Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D200138X0ES
1. Desenganchar el resorte (clave 38) y quitar el perno de la leva (clave 6), la leva (clave 4) y el soporte de retención del resorte
(clave 43).
2. Atornillar la tuerca de seguridad (clave 45) completamente sobre el perno de la leva.
Nota
Si la flecha grabada en la leva se orienta hacia la boquilla, la presión de salida se incrementa con el movimiento descendente del
vástago. Si la flecha se orienta hacia abajo alejándose de la boquilla, la presión de salida disminuye con el movimiento descendente
del vástago.
3. Invertir la leva (clave 4) respecto a su posición original. Sujetar la leva y el soporte de retención del resorte con el perno de la
leva. Apretar el perno de la leva para fijarla. Luego, apretar la tuerca de seguridad contra el soporte de retén del resorte.
4. Enganchar el resorte en su soporte de retención.
5. Después de invertir la leva, realizar los procedimientos de calibración descritos en la sección de calibración de los posicionadores
de válvula y transmisores.
Calibración del posicionador de la válvula o transmisor de
posición del vástago de la válvula
Los siguientes procedimientos de calibración y alineación del balancín son aplicables tanto a los posicionadores de válvula 3582 y
3582i como a los transmisores de posición de vástago de válvula 3583.
ADVERTENCIA
Es posible que la válvula se mueva durante la calibración. Para evitar lesiones o daños materiales ocasionados por la
liberación de presión o fluido del proceso, disponer algún medio temporal de control para el proceso.
Alineación del balancín
Nota
El balancín se nivela en la fábrica antes del envío. Una vez nivelado el balancín, no se requiere nivelación adicional a menos que se
cambie el pasador pivote del balancín o el pasador pivote del conjunto de fuelle, que se reemplace el conjunto de fuelle o el resorte
de rango, o que se cambie el posicionador de la válvula a operación de rango dividido.
La alineación del balancín garantiza la posición mecánica correcta de las piezas para que pueda calibrarse el posicionador.
Proporcionar la presión de suministro adecuada. Además, proporcionar una señal de entrada al posicionador que pueda ajustarse
manualmente al punto medio del rango deseado de la señal de entrada.
Consultar las ubicaciones de las piezas en la figura 15. Si no se indica lo contrario, consultar las ubicaciones de los números de clave
en la figura 21. Situar manualmente el conjunto de lengüeta en diferentes ajustes en el conjunto de balancín o usando un
destornillador en la ranura del ajuste de la lengüeta.
3582, 582i, y 3583
Septiembre de 2015
29
Hide quick links:
Publicidad
Tabla de contenido
