Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sanyo DP47460

  • Página 2: Important Safety Instructions

    CAUTION THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
  • Página 3: Fcc Information

    Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. As an Energy Star Partner, Sanyo ® Manufacturing Corporation has deter- mined that this product meets the Energy Star guidelines for energy ®...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    PROTECTING THE SCREEN ......4 POSITIONING THE HDTV ......5 DP47460 44.6 29.4...
  • Página 5: Positioning The Hdtv

    POSITIONING THE HDTV GETTING STARTED • Always use a firm and flat surface when BATTERY INSTALLATION positioning your HDTV. Install two (2) “AAA” batteries in the remote • Do not position the unit in a confined area. control. (Not included) •...
  • Página 6: Hdtv Input/Output Reference

    GETTING STARTED HDTV INPUT/OUTPUT REFERENCE HDTV SIDE PANEL HDTV BACK PANEL S-Video Input (VIDEO1) NOTE: An S-Video connection will override a connection to the Video1 (yellow) input jack. Composite AV Input (VIDEO1) – Yellow (Video), plus white and red (Audio) input jacks. Component AV Input (VIDEO2) –...
  • Página 7: A/V Connections (Side Panel)

    GETTING STARTED AUDIO / VIDEO CONNECTIONS (SIDE PANEL) Digital Audio Output is used to output the HDTV’s COMPONENT connections will accept SDTV, EDTV and HDTV video signals. Use them for great Audio through your home theater system. image quality from digital devices such as a DVD Hook up the HDTV’s Digital Audio Output to your player or Video Game system.
  • Página 8: A/V Connections (Back Panel)

    GETTING STARTED AUDIO / VIDEO CONNECTIONS (BACK PANEL) COMPOSITE connections are used to hookup your analog equipment such as a VCR or an older DVD player. (or analog device) Hook up you analog device’s yellow video output jack and corresponding audio output jacks to the HDTV’s Video Input 1 composite jacks.
  • Página 9: Power Connection / Initial Channel Search

    GETTING STARTED (CONTINUED) INITIAL CHANNEL SEARCH Before proceeding, please make sure to hook up your antenna or cable connection and all AV equipment correctly to your HDTV. PLUG IN AC POWER CORD 120V AC, 60Hz INITIAL ENERGY SAVING MODE SCREEN TURN ON TV (PRESS POWER BUTTON) Wait for on-screen instructions to set an Initial Energy Saving Mode, and perform an...
  • Página 10: Remote Control Operation

    XACTI MENU keys control playback features • INPUT Key—Selects the video source to view. on a Sanyo Xacti digital camera when the HDMI- Holding down the key displays the Input List. CEC feature has been activated on both the HDTV + + –...
  • Página 11: On-Screen Menu Operation

    ON-SCREEN MENU OPERATION CHANNEL / INPUT _ ___________ Display the On Screen menu and use the CURSOR LM keys to select Channel / Input. Press ENTER. Channel Search Auto – Searches the detected mode, Cable or Air. Cable – Searches for analog and unscrambled (ClearQAM) digital cable channels.
  • Página 12: Video3 Setting

    Press ENTER, a blue mark will appear next to the selected option. VIDEO3 SETTING SCREEN HDMI Linking NOTE: Designed for use with a Sanyo Xacti Digital VIdeo/Movie Camera, and may not support all HDMI- CEC functions of other equipment. Use the HDMI-CEC Function to enable or disable all available CEC functions.
  • Página 13: Setup

    ON-SCREEN MENU OPERATION SETUP _________________________ Display the On Screen menu and use the CURSOR LM keys to select Setup. Press ENTER. Menu Language Choose the language in which the On Screen menus will be displayed. • English MAIN MENU SCREEN •...
  • Página 14: Clock Timer

    ON-SCREEN MENU OPERATION Light Sensor – Detects ambient room light brightness and uses that reading to control the panel brightness level and picture parameters to reduce the HDTV’s power consumption. NOTE: When room lighting is dark, the panel brightness and/or the picture setting parameters such as bright- ness and contrast are lowered.
  • Página 15: V-Chip

    ON-SCREEN MENU OPERATION SETUP ________________________ V – Chip (Parental Control) Use this feature to automatically block programs with content you deem as inappropriate for viewing by your children. NOTE: This feature is designed to comply with the United States of America’s FCC V-Chip regulations. Therefore, it may not function with broadcasts that originate in other countries.
  • Página 16: Picture

    ON-SCREEN MENU OPERATION PICTURE ____________________ Display the On Screen menu and use the CURSOR LM keys to select Picture. Press ENTER. You may choose between Vivid, Mild, and Standard, which have predetermined fixed picture parameter values, or choose the Manual option for customized personal settings.
  • Página 17: Pix-Shape Settings

    PIX SHAPE 4:3 TRANSMISSION 16:9 TRANSMISSION Pix1 Shows a standard definition 4:3 image in its original format, a 16:9 wide image is slightly compressed horizontally. NOTE: Vertical bars are “attached” to the sides of the screen. Pix2 Fills the entire image on the screen. NOTE: A standard definition 4:3 image is stretched horizontally.
  • Página 18: Sound

