Hfcgjkj;tybt Wtynhfkmyjuj Rfyfkf (Lbfuhfvvf !8
Wtynhfkmysq rfyfk vj;tn ghtlgjkj;bntkmyj ghjlewbhjdfnm lj ^0º
pderjdjq ljhj;rb abkmvf9 d jcyjdyjv lbfkjub7 Lkz cj[hfytybz
=aatrnf ujkjcjd9 ds[jlzob[ bpj hnf frnthjd9 ;tkfntkmyj9 xnj,s
wtynhfkmysq lbyfvbr hfcgjkfufkcz njxyj vt;le ktdsv b ghfdsv
ukfdysv rfyfkjv b hfpvtofkcz yfl bkb gjl ntktdbpjhjv7 E,tlbntcm9
xnj gthtlyzz gthtujhjlrf lbyfvbrf yf[jlbncz yf jlyjv ehjdyt c
gthtlytq xfcnm. ntktdbpjhf bkb tuj aenkzhf9 xnj,s cltkfnm
hfcctbdfybt vfrcbvfkmysv7
Hfcgjkj;tybt Jrhe;f.ob[ Lbyfvbrjd (Lbfuhfvvf !8
Jrhe;f.obt lbyfvbrb vjuen ,snm hfpvtotys d hfpys[ vtcnf[7
Jrhe;f.ott hfcgjkj;tybt j,sxyj lbrnetncz cfvjq rjvyfnjq9 ult
tcnm cntys9 uhfybws rjvyfns b vtcnf9 ult rf,tkm lbyfvbrjd vj;tn
ghj[jlbnm ktuxt dctuj7 Yfb,jktt hfcghjcnhfytyysvb vtcnfvb lkz
jrhe;f.ob[ lbyfvbrjd zdkz.ncz cktle.obt6
<jrjdst cntys6 Lkz ljcnb;tybz kexituj htpekmnfnf vjynf;f yf
gjdth[yjcnb cntys lbyfvbrb cktletn hfcgjkj;bnm ytcrjkmrj gjpflb
jcyjdyjuj vtcnf ghjckeibdfybz yf dscjnt ghbvthyj ^ aenjd7
Gthtlyzz b pflyzz cntys6
Lkz kexituj rhtgktybz lbyfvbrjd yf
nskmyjq cntyt hfpvtcnbnt lbyfvbrb nfr9 xnj,s jyb hfcgjkfufkbcm gj
j,t cnjhjys jn vtcnf ghjckeibdfybz b ,skb yfghfdktys yf
gthtly.. xfcnm rjvyfns7 :tkfntkmyj ecnfyjdbnm lbyfvbrb yf
dscjnt ghbvthyj ^ aenjd b yf hfccnjzybb ^ aenjd vt;le ybvb7
DFHBFYNS RHTGKTYBZ YF CNTYT
(Lbfuhfvvf 1a)
Cbcntvf The Take Classic vj;tn ,snm ecnfyjdktyf yf cntyt c
bcgjkmpjdfybtv yfhtpyjuj rhtgktybz b yt,jkmijuj jndthcnbz yf pflytq
cnjhjyt lbyfvbrf7 Yfhtpyjt rhtgktybt c hfpvthfvb htpm,s 1/4-20 ljk;yj
,snm cjdvtcnbvj c hfpkbxysvb yfcntyysvb rhtgktybzvb gjlj,ys[
cbcntv9 bvt.ob[cz yf hsyrt7
HFCGJKJ:TYBT CF<DEATHF
Hfcgjkj;tybt dfituj yjdjuj cf,deathf abhvs Energy zdkztncz jxtym
df;ysv lkz pderjdjuj djcghjbpdtltybz7 Ceotcndetn nhb yfb,jktt
nbgbxys[ nbgf hfpvtotybz cf,deathjd: d euke rjvyfns (htpekmnfnjv
vj;tn ,snm gjzdktybt uhj[jxeob[ pderjd bkb b[ xhtpvthyj ybprfz
xfcnjnyjcnm)9 hfcgjkj;tybt dljkm cntys9 yj yt d euke (evthtyyjt
djcghjbpdtltybt ,fcjd c gjdsityyjq njxyjcnm. djcghjbpdtltybz ghb
hfcgjkj;tybb jrjkj eukf)9 bkb ecnfyjdrf hzljv c gthtlybv lbyfvbrjv
(cjplfybt kexituj cjxtnfybz c gthtlybv lbyfvbrjv9 ghbyjcz d ;thnde
dctj,≤tvk.obq pder)7 +rcgthbvtynbhjdfybt c hfpvtotybtv cf,deathf
dscjrj gjjohztncz9 nfr rfr ytpyfxbntkmyjt htuekbhjdfybt d ghjwtcct
vjynf;f vj;tn ghbdtcnb r juhjvysv dsujlfv d djcghjbpdtltybb pderf7
Ghb lfkmytqitv ntcnbhjdfybb hfcgjkj;tybz cf,deathf9 ecnfyjdbnt
cf,death dhtvtyyj d dfitq ukfdyjq gjpbwbb ghjckeibdfybz b d ghjwtcct
ghjbuhsdfybz bpdtcnyjq vepsrb9 gj[jlbnt gj rjvyfnt ghjckeibdfybz lj
nt[ gjh gjrf ds yt yfqltnt yfbkexie. gjpbwb. djcghbznbz pderf7
Bvtyyj d +njv vtcnt ytj,[jlbvj vjynbhjdfnm cf,death7
CJTLBYTYBT LBYFVBRJD
Ghtljcntht;tybt6 * Ght;lt xtv Ds yfxytnt ecnfyfdkbdfnm
felbj/dblbj cbcntve9 jnrk.xbnt tt jn bcnjxybrf =ktrnhj=ythubb7 Yt
jceotcndkzqnt ltqcndbz9 rjnjhst vjukb ,s ghbdtcnb r djpvj;yjve
gjdht;ltyb. cnthtj cbcntvs7
CJTLBYTYBT LBYFVBRJD (Lbfuhfvvf 2)
Yf pflytq cnjhjyt dfib[ ENERGY
xthysq intrths7 Bcgjkmpez cnfylfhnysq ghjdjl lbyfvbrf9 cjtlbybnt
rf;lsq rfyfk cbcntvs b yfxybnt =njn ghjwtcc c ghbtvybrf7
Gjlcjtlbybnt ghjdjl lbyfvbrf jn gjkj;bntkmyjuj (rhfcyjuj+)
nthvbyfkf yf ghbtvybrt r gjkj;bntkmyjve (rhfcyjve+) nthvbyfke yf
lbyfvbrt7 Gjlcjtlbybnt ghjdjl lbyfvbrf jn jnhbwfntkmyjuj (xthyjuj-)
nthvbyfkf yf ghbtvybrt r jnhbwfntkmyjve (xthyjve-) nthvbyfke yf
lbyfvbrt7 Cjtlbyzqnt rf;lsq rfyfk gj jlyjve lj nt[ gjh gjrf jyb dct yt
,elen cjtltytys ghfdbkmyj7 <elmnt jcnjhj;ys ghfdbkmyj cjtlbyzz
rhfcyst b xthyst gfhs ghjdjljd9 f nfr;t gjlcjtlbyzz ghfdbkmysq
lbyfvbr r ghfdbkmyjve rfyfke7
Take Classic lbyfvbrjd tcnm rhfcysq b
®
Herjdjlcndj lkz gjkmpjdfntkz
GHBVTXFYBT6 Tckb ds gj ytdybvfntkmyjcnb gthtgenfkb
yfghfdktybt cjtlbytybz (nj tcnm9 r ghbvthe9 rhfcyjuj r xthyjve89 nj
ds pfvtnbnt htprbq ytljcnfnjr ,fcjd d dfitq frrecnbxtcrjq cbcntvt7
Gjlj,yfz =ktrnhjghjdjlrf yfpsdftncz "Ytcjdgfltybt afps"7 Tckb
=nj ghjbpjikj9 ghjdthmnt =ktrnhjghjdjlre b gthtcjtlbybnt ghjdjlf
nfr9 rfr =nj ytj,[jlbvj7
NTHVBYJKJUBZ B CHTLCNDF
HTUEKBHJDFYBZ (Lbfuhfvvf 3)
e
CNFNEC BYLBRFNJH – LED hfcgjkj;ty yf gthtlytq gfytkt7
+njn bylbrfnjh ,eltn cdtnbnmcz cbybv cdtnjv9 rjulf cf,death
aeyrwbjybhetn7 Tckb ghb,jh yf[jlbncz d fdnjvfnbxtcrjv ht;bvt b
yt gjkexftn cbuyfk9 cdtn ,eltn jcnfdfnmcz dsrk.xtysv7
r
HTUEKZNJH PDERF (Htuekznjh Pderf Cf,deathf) – +njn
htuekznjh vj;tn ,snm ecnfyjdkty lkz njuj, xnj,s rjynhjkbhjdfnm
ehjdtym ds[jlf pderf bp dfituj cf,deathf. Ds,hfyysq ehjdtym
ljk;ty gjpdjkznm cf,deathe cjtlbyznm =njn pder c lheubvb, rjnjhst
ds[jlzn bp dfitq felbj cbcntvs.
