Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

No: 27532 – 06/21 rev. 5
Catalog Number • Numéro de Catalogue • Número de Catálogo: FSP-202D
Country of Origin: Made in China • Pays d'origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China
The FSP-202D is a motion sensor that dims lighting from high to
low based on movement. This slim, low-profile sensor is designed
for installation inside the bottom of a light fixture with a 0–10V
output dimmable ballast or LED driver control.
The sensor uses passive infrared (PIR) sensing technology that reacts
to changes in infrared energy (moving body heat) within the coverage
area. Once the sensor stops detecting movement and the time delay
elapses lights will go from high to low mode and eventually to an OFF
position if it is desired. Sensors must directly "see" motion of a person
or moving object to detect them, so careful consideration must be
given to sensor luminaire placement and lens selection. Avoid placing
the sensor where obstructions may block the sensor's line of sight.
The FSP-202D has a photocell to read the light level and can
continuously raise or lower the dimming level of the lighting loads,
based on the ambient light and the desired light level setting.
The FSP-202D operates at 12
installed in indoor and outdoor environments, and provides easy to
use selectable modes with several adjustable parameters.
The FSP-202D offers four different control modes of operation,
(plus service and test modes) that can be selected using a rotary
trimpot. Once powered up, each mode has a factory default set of
parameters. Additionally, sensor adjustment is available for time
delay and high/low dim levels via rotary trimpots.
Several lenses are available for use with the FSP-202D. Lenses give coverage at mounting heights between 8' - 40' for applications
such as, offices, warehouses and outdoor use. Density and range of the coverage is determined by the type of lens and mounting
height. A lens with shroud option is also available. The shroud blocks light coming from the fixture, to prevent interference with the
photocell function of the sensor. Lens modules are IP66 rated when combined with an FSP-202D sensor mounted to an outdoor rated
fixture. See the FSP-Lx Coverage Guide for more information.
Wattstopper
Selectable Mode Continuous Dimming Low Voltage PIR Fixture Integrated Sensor
Détecteur pour intégration au luminaire à gradation continuelle er mode sélectionable
de basse tension
Sensor PIR de bajo Voltaje con atenuación continua para luminarias y Modo
Seleccionable
Installation Instructions • Instructions d'Installation • Instrucciones de Instalación
DESCRIPTION AND OPERATION
32 VDC. It is designed to be
®
Voltage .....................................................................12–32 VDC
Current Consumption ........................................10 mA maximum
Wiring ....................................................................... 22–18 AWG
Terminal Connections .......+VDC, COM, DIM+, DIM-, CTRL
Control Output .........................................100 mA maximum
Dimming Voltage ......................... Dim + (purple), Dim – (pink)
Operating Temperature ................-40°F (-40°C) to 158°F (70°C)
Tightening Nut Torque ..............................................25–30 in-lbs
Dimensions
Collar .................................................1.3" diameter (33mm)
Collar height ................................................0.64" (16.3mm)
Body ....... 2.5"L x 1.5"W x .83"H (63.3mm x 38mm x 21.1mm)
Weight ................................................................... 2.89 oz (82 g)
Enclosure ....................................................... IP66 (NEMA STD)
Coverage
FSP-L2 Lens @ 8' height ........................up to 44' diameter
FSP-L3 Lens @ 20' height ......................up to 40' diameter
FSP-L7 Lens @ 40' height ....................up to 100' diameter
Dimming/
Hold Off
Setpoint/
High Trim
Selection
PIR Sensor
Sensor Protection Cap
NOTE: Remove Cap before use
LENS OPTIONS
SPECIFICATIONS
Adjust
10V
C
B
D
Mode
A
E
Mode
Motion Indicator
Red LED
1V
Time
Delay
15M
30S
30M
Time
Light Sensor

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LEGRAND Wattstopper FSP-202D

  • Página 1 Wattstopper ® Selectable Mode Continuous Dimming Low Voltage PIR Fixture Integrated Sensor Détecteur pour intégration au luminaire à gradation continuelle er mode sélectionable de basse tension No: 27532 – 06/21 rev. 5 Sensor PIR de bajo Voltaje con atenuación continua para luminarias y Modo Seleccionable Installation Instructions •...
  • Página 2 INSTALLATION Determine an appropriate mounting location inside the light fixture WARNING minimizing the electric light contribution to the sensor’s photocell. Allow a minimum distance of 0.2” (5.1mm) from the wiring end of the sensor TURN THE POWER OFF AT THE CIRCUIT BREAKER to the wall of the fixture.
  • Página 3: Control Modes

    WIRING Neutral Neutral Ground Ground Non-Dimming Dimming Driver Driver Line Line 0-10V – (Pink) BZ-200 Power Pack BZ-200 Power Pack 120 – 277 VAC (1 I ), 50/60 Hz 120 – 277 VAC (1 I ), 50/60 Hz 20A Ballast/ELV/MLV/Tungsten/LED 20A Ballast/ELV/MLV/Tungsten/LED LISTED LISTED...
  • Página 4 Time – This rotary trimpot sets the amount of time delay after occupancy is no longer detected before the loads go to the Low Trim value. Additionally, for Modes A and B, this controls the amount of time before the load goes from the Low Trim to OFF. The time will be half of the initial delay.
  • Página 5: Test Mode

    Mode D – Continuous Dimming Control with Daylighting (Separate Low Dim Levels when there is No Occupancy) Features: Adjustable photocell level to set desired light level; a minimum light level is always maintained, with separate day time and night time minimum levels Mode D Target Level Daylight...
  • Página 6: Ordering Information