    ON-SCREEN MENU OPERATION SOUND _____________________ Display the On Screen menu and use the CURSOR LM keys to select Sound. Press ENTER. Choose an option for your sound settings: Auto – Sound settings are linked to the current Picture option and parameters are adjusted accordingly. Dynamic, Mild, Standard –...
  • Página 19: Pc Connections & Menu Operation

    Temperature screen settings, and the Bass and Treble audio settings. Laptop Display When using your Sanyo HDTV to display a Laptop’s screen display, holding down the Fn (or FN) key while pressing the appropriate function key (F5, F7, F8, etc) should cycle through different display modes between the laptop and the HDTV.
  • Página 20: Photo Viewer

    USB INPUT PHOTO VIEWER __________________ View pictures on your HDTV with the use of a USB mass storage device (not included.) Any of the two USB inputs on your HDTV may be used. NOTE: When two mass storage devices are hooked up, only the first one is recognized and available as an input.
  • Página 21: Warranty

    APPLY TO PRODUCTS USED FOR INDUSTRIAL OR COMMERCIAL PURPOSES. WARRANTY APPLICATION FOR ONE YEAR from the date of original retail purchase Sanyo Manufacturing Corporation (SMC) warrants this TV to be free from manufacturing defects in materials and workmanship under normal use and conditions for parts and labor.
  • Página 22: Gnu General Public License

    FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. show them these terms so they know their rights. At least three (3) years from delivery of products, Sanyo We protect your rights with two steps: (1) copyright the Electric Co.,Ltd. will give to any third party who contact...
  • Página 23 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, conditions, and telling the user how to view a copy DISTRIBUTION AND MODIFICATION of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an 0.
  • Página 24 The source code for a work means the preferred form of would not permit royalty-free redistribution of the the work for making modifications to it. For an exe- Program by all those who receive copies directly or indi- cutable work, complete source code means all the rectly through you, then the only way you could satisfy source code for all modules it contains, plus any associ- both it and this License would be to refrain entirely from...
  • Página 25 NO WARRANTY Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT If the program is interactive, make it output a short PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
  • Página 26: Importantes Medidas De Seguridad

    PRECAUCIÓN ESTE SÍMBOLO INDICA QUÉ VOLTAJES PELIGROSOS QUE CONSTI- TUYEN UN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO ESTÁN PRESENTES DEN- TRO DE ESTA UNIDAD. RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO ¡NO ABRIR! ESTE SÍMBOLO INDICA QUE HAY INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO QUITE LA CUBIERTA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO EN LA LITERATURA QUE SE ANEXA A (O LA TAPA TRASERA).
  • Página 27: Información Fcc

    HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros países. ® , Como un Asociado de E NERGY Sanyo Manufacturing Corporation, ha determinado que este producto cumple con los lineamientos en eficiencia ® . energética de E NERGY...
  • Página 28: Contenido

    ESPECIFICACIONES .......28 PRECAUCIONES DE MANEJO Y PANTALLA ..28 DP47460 74,6 32,4 COLOCACIÓN DE LA HDTV .
  • Página 29: Colocación De La Hdtv

    COLOCANDO LA HDTV PARA COMENZAR • Siempre utilice una superficie firme y plana al INSTALACIÓN DE BATERÍAS colocar su HDTV. • No se coloque la HDTV en áreas confinadas. Instale las baterías al control remoto. • Mantenga suficiente espacio para una buena ( 2 “AAA”, no incluídas) ventilación.
  • Página 30: Operación Del Control Remoto

    Por ejemplo: reproducción en una cámara digital Xacti de para sintonizar el canal 39.1, presione la tecla Sanyo al estar activada la función de HDMI-CEC – – en orden sucesivo. tanto en la cámara como la HDTV (ver Enlace •...
  • Página 31: Conectores Del Panel Trasero

    PARA COMENZAR REFERENCIA DE ENTRADAS Y SALIDAS PANEL TRASERO DE LA HDTV PANEL LATERAL DE LA HDTV Entrada S-Video (VIDEO1) NOTA: La conexión de S-Video deshabilitará la conexión en la entrada de VIDEO1 (amarillo) Entrada de Video Compuesto (VIDEO1) Entrada amarilla (video) y entradas roja y blanca (audio). Entrada de video Componente (VIDEO2) Entradas verde (Y), azul (Pb) y roja (Pr) de video;...
  • Página 32: Conexiones De Audio/Video (Panel Lateral)

    PARA COMENZAR CONEXIONES DE AUDIO Y VIDEO (PANEL LATERAL) Use la salida de Audio Digital para transmitir la La conexión COMPUESTA es utilizada para conectar equipo análogo tal como una video- salida de Audio de la TV a un sistema externo. casetera o un reproductor DVD que no cuente con Conecte la salida Digital Audio Output de la HDTV salidas de Componente.
  • Página 33: Conexiones De Audio/Video (Panel Trasero)

