Página 1
Manual de instr ucciones 123HD60 Lea detenidamente el man ual de instrucciones y asegúrese de S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h...
A CLARA CIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos Los controles y/o mantenimiento deben efectuarse con el motor parado, con el botón ¡A TENCIÓN! Si se utiliza mal o de manera de parada en la posición STOP. negligente, un cortasetos puede ser una herramienta peligrosa y causar daños graves, incluso mortales.
ÍNDICE Índice Antes de arrancar , observe lo siguiente: A CLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos ..............Lea detenidamente el man ual de instrucciones. ÍNDICE La exposición prolongada al ruido puede causar daños Índice ................crónicos en el oído Por consiguiente, use siempre Antes de arrancar, observe lo siguiente: ......
1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así...
¿Q UÉ ES Q UÉ? ¿Qué es qué? 1 Manual de instrucciones 12 Depósito de combustible 2 Mango 13 Acelerador 3 Bloqueo del acelerador 14 Capuchón de encendido y bujía 4 Tapa del depósito 15 Cubierta del cilindro 5 Estrangulador 16 Empuñadura de arranque 6 Mango delantero 17 Botón de parada...
INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD Impor tante PR OTECCIÓN AUDITIVA Se debe utilizar protección auditiva con suficiente capacidad de reducción sonora. ¡IMPORTANTE! La máquina está diseñada solamente para el corte de ramas y ramitas. No utilice nunca una máquina que haya sido modificada de modo que ya no coincida con la configuración original.
INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD Equipo de seguridad de la máquina Compruebe que el acelerador esté bloqueado en la posición de ralentí cuando el fiador está en su posición inicial. En este capítulo se descr iben los componentes de seguridad de la máquina, su función y el modo de efectuar el control y el mantenimiento para garantizar un funcionamiento óptimo.
Página 8
INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD Pr otección para la mano Silenciador El silenciador está diseñado par a reducir al máximo posible La protección par a la mano impide que la mano entre en el nivel sonoro y para apartar los gases de escape del contacto con las cuchillas en funcionamiento, por ejemplo si usuario.
Página 9
INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD Protección de cuchilla Si el silenciador de su máquina lle va rejilla apagachispas, límpiela a intervalos regulares. La obturación de la rejilla produce el sobrecalentamiento del motor, con el riesgo consiguiente de averías graves. La protección de las cuchillas (A) está...
Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice aceite • La protección para transportes del equipo de corte para motores de dos tiempos HUSQVARNA, siempre debe estar montada durante el transporte o especialmente fabricado para motores de dos tiempos almacenamiento de la máquina.
MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Mezcla Repostaje • Siempre haga la mezcla de gasolina y aceite en un recipiente limpio, homologado para gasolina. • Primero, ponga la mitad de la gasolina que se va a mezclar. Luego, añada todo el aceite y agite la mezcla. A ¡ATENCIÓN! Las siguientes medidas continuación, añada el resto de la gasolina.
ARRANQUE Y PARADA Control antes de arrancar Estrangulador: Ponga el estrangulador en la posición de estrangulamiento. • Inspeccione el área de trabajo. Retire objetos que puedan ser lanzados. • Controle el equipo de corte. Nunca utilice cuchillas romas, agrietadas o dañadas. •...
TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de trabajo Instrucciones de seguridad durante el trabajo ¡IMPORTANTE! Este capítulo trata de las reglas de seguridad básicas para trabajar con el cortasetos. • Cerciórese siempre de tener una posición de trabajo Cuando se vea en una situación insegura para continuar el segura y firme.
Página 14
TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones de seguridad después del trabajo • Si la máquina no se utiliza, coloque siempre la protección para transporte sobre el equipo de corte. • Antes de la limpieza, reparación o inspección, cerciórese de que el equipo de corte se haya detenido. Desconecte el cable de encendido de la bujía.
MANTENIMIENTO Carburador Silenciador Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado conforme a especificaciones que reducen los gases de escape tóxicos. Cuando el motor ha consumido 8-10 depósitos de combustible, se dice que el motor ha sido ¡NOTA! Algunos silenciadores tienen catalizador. Consulte rodado.
• Filtro de aire sucio. Estos factores producen revestimientos en los electrodos de Use siempre aceite para filtros de HUSQVARNA, art. nº. 531 la bujía que pueden ocasionar perturbaciones del 00 92-48. El aceite para filtros contiene disolvente para funcionamiento y dificultades de arranque.
En la caja de engranajes hay una boquilla de engrase. Utilice una pistola de engrase para rellenar grasa. Este procedimiento debe repetirse cada 60 horas de trabajo aproximadamente. Utilice grasa especial de Husqvarna, nº 503 98 96-01. ¡NOTA! No llene el engranaje totalmente con grasa. El calor que se produce al hacer funcionar la máquina hace que la...
MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”. El usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual.
Maruyama MGF, Inc 4-15 Uchikanda 3-Chome Chiyoda-Ku Tokyo 101-0047, Japan, declaramos que los cortasetos Husqvarna 123HD60, a partir del número de serie del año 2005 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de las Directivas del Consejo: 98/37/CE, ”referente a máquinas”, Anexo IIA, del 22 de junio de 1998.