inerte De La Unidad Interna

    Procedimiento de instalación Paso 5 Purgando el gas inerte de la 3 Para evitar un escape de gas, quite todos los remanentes afilados que hayan podido quedar en el unidad interna Desenrosque el tubo de contracción situado en el R 0,016 to 0,031 pulgadas extremo de cada tubería de refrigerante.
  • Página 25 Paso 7 Conectando el ensamblado de Diámetro externo tuberías a las tuberías refrigerantes De 14 a 18 De 34 a 42 Existen dos tuberías de refrigerante de diferentes De 49 a 61 diámetros: De 68 a 82 Uno más grande para el gas refrigerante. El interior NOTA presentar polvo.

  • Página 26: Paso 8 Llevando A Cabo Una Prueba Para La Fuga Gas

    Procedimiento de instalación Paso 8 Llevando a cabo una prueba para PRECAUCIÓN la fuga gas Asegúrese de envolver el aislamiento firmemente Para identificar fugas de gas potenciales en la unidad interior, 3 Termine de envolver la cinta de aislamiento alrededor externa.

  • Página 27: Paso 10 Instalando La Manguera Y La Tubería De Drenaje

    Cinta aislante (calefacción / enfriamiento) Tamaño de la tubería (mm) Estándares (inferior a los 30°C, 85%) Humedad relativa (superior a los 30°C, 85%) Tubería Anotaciones EPDM, NBR pulgada pulgada pulgada De Ø6,35 a Ø9,52 De Ø12,7 a Ø19,05 temperatura Ø6,35 interna es superior Ø9,52...
  • Página 28 Procedimiento de instalación Instalar horizontalmente. aproximadamente de 300 mm desde el puerto manguera de desagüe. Si se eleva más allá de Horizontal 0,79 pulgadas (20 mm) o superior Unidad Manguera de drenaje interior Junta de banda 3, 9 3 pulgadas (100 mm) o superior 21,65 pulgadas 11,81 pulgadas...

  • Página 29: Paso 11 Llevando A Cabo Una Prueba De Drenaje

    Paso 11 Llevando a cabo una prueba de completado drenaje Encienda la unidad exterior e interior. PRECAUCIÓN a Conecte una manguera general a la manguera agua. Manguera interna. Manguera PRECAUCIÓN Cuando el interruptor flotante no pueda ser evitar fugas indeseadas. podrá...

  • Página 30: Paso 12 Conexión De Los Cables

    Procedimiento de instalación Paso 12 Conexión de los cables Fuente de interno PRECAUCIÓN 0,0016 pulgadas² ±10% Cuando desconecte el sistema, desconecte siempre PRECAUCIÓN Unidad: pulgada (mm) Recuerde siempre conectar el aire acondicionado al Comunicación: Tornillo M3.5 Alimentación de CA Tornillo M4 0,30 (7,5) 0,43 (11) 0,35 (9)

  • Página 31: Paso 13 Opcional: Extensión Del Cable De Alimentación

    Paso 13 Opcional: Extensión del cable PRECAUCIÓN de alimentación Cuando instale la unidad interna a una sala de computadoras, o a una sala de servidores 1 Prepare un compresor y las herramientas siguientes. Herramientas Broca Forma Alicates para prensar 0,79xØ0,26 Manguito de locales y nacionales.
  • Página 32 Procedimiento de instalación contraiga. en el manguito. Tubo de contracción Método 1 Método 2 en cinta aislante para finalizar. Cinta aislante Manguito de conexión Manguito de conexión 4 Mediante un útil de engaste, comprima los dos PRECAUCIÓN expuestas al exterior. Dimensión de la compresión ADVERTENCIA...

  • Página 33: Paso 14 Configuración De Las Opciones De Instalación De La Unidad Interior

    Paso 14 Configuración de las opciones PRECAUCIÓN de instalación de la unidad interior Porque los SEG1, SEG7, SEG13, y SEG19 son las páginas de las opciones utilizadas por los modelos anteriores de control remoto, de modo que se han Pasos comunes para establecer las direcciones saltado automáticamente los modos para configurar los valores de dichas opciones.
  • Página 34 Procedimiento de instalación Pantalla del mando Pasos 1 Configure los valores SEG2 y SEG3 : repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla. SEG2 repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla. SEG3 Cool y On aparecerá en la pantalla del control remoto.
  • Página 35 Pantalla del mando a Pasos distancia En la pantalla del mando a distancia aparecerán Fan y On. 7 Configure los valores SEG9 y SEG10: a Configure el valor SEG9 pulsando hasta que el valor que desea aparezca en la pantalla del control remoto. SEG9 repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en la pantalla del control remoto.
  • Página 36 Procedimiento de instalación Pantalla del mando a Pasos distancia 11 Configure los valores de SEG14 y SEG15: repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla del control remoto. SEG14 repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla del control remoto.
  • Página 37 Pantalla del mando a Pasos distancia En la pantalla del mando a distancia aparecerán Dry y Off. 17 Configure los valores de SEG21 ySEG22: repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla del control remoto. SEG21 repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla del control remoto.
  • Página 38 Procedimiento de instalación Configurando la dirección de la unidad interior y las opciones de instalación 1 Asegúrese de que la unidad interna está conectada [SEG2, SEG3] [SEG4, SEG5] [SEG6, SEG8] [SEG9, SEG10] [SEG14 , SEG15] [SEG16 , SEG17] [SEG18 , SEG20] [SEG11 , SEG12] conectados a la unidad interior para que pueda [SEG21 , SEG22]...
  • Página 39 Configuración de la dirección de una unidad interior (PRINCIPAL/ MCR) Opción Nº: 0AXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Página Modo unidad interior principal interior unidad unidad interior Detalles Detalles Detalles Detalles Detalles Detalles principal individual Modo de principal Opción SEG7 SEG8...
  • Página 40 Procedimiento de instalación Configuración de las opciones para la instalación de una unidad interior (adecuado para cada uno de los lugares donde procederá la instalación). predeterminada por defecto. conecte el receptor del controlador remoto. SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Uso del sensor de Reservado Uso del control central...
  • Página 41 Opción Nº: 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Uso del sensor de Página Modo Uso del control central temperatura externo del ventilador Detalles Detalles Detalles Detalles Detalles Desuso Desuso Desuso Techo alto Reservado techo alto del ruido en funcionamiento Opción SEG7...
  • Página 42 Procedimiento de instalación Opción SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 Funcionamiento del sistema Página Control remoto individual previsor de humedad en el Detalles Detalles Detalles Detalles Por defecto canal 1 los estados de las aspas en el canal 2 Reservado Reservado canal 3 canal 4...
  • Página 43 Cambio individual de las direcciones y las opciones en la página 33. Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Página Modo Nuevo valor decenas unidades Detalles Detalles Detalles Detalles Detalles Detalles Tipo de Nuevo De 0 a F De 0 a 9 De 0 a 9 De 0 a F de las...

  • Página 44: Solucionador De Problemas

    Solucionador de problemas Solucionador de problemas Pantalla de la luz LED Funcionamiento Descongelación Temporizador Filtro Condiciones anómalas Reinicio de la corriente Error en el sensor de temperatura en la unidad interna Error del motor del ventilador de la unidad interior Error del sensor de temperatura del exterior Error del sensor de temperatura del condensador Error del sensor de temperatura de descarga...
  • Página 45 ¿TIENE ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO? PAÍS LLAME O VISÍTENOS EN EE.UU. CANADÁ...

Tabla de contenido