    PARA COMENZAR CONEXIONES DE AUDIO Y VIDEO (PANEL TRASERO) La conexión COMPUESTA es utilizada para conectar equipo análogo tal como una video- VIDEOCASETERA casetera o un reproductor DVD que no cuente con (o aparato análogo) salidas de Componente. Conecte la salida amarilla de video y las de audio correspondientes de su aparato análogo a la entrada VIDEO INPUT 1 de su HDTV.
  • Página 34: Conexión A Corriente

    PARA COMENZAR BÚSQUEDA DE CANALES INICIAL Antes de continuar, asegúrese de conectar correctamente su antena o conexión de TV por cable y todos los dispositivos a su HDTV. CONECTE EL CABLE DE CORRIENTE 120V AC, 60Hz PANTALLA INICIAL DE MODO DE AHORRO DE ENERGÍA ENCIENDA LA TV Siga las instrucciones en pantalla para elegir...
  • Página 35: Operación Del Menú En Pantalla

    OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA CANAL / ENTRADA ___________ Despliegue el menú en pantalla. Utilice las teclas CURSOR LM para seleccionar Canal / Entrada. Presione ENTER. Búsqueda de canales Auto – Busca en el modo detectado, Cable o Aire. Cable – Busca canales análogos y canales digitales de Cable no codificados.
  • Página 36: Configuración De Video3

    PANTALLA DE CONFIG. DE VIDEO 3 Enlace HDMI NOTA: Diseñado para utilizarse con una cámara digital Xacti de Video/Película marca Sanyo y puede no activar todas las funciones HDMI-CEC de otros equipos. Utilice la Función HDMI-CEC para habilitar y deshabilitar funciones CEC disponibles.
  • Página 37: Configuración

    OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA CONFIGURACIÓN ___________ Despliegue el menú en pantalla. Use las teclas CURSOR LM para seleccionar Configuración. Presione ENTER. Lenguaje del Menú Elija entre el idioma inglés, español o francés para desplegar el menú en pantalla. • English PANTALLA DE MENÚ...
  • Página 38: Reloj Temporizador

    OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA CONFIGURACIÓN ___________ Sensor de luz – Detecta la intensidad de luz ambiental del cuarto y controla los parámetros de brillo e imagen para reducir el consumo de energía de la TV. NOTA: Cuando la habitación esté oscura, el brillo del panel y/o los parámetros de imagen tales como brillo y contraste son reducidos.
  • Página 39: V-Chip

    OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA CONFIGURACIÓN ___________ V – Chip (Control paternal) Utilice esta función para bloquear automáticamente programación con contenido que crea inapropiado para ser visto por sus hijos. NOTA: Esta función está diseñada para cumplir con regula- ciones de la FCC para V-Chip en los Estados Unidos de América.
  • Página 40: Imagen

    OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA IMAGEN ____________________ Despliegue el menú en pantalla. Utilice las teclas CURSOR LM para seleccionar Imagen. Presione ENTER. Puede elegir entre Intenso, Moderado y Estándar, los cuales tienen valores fijos y predeterminados para los diferentes parámetros. O puede elegir la opción de Manual para ingresar PANTALLA DE MENÚ...
  • Página 41: Configuraciones Pix-Shape

    PIX SHAPE TRANSMISION 4:3 TRANSMISION 16:9 Pix1 Despliega una imagen 4:3 de definición estándar en su formato original, una imagen de 16:9 es ligeramente com- primida horizontalmente. NOTA: Aparecen barras verticales en ambos lados de la pantalla. Pix2 Despliega la imagen en toda la pantalla. NOTA: Una imagen 4:3 de definición están- dar es estirada horizontalmente.
  • Página 42: Sonido

    OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA SONIDO ____________________ Despliegue el menú en pantalla. Utilice las teclas CURSOR LM para seleccionar Sonido. Presione ENTER. Elija una opción para su configuración de sonido: Auto – Utiliza valores predeterminados de acuerdo al modo actual de Imagen. Dinámico, Tenue, Estándar –...
  • Página 43: Conexiones De Pc

    Brillo y Temperatura de color de la pantalla, y los Pantalla Laptop Graves y Agudos del audio. Si utiliza su HDTV Sanyo para desplegar las imágenes en pantalla de una laptop, el mantener presionada la tecla Fn (o FN) mientras pesiona la tecla de función (F5, F7, F8, etc.) apropiada deberá...
  • Página 44: Reproductor De Imágenes

    ENTRADA USB REPRODUCTOR DE IMÁGENES Despliegue fotos en su HDTV con el uso de un dispositivo de memoria USB. Se pueden utilizar cualquiera de las dos entradas USB en el panel lateral de la HDTV. NOTA: Al conectar dos dispositivos de almacenamiento, sólo el primero en conectarse será...
  • Página 45: Garantía

    APLICACIÓN DE LA GARANTÍA POR UN AÑO, desde la fecha de la compra original, Sanyo Manufacturing Corporation (SMC) garantiza esta televisión de estar libre de defectos de manufactura en materiales y mano de obra bajo uso y condiciones normales para partes y trabajo.
  • Página 46 NOTES / ANOTACIONES...
  • Página 47 NOTES / ANOTACIONES...

Tabla de contenido