    TROUBLESHOOTING Lights do not turn ON at Full Value: • Make sure that the sensor is not obstructed. • If Mode is set to A or B, check light level parameter, to find out the amount of light that the sensor is detecting. Cover the sensor lens to simulate darkness in the room.
  • Página 7: Description Et Fonctionnement

    INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Le FSP-202D est un détecteur de mouvements qui réduit Tension .................. 12 à 32VCC l’éclairage selon le mouvement. Ce détecteur mince et discret est Consommation actuelle ..........10 mA maximum conçu pour être installé à l’intérieur d’un luminaire, dans le bas, Câblage ..................
  • Página 8 3. Alignez les éléments de verrouillage entre le détecteur et le module de lentille et poussez le module de lentille vers l’avant jusqu’à ce que les joints toriques soient fermement scellés. Tournez la lentille dans le sens des aiguilles d’une montre pour assurer qu’elle est bien en place.
  • Página 9: Modes De Régulation

    MODES DE RÉGULATION Le FSP-202D possède cinq modes sélectionnables, chacun ayant des paramètres de Régler réglage prédéfinis. Une fois le mode sélectionné, vous pouvez personnaliser davantage le fonctionnement en réglant les potentiomètres de gradation et de temps. Sélectionnez le Mode et réglez les autres potentiomètres rotatifs à l’aide d’un petit tournevis. REMARQUE: Un sixième mode, le mode de test, est accessible automatiquement lorsque le mode A est sélectionné.
  • Página 10 Mode B – Contrôle de gradation continue avec lumière ambiante (gradation éteinte) Caractéristiques : Niveau de la cellule photoélectrique réglable au niveau de luminosité voulu pendant l’occupation Lorsque l’éclairage ambiant se situe sous le niveau de luminosité voulu et Mode B que l’occupation est détectée, le détecteur active les charges.
  • Página 11: Mode Test

    et que le délai est expiré, le niveau de charge s’estompera jusqu’au niveau de gradation nocturne faible (40 % de la valeur de réglage élevé) afin de maintenir un niveau de luminosité sécuritaire. Une fois que le niveau de gradation est inférieur à 40 % du fonctionnement à...
  • Página 12 DÉPANNAGE Les lumières ne s’allument pas complètement : • Assurez-vous que le détecteur n’est pas obstrué. • Si le mode est réglé à A ou B, vérifiez le paramètre du niveau de luminosité pour déterminer la quantité de lumière détectée par le détecteur.
  • Página 13: Descripción Y Funcionamiento

    INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO ESPECIFICACIONES El FSP-202D es un sensor de movimiento que atenúa la Voltaje ..................12 a 32VCC iluminación de mayor a menor en función de movimiento. Este Consumo de corriente .............10 mA máximo sensor delgado y de bajo perfil está diseñado para su instalación Cableado ................
  • Página 14: Instalación

    INSTALACIÓN Determine una ubicación de montaje apropiada dentro de la luminaria de luz ADVERTENCIA: CORTE LA que minimice la contribución de luz eléctrica a la fotocelda del sensor. Deje una ALIMENTACIÓN CON LOS DISYUNTORES distancia mínima de 5,1 mm (0,2”) desde el extremo de cableado del sensor hasta ANTES DE INSTALAR EL SENSOR.
  • Página 15 CABLEADO Neutro Neutro Tierra Tierra Controlador Controlador No-Atenuable Atenuable Línea Línea 0-10V – (Rosa) BZ-200 Power Pack BZ-200 Power Pack 120 – 277 VAC (1 I ), 50/60 Hz 120 – 277 VAC (1 I ), 50/60 Hz 20A Ballast/ELV/MLV/Tungsten/LED 20A Ballast/ELV/MLV/Tungsten/LED LISTED LISTED...
  • Página 16: Modos De Control

    MODOS DE CONTROL El FSP-202D tiene cinco modos seleccionables, cada uno de los cuales tiene ajustes de Ajustar parámetros preestablecidos. Una vez que se selecciona el modo, tienes la capacidad de personalizar aún más la operación ajustando los potenciómetros rotativos de Set y Time (Ajuste y Tiempo).
  • Página 17: Modo B - Control Continuo De Atenuación Con Luz Natural (Atenuado A Apagado)

    Modo B – Control Continuo de Atenuación con Luz Natural Modo B Nivel de Nivel Objetivo Luz del día (Atenuado a Apagado) Deseado Características: Nivel de fotocelda ajustable para establecer el nivel Cargas de Iluminación de luz deseado cuando está ocupado Atenuación Baja* Cuando la iluminación ambiental está...
  • Página 18: Solución De Problemas

    NOTA: Si la fotocelda está desactivada, entonces no se aplica el comportamiento de hora diurna/nocturna. En este caso, después de que el tiempo de retardo expire, las luces se atenuarán al 40% del nivel de Ajuste Alto, y luego después de una cantidad adicional 1/2 del tiempo de retardo, las luces se atenuarán aún más al 20% del nivel de atenuación alto.
  • Página 19: Las Luces No Irán Al Nivel De Atenuación

    Las luces no irán al Nivel de Atenuación: • Revise todas las conexiones de cables y verifique que los cables de atenuación estén bien ajustados. • Asegúrese de que el sensor no esté bloqueado. • Verifique la configuración de nivel de luz deseada, para averiguar la cantidad de luz que el sensor está detectando. Cubra el lente del sensor para simular oscuridad en la habitación.
  • Página 20 No. 27532 – 06/21 rev. 5 © Copyright 2021 Legrand All Rights Reserved. 800.879.8585 © Copyright 2021 Tous droits réservés Legrand. www.legrand.us/wattstopper © Copyright 2021 Legrand Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido