Makita DGA417 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Amoladoras
  5. DGA417
  6. Manual de instrucciones
Makita DGA417 Manual De Instrucciones

Makita DGA417 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DGA417:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EN
Cordless Angle Grinder
Meuleuse d'Angle sans Fil
FR
Akku-Winkelschleifer
DE
Smerigliatrice angolare a
IT
batteria
NL
Haakse accuslijpmachine
Esmeriladora Angular
ES
Inalámbrica
Esmerilhadeira Angular a
PT
Bateria
Ledningsfri vinkelsliber
DA
Φορητός γωνιακός
EL
λειαντήρας
Akülü Avuç Taşlama Makinesi KULLANMA KILAVUZU
TR
DGA417,
DGA418
DGA467,
DGA468
DGA517,
DGA518
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
8
24
42
60
78
96
114
131
148
166

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita DGA417

Resumen de contenidos para Makita DGA417

  • Página 1 ISTRUZIONI PER L’USO batteria Haakse accuslijpmachine GEBRUIKSAANWIJZING Esmeriladora Angular MANUAL DE Inalámbrica INSTRUCCIONES Esmerilhadeira Angular a MANUAL DE INSTRUÇÕES Bateria Ledningsfri vinkelsliber BRUGSANVISNING Φορητός γωνιακός ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ λειαντήρας Akülü Avuç Taşlama Makinesi KULLANMA KILAVUZU DGA417, DGA418 DGA467, DGA468 DGA517, DGA518...
  • Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
  • Página 3 Fig.9 Fig.13 Fig.14 Fig.10 Fig.15 Fig.11 Fig.16 Fig.12...
  • Página 4 Fig.17 Fig.21 15° Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23 16 mm (5/8″) 16 mm (5/8″) Fig.20 Fig.24...
  • Página 5 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.27 Fig.28...
  • Página 6 Fig.34 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33...
  • Página 7 Fig.38 Fig.37 Fig.39 Fig.40...

  • Página 8: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DGA417 DGA418 Diámetro de la muela 100 mm (4″) Grosor máx. de la muela 6,4 mm Rosca de mandril Velocidad especificada (n) 8.500 min Longitud total 382 mm Tensión nominal CC 18 V Peso neto 2,2 - 2,9 kg Freno eléctrico...

  • Página 9: Uso Previsto

    Nivel de potencia del Incertidumbre (K) : sonido (L ) : (dB (A)) sonido (L ) : (dB (A)) (dB (A)) DGA417 DGA418 DGA467 DGA468 DGA517 DGA518 El nivel de ruido en situación de trabajo puede exceder 80 dB (A).

  • Página 10: Declaración Ce De Conformidad

    Modo de tarea: lijado con disco con empuñadura lateral antivibratoria Modelo Emisión de vibración (a Incertidumbre (K) : (m/s h, DS : (m/s DGA417 2,5 m/s o menos DGA418 2,5 m/s o menos DGA467 2,5 m/s o menos DGA468 2,5 m/s...
  • Página 11 El montaje a rosca de los accesorios deberá 13. Limpie regularmente las aberturas de ventila- coincidir con la rosca de mandril de la esmeri- ción de la herramienta eléctrica. El ventilador ladora. Para accesorios montados con bridas, del motor conducirá el polvo hacia el interior de la el orificio para eje del accesorio deberá...
  • Página 12 Advertencias de seguridad específicas para opera- No recomience la operación de corte en la ciones de esmerilar y corte abrasivo: pieza de trabajo. Deje que la muela alcance plena velocidad y vuelva a entrar en el corte Utilice solamente tipos de muela que estén cuidadosamente.

  • Página 13: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería

    Siga los reglamentos locales referentes al desecho de la batería. 12. Utilice las baterías solamente con los produc- tos especificados por Makita. La instalación de las baterías en productos no compatibles puede resultar en un incendio, calor excesivo, explosión, o fuga de electrolito.

  • Página 14: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería

    Makita. La utilización de baterías no 12. Cuando abra la tapa de la ranura, evite los genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- lugares donde polvo y agua puedan entrar en das, puede resultar en una explosión de la batería la ranura.

  • Página 15: Descripción Del Funcionamiento

    DESCRIPCIÓN DEL Lámparas indicadoras Capacidad restante FUNCIONAMIENTO Iluminada Apagada Parpadeando 75% a 100% PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y el cartucho de batería 50% a 75% retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- probación en la herramienta. 25% a 50% Instalación o extracción del 0% a 25%...

  • Página 16: Protección Contra Sobrecarga

    Protección contra sobrecarga Accionamiento del interruptor Cuando la herramienta es utilizada de una manera que da lugar a que tenga que absorber una corriente PRECAUCIÓN: Antes de instalar el cartucho anormalmente alta, la herramienta se detiene automá- de batería en la herramienta, compruebe siempre ticamente sin ninguna indicación.

  • Página 17: Función De Cambio Automático De Velocidad

    Función de cambio automático de MONTAJE velocidad PRECAUCIÓN: ► Fig.7: 1. Indicador de modo Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y el cartucho de batería retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- Estado del indicador de Modo de operación modo probación en la herramienta.

  • Página 18: Para Herramienta Con Protector De Muela De Tipo Palanca De Abrazadera

    Para herramienta con protector de Instalación o desmontaje de un muela de tipo palanca de abrazadera disco abrasivo Afloje el tornillo, y después empuje la palanca en la dirección de Accesorios opcionales la flecha. Monte el protector de muela con las protuberancias de la banda del protector de muela alineadas con las muescas de la NOTA: Utilice accesorios para lijadora especificados caja de cojinetes.

  • Página 19: Operación

    Operación con muela de corte OPERACIÓN abrasivo / muela de diamante ADVERTENCIA: No deberá ser nunca nece- Accesorios opcionales sario forzar la herramienta. El peso de la herra- mienta aplica la presión adecuada. El forzamiento y ADVERTENCIA: Cuando utilice una muela de la presión excesiva pueden ocasionar una peligrosa corte abrasivo / muela de diamante, asegúrese de rotura de la muela.

  • Página 20: Operación Con Cepillo De Alambres En Copa

    Para el modelo de 115 mm / 125 mm ► Fig.25: 1. Cepillo circular de alambres Retire el cartucho de batería de la herramienta y pón- Cuando se instala la muela de corte abrasivo: gala boca abajo permitiendo fácil acceso al mandril. ►...

  • Página 21: Registro De Herramienta Para El Aspirador

    ► Fig.32 NOTA: Para el registro de herramienta se requiere un Ajuste el interruptor de espera del aspirador a aspirador Makita compatible con la función de activa- “AUTO”. ción inalámbrica. ► Fig.33: 1. Interruptor de espera NOTA: Termine de instalar la unidad inalámbrica Presione el botón de activación inalámbrica en...

  • Página 22: Descripción Del Estado De La Lámpara De Activación Inalámbrica

    Descripción del estado de la lámpara de activación inalámbrica ► Fig.35: 1. Lámpara de activación inalámbrica La lámpara de activación inalámbrica muestra el estado de la función de activación inalámbrica. Consulte la tabla de abajo para ver el significado del estado de la lámpara. Estado Lámpara de activación inalámbrica Descripción...

  • Página 23: Solución De Problemas Para La Función De Activación Inalámbrica

    Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad...

  • Página 24: Mantenimiento

    Estado de anormalidad Causa probable (mal funcionamiento) Remedio El aspirador no se pone en marcha La unidad inalámbrica no está instalada Instale la unidad inalámbrica correctamente. junto con la operación del interruptor en la herramienta. de la herramienta. La unidad inalámbrica está instalada incorrectamente en la herramienta.

  • Página 25: Accesorios Opcionales

    Estos accesorios o aditamentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo.
  • Página 26 Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885616A997 EN, FR, DE, IT, NL, ES, PT, DA, EL, TR www.makita.com 20170623...

Este manual también es adecuado para:

Dga418Dga467Dga468Dga517Dga518

Tabla de contenido