t
LOW-PASS Abkmnh – Lfyysq htuekznjh gjpdjkztn yfcnhfbdfnm
abkmnh ybprb[ xfcnjn7 Gjlj,yst yfcnhjqrb vjuen ,snm
jceotcndktys jn 40 Hz7 lj 150 Hz7 (ESW-8) bkb jn 40 Hz7 lj 120 Hz7
(ESW-10)7 +nj gjvj;tn ecnfyjdbnm cfve. dscjre. xfcnjne9 rjnjhe.
vj;tn ghjbpdtcnb cf,death7
u
HTUEKZNJH AFPS – Lfyysq htuekznjh gjpdjkztn
rjhhtrnbhjdfybt afps cf,deathf jnyjcbntkmyj lbyfvbrjd9
bcgjkmpetvs[ d dfitq cbcntvt9 jn 0 uhflecjd lj 180 uhflecjd7
i
POWER MODE (Ht;bv Vjoyjcnb) - +njn gthtrk.xfntkm vj;tn
,snm ecnfyjdkty d gjkj;tybb kb,j Drk.xtyj, kb,j Dsrk.xtyj,
kb,j Fdnjvfnbxtcrjt. Tckb gthtrk.xfntkm yf[jlbncz d gjpbwbb
dsrk.xtyj, cf,death yt ,eltn drk.xfnmcz b gjnht,kznm =ythub..
Tckb gthtrk.xbnm d gjpbwb. Drk.xtyj, ghb,jh ,eltn gjcnjzyyj
yf[jlbncz dj drk.xtyyjv cjcnjzybb. Tckb gthtrk.xfntkm gjcnfdbnm
d gjpbwb. Auto, cf,death drk.xbncz fdnjvfnbxtcrb ghb gjzdktybb
cbuyfkf b fdnjvfnbxtcrb dsrk.xbncz xthtp ytcrjkmrj vbyen gjckt
bcxtpyjdtybz cbuyfkf.
o
CJTLBYTYBZ LINE IN 3 SUB IN (Ybprjxfcnjnyst D[jls) – +nbvb
d[jlfvb zdkz.ncz LFE/ cnthtj / vjyj d[jls nbgf RCA. Tckb ds
gjlcjtlbyztnt cdjq cf,death r ghb-fvg / ghjwtccjhe c LFE bkb r ghb-
fvh ds[jle cf,deathf, gjlcjtlbybnt jlbyjxysq rf,tkm
ktdjve
d[jle. Tckb ds gjlcjtlbyztnt dfi cf,death r cnthtj ghb-
fvg bkb ghjwtccjhe, nfrjve rfr cnthtj vepsrfkmyfz cbcntvf,
bcgjkmpeqnt RCA rf,tkm b gjlcjtlbybnt r j,jbv r LFE/ ktdjve b
ghfdjve d[jlfv.
p
LBYFVBR LEVEL IN (D[jl Dscjrjuj Ehjdyz) – Lfyysq nbg
cjtlbytybq lbyfvbrf drk.xftn d ct,z gznbrfyfkmysq ,kjr. D[jls
Dscjrjuj Ehjdyz ghtlyfpyfxtys lkz bcgjkmpjdfybz yf ghbtvybrt
bkb fvgkbaftht, rjnjhst yt cjdvtcnbvs c rfrbvb-kb,j ds[jlfvb
cf,deathf nbgf RCA. Lfyyst ehjdtyb d[jljd lbyfvbrf yt vjuen
,snm bcgjkmpjdfys.
a
CJTLBYBNTKM +KTRNHBXTCRJUJ GHJDJLF (120 v ghjdjl
lkz ESW-8 yt drk.xty d rjvgktrn)7 Cjtlbybnt =ktrnhbxtcrbq ghjdjl
jn F/C ds[jlf r =njve d[jle. Dctulf htrjvtyletncz gjlcjtlbyznm
dfi cf,death r ghtlj[hfybntk. gthtvtyyjuj njrf. Yt
gjlcjtlbyzqnt =ktrnhbxtcrbq ghjdjl r gthtrk.xftvjve bkb
ytgthtrk.xftvjve ds[jle dfituj ghbtvybrf, nfr rfr =nj vj;tn
yfytcnb gjdht;ltybt dfitve cf,deathe b ghbtvybre
GJLCJTLBYTYBT DFITUJ
CF<DEATHF ABHVS
Ghtljcntht;tybt: Ght;lt xtv Ds yfxytnt gjlcjtlbyznm dfie felbj
cbcntve9 jnrk.xbnt tt jn bcnjxybrf +ktrnhj+ythubb7 Jcj,jt dybvfybt
ytj,[jlbvj j,hfnbnm yf nj9 xnj,s +ktrnbxtcrbt rjvgjytyns yt ,skb
gjlcjtltytys r bcnjxybre +ktrnhjgbnfybz7 Buyjhbhjdfybt +nb[
ltqcndbq9 vj;tn ghbdtcnb r djpvj;yjve gjdht;ltyb. cnthtj cbcntvs7
RCA r LFE/
27