Página 1
Aire acondicionado Manual de instalación MN4PKH Gracias por adquirir este aire acondicionado Samsung. Antes de utilizar la unidad, lea este manual con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro.
Contenido Información de seguridad Procedimiento de instalación Paso 1 Comprobar y preparar los accesorios Paso 2 Elegir la ubicación de instalación Paso 3 Opcional: Aislar el cuerpo de la unidad interior Paso 4 Instalar la unidad interior Paso 5 Purgar el gas inerte de la unidad interior Paso 6 Cortar y abocardar las tuberías Paso 7 Conectar las tuberías de montaje a las tuberías de refrigerante Paso 8 Realizar la prueba de fuga de gas...
PRECAUCIÓN de SAMSUNG si la unidad genera humo, si el cable de Riesgos o prácticas poco seguras que pueden provocar alimentación está caliente o dañado o si la unidad hace lesiones personales menores o daños materiales.
Página 4
Información de seguridad No utilice el aire acondicionado en entornos con No realice ninguna modificación en el cable sustancias peligrosas o cerca de equipos que de alimentación, cableados de prolongación ni generen llamas para evitar que se produzcan fuegos, conexiones a múltiples cables. explosiones o lesiones.
Procedimiento de instalación Paso 1 Comprobar y preparar los Paso 2 Elegir la ubicación de accesorios instalación Con la unidad interna se proporcionan los siguientes accesorios. El tipo de accesorios y su cantidad Requisitos de ubicación de instalación dependerán de las especificaciones del producto. No debe haber obstáculo alguno cerca de la entrada o la salida de aire.
Página 6
Procedimiento de instalación Dimensiones de la unidad interior (Unidad: mm) Categoría Panel cuadrado Panel circular 1050 1000 Parte frontal Tamaño de la abertura del techo 960 (950 - 960) Conector del tubo de Tubería de drenaje refrigerante Grande+, Grande Orificio de inserción del cable Conector del tubo de...
Página 7
Modelo AC071MN4PKH AC090MN4PKH AC100MN4PKH AC120MN4PKH AC140MN4PKH Armazón Pequeño Grande Grande+ Dimensiones netas (anchura 947 X 947 X 281 947 X 947 X 365 947 X 947 X 365 947 X 947 X 365 947 X 947 X 365 × profundidad × altura) Peso neto 20,2...
Procedimiento de instalación PRECAUCIÓN NOTA A: Referencia para la circunferencia externa de la La unidad interior se debe instalar de acuerdo con las unidad distancias especificadas a fin de que resulte accesible (cuando aísle el cuerpo de la unidad interior, utilice A desde todos los lados para garantizar el funcionamiento, como referencia para su circunferencia externa).
Página 9
2 Lleve a cabo los siguientes pasos para instalar los 4 Instale los pernos de suspensión, según el tipo de orificios para inspección, según el tipo de panel. techo. a Para la instalación empotrada del panel cuadrado. Soporte del techo Instale un orificio para inspección en la dirección de las partes de conexión de la tubería de refrigerante y el tubo de drenaje.
Procedimiento de instalación 7 Ajuste la unidad en la posición apropiada, teniendo Paso 6 Cortar y abocardar las en cuenta el área de instalación del panel frontal. tuberías Coloque la plantilla en la unidad interior. 1 Asegúrese de disponer de las herramientas Ajuste el espacio existente entre el techo y la necesarias: cortatubos, escariador, ensanchador de unidad interior mediante un calibrador.
Procedimiento de instalación Paso 8 Realizar la prueba de fuga de gas PRECAUCIÓN Para identificar fugas de gas potenciales en la unidad Asegúrese de envolver el aislante de modo que interior, inspeccione el área de conexión de cada tubería quede bien sujeto y no queden huecos. de refrigerante mediante un detector de fugas de R-410A.
Tipo de aislante (Calefacción/Refrigeración) Estándar Humedad alta Tamaño de la Tubería Notas tubería (menos de 30° C, 85 %) (más de 30° C, 85 %) EPDM, NBR Tubería De Ø 6,35 a Ø 9,52 Ø12,7 a Ø19,05 líquido Ø 6,35 La temperatura interior es superior Ø9,52 a 120 °C.
Página 14
Procedimiento de instalación 5 Empuje el tubo de drenaje hasta el aislante cuando Si fuera necesario aumentar la altura de la tubería lo conecte al conector de drenaje. de drenaje, instálela directamente a un máximo de 300 mm del orificio del tubo de drenaje. Si se instala a más de 550 mm, pueden producirse fugas de agua.
La instalación debe ser horizontal. Paso 11 Realizar la prueba de drenaje Posición horizontal 1 Realice una prueba de fugas en la parte de conexión entre el tubo flexible y la tubería de drenaje: a Conecte un tubo normal a la parte de conexión del tubo flexible de la unidad interior y vierta un Unidad poco de agua.
Procedimiento de instalación PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN No olvide conectar el aire acondicionado a tierra Solo se puede comprobar el correcto funcionamiento antes de realizar las conexiones eléctricas. Utilice un de la bomba de drenaje en el modo Cool. terminal de orejeta en el extremo de cada cable. Si no ha finalizado la conexión de los cables eléctricos: La unidad interior se alimenta a través de la unidad Retire la caja de mando de la unidad interior.
