Manual de instrucciones
D200138X0ES
Clave Descripción
582i (figura 26)
---
I/P Module
1
Housing
1/2‐14 NPT conduit connection
2
Cap, aluminum
---
Screw, (not shown)
Used to lock cap
3* O‐Ring, nitrile, used with integrally‐mounted
67CFR filter regulator
4
Nozzle Restriction Assembly,
Aluminum/Brass/SST
5
O‐Ring, Fluorosilicone
6* O‐Ring, Nitrile (2 req'd)
7
Tire Valve (not shown)
(2 req'd w/tire valve option)
8* O‐Ring, Nitrile
9
Machine Screw, 304 SST (2 req'd)
10
Wire Retaining Screw (2 req'd)
11
Machine Screw, SST (2 req'd)
12
Pipe Plug, steel (2 req'd w/pipe plug option)
13
Screw, pl steel, used with
integrally‐mounted 67CFR
filter/regulator (2 req'd)
Figura 26. Convertidor Fisher 582i
SECCIÓN A-A
APLICAR LUBRICANTE/
SELLADOR
NOTA:
1
LOS MANÓMETROS SE PUEDEN
REEMPLAZAR POR TAPONES DE TUBO
(CLAVE 12) O VÁLVULAS DE NEUMÁTICO
(CLAVE 7).
31B5995-G
* Repuestos recomendados
A
A
Clave Descripción
14* Supply Gauge, Dual Scale
0-30 psig/0-2 kg/cm
0-60 psig/0-4 kg/cm
14* Supply Gauge, Triple Scale
0-30 psig/0-0.2 MPa/0-2 bar
0-60 psig/0-0.4 MPa/0-4 bar
15
Lubricant, Lithium grease (not furnished with positioner)
16
Anti‐seize sealant (not furnished with positioner)
18
Self‐Tapping Screw, SST (2 req'd)
19
Nameplate, SST,
without 3rd party approvals
20* Case Gasket, cork
22* Output Gauge, Dual Scale
0-30 psig/0-2 kg/cm
0-60 psig/0-4 kg/cm
22* Output Gauge, Triple Scale
0-30 psig/0-0.2 MPa/0-2 bar
0-60 psig/0-0.4 MPa/0-4 bar
23* Filter
24
Vent Assembly
25
Pipe Plug (required when a 582i is used
without an integrally‐mounted 67CFR
filter/regulator)
Steel
SST
1
1
REGULADOR DE
FILTRO 67CFR
3582, 582i, y 3583
Septiembre de 2015
Número de pieza
2
11B4040X042
2
11B4040X052
11B4040X012
11B4040X022
2
11B4040X042
2
11B4040X052
11B4040X012
11B4040X022
MÓDULO I/P
47