Página 17
Terminales de cables) Trifásico Fuente de alimentación interior Fuente de Cable de alimentación Máx./mín. (V) alimentación interior De 220 a 240 V, ±10 % De 0,75 a 1,5 mm², 3 hilos 50 Hz Unidad Cable de comunicación interior De 0,75 a 1,5 mm², 2 hilos Unidad exterior Comunicación: Tornillo M3.5 Alimentación CA: Tornillo M4...
Procedimiento de instalación 3 Inserte ambos lados del hilo principal del cable de Paso 13 Opcional: Prolongar el cable alimentación en el manguito de conexión. de alimentación Método 1: Inserte el hilo principal por ambos 1 Prepare las herramientas siguientes. lados del manguito.
5 Envuélvalo con la cinta aislante dos veces como Paso 14 Configurar las direcciones mínimo y sitúe la posición de su tubo de contracción y las opciones de instalación de la en el medio de la cinta aislante. unidad interior Son necesarias tres o más capas de aislamiento.
Página 20
Procedimiento de instalación 2 Establezca los valores de las opciones. SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 PRECAUCIÓN SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 El número total de opciones disponibles es de 24: SEG1 a SEG24. Ya que SEG1, SEG7, SEG13 y SEG19 son las opciones SEG13 SEG14 SEG15...
Página 21
Pantalla del mando a Pasos distancia b Para establecer el valor de SEG5, gire la rueda en el sentido de las agujas del reloj hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia. SEG5 Al girar la rueda, los valores aparecen en el orden siguiente: 4 Pulse el botón (Modo).
Página 22
Procedimiento de instalación Pantalla del mando a Pasos distancia 9 Establezca los valores de SEG11 y SEG12: a Para establecer el valor de SEG11, gire la rueda en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a SEG11 distancia.
Página 23
Pantalla del mando a Pasos distancia 14 Pulse el botón (Modo). En la pantalla del mando a distancia aparecerán Dry y Off. 15 Establezca los valores de SEG18 y SEG20: a Para establecer el valor de SEG18, gire la rueda en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a SEG18...
Página 24
Procedimiento de instalación Pantalla del mando a Pasos distancia b Para establecer el valor de SEG24, gire la rueda en el sentido de las agujas del reloj hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia. SEG24 Al girar la rueda, los valores aparecen en el orden siguiente: 3 Compruebe si los valores de las opciones...
Página 25
2 Establezca los valores de las opciones. SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 PRECAUCIÓN SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 El número total de opciones disponibles es de 24: SEG1 a SEG24. Ya que SEG1, SEG7, SEG13 y SEG19 son las opciones SEG13 SEG14 SEG15...
Página 26
Procedimiento de instalación Pantalla del mando a Pasos distancia 3 Establezca los valores de SEG4 y SEG5: a Para establecer el valor de SEG4, pulse el botón (Ventilador bajo) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia.
Página 27
Pantalla del mando a Pasos distancia b Para establecer el valor de SEG10, pulse el botón (Ventilador alto) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia. SEG10 Al pulsar los botones (Ventilador bajo) o (Ventilador alto), los valores aparecen en el orden siguiente: 8 Pulse el botón...
Página 28
Procedimiento de instalación Pantalla del mando a Pasos distancia 12 Pulse el botón (Modo). En la pantalla del mando a distancia aparecerán Cool y Off. 13 Establezca los valores de SEG16 y SEG17: a Para establecer el valor de SEG16, pulse el botón (Ventilador bajo) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia.
Página 29
Pantalla del mando a Pasos distancia b Para establecer el valor de SEG22, pulse el botón (Ventilador alto) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia. SEG22 Al pulsar los botones (Ventilador bajo) o (Ventilador alto), los valores aparecen en el orden siguiente: 18 Pulse el botón...
Página 30
Procedimiento de instalación 2 Establezca una dirección para cada unidad interior Establecimiento de las direcciones de la unidad mediante el mando a distancia de acuerdo con el interior plan del sistema de aire acondicionado; consulte la tabla siguiente y siga los pasos indicados en N.º...
Página 31
1 Asegúrese de que la unidad interior reciba PRECAUCIÓN alimentación eléctrica. Si la unidad interior no está enchufada, debe incluir una fuente de alimentación. La dirección principal se debe establecer con un valor entre 0 y 14. Si establece otros valores, se producirá...
Página 32
Procedimiento de instalación Opción SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Uso de la bomba de Función Página drenaje Indicación Detalles Indicación Detalles No usar Reservado Reservado Reservado Reservado Usar Indicación y detalles Usar con retardo de 3 minutos Opción SEG13 SEG14 SEG15 SEG16...
Página 33
Aunque establezca la opción de uso de la bomba de drenaje (SEG8) en 0, se cambia automáticamente a 2 (la bomba de drenaje se utiliza con un retardo de 3 minutos). Si establece la opción de tiempo máximo de uso del filtro (SEG18) con un valor distinto de 2 o 6, se cambia automáticamente a 2 (1000 horas).
Procedimiento de instalación 4 Rote el compás de papel en la otra dirección para Opcional: Para la instalación del dibujar un círculo en el techo. panel circular Realización de abertura circular en el techo Use el compás de papel impreso en el paquete de la unidad interior.
Página 35
Solución de problemas Indicaciones de la pantalla de la unidad interior Condición Verde Azul claro Azul Rojo amarillento Restablecimiento de alimentación (parpadeando una vez cada 2 segundos) En funcionamiento de descongelación (parpadeando una vez cada 10 segundos) Error de circuito abierto o cortocircuito del sensor de temperatura interior Error de la unidad exterior Error de comunicación entre las unidades interior y exterior...