Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Maxon Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. 295990-01G
  6. Instrucciones de instalación

Maxon 295990-01G Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCTIONS, FORD F-150 INSTALLATION KIT
FORD F-150 LIGHT DUTY PICKUP TRUCKS, 2015 - PRESENT
INSULATED SUPPORT
WELDMENT, LH
P/N 295996-01G
MAIN FRAME
MOUNTING BRACKET
P/N 289637-01G
Estas instrucciones están disponibles en español a partir de la última página.
Estas instrucciones están disponibles en español a partir de la página 28.
LIFT CORPORATION Sht. 1 of 54 DSG#
(C2 PICKUP LIFTGATES)
KIT P/N 295990-01G
QTY. 1
QTY. 2
M-15-10
Rev. D Date: 09/21/18
INSULATED SUPPORT
WELDMENT, RH
P/N 295996-02G
QTY. 1
FILLER STRIP
P/N 289648-02
QTY. 3

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Maxon 295990-01G

Resumen de contenidos para Maxon 295990-01G

  • Página 1 LIFT CORPORATION Sht. 1 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 INSTRUCTIONS, FORD F-150 INSTALLATION KIT (C2 PICKUP LIFTGATES) FORD F-150 LIGHT DUTY PICKUP TRUCKS, 2015 - PRESENT KIT P/N 295990-01G INSULATED SUPPORT INSULATED SUPPORT WELDMENT, LH WELDMENT, RH P/N 295996-01G P/N 295996-02G QTY.
  • Página 2 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 2 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 BOLT KIT, P/N 289488-01 BUTTONHEAD SCREW PAN HEAD SCREW HEX CAP SCREW 3/8”- 16 X 1” LG. #10-24 X 3/4” LG. 3/16”-16 X 1” LG, GR5 P/N 900064-05 P/N 900753-07 P/N 900778-02 QTY.
  • Página 3 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 3 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 CIRCUIT BREAKER MOUNTING KIT P/N 295999-01G (014196) HEX HEAD SELF- CIRCUIT BREAKER BRACKET DRILLING SCREW, 3/4” LG. P/N 295998-02 P/N 900045-1 QTY. 1 QTY. 2 PAN HEAD SCREW, NUT, 1/4”-20 1/4”-20 X 3/4”...
  • Página 4 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 4 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 NOTE: C2 Liftgates are shipped with the following parts kits for installing the Liftgate. The parts are stored in the main frame housing. C2 LIFTGATE SMALL PARTS & MANUAL KIT P/N 289484-01 LICENSE PLATE LIGHT...
  • Página 5 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 5 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 NOTE: Installer is responsible for ensuring vehicle meets Federal, State, and Local standards and regulations. BODY STRENGTH WARNING Consult vehicle body manufacturer for vehicle body strength data. Make sure the forces created by the Liftgate are within the limits prescribed by the vehicle body manufacturer.
  • Página 6 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 6 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 PREPARE LIFTGATE 1. Remove mounting kits shipped with liftgate. Refer to kits on Sheets 1 through 4. Verify mounting brackets are the correct brackets for this installation. CAUTION Liftgate will not stand upright without the shipping angles.
  • Página 7 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 7 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 PREPARE LIFTGATE - Continued REMOVE KNOCKOUTS Verify which knockouts to remove from the bottom of main frame housing (FIG. 7-1). Then, remove the knockouts as needed. KNOCKOUTS MAIN FRAME REMOVING KNOCKOUTS FROM MAIN FRAME HOUSING FIG.
  • Página 8 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 8 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 BOLTING ON MAIN FRAME BRACKETS NOTE: The extra hole in the main frame mounting brackets is always below the 1/4” X 1” strip. Bolt main frame mounting brackets (Kit items) to column fl...
  • Página 9 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 9 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 PREPARING PICKUP TRUCK RUBBER PAD 1. Unbolt the tailgate and supports (FIG. 9-1). TAILGATE (REF) STRIKER & WASHER TAILGATE (2 PLACES) HINGE (REF) SUPPORT (2 PLACES) 2. Remove and save 2 tailgate strikers and washers (FIG.
  • Página 10 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 10 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 PREPARING PICKUP TRUCK - TAILLIGHT MOUNTING NOTE: No changes are necessary for OEM taillight fasteners. The taillight mounting screws can be removed with an 8mm wrench after liftgate is installed. INSTALLING FILLER STRIP (IF NECESSARY) WARNING Recommended practices for welding on steel parts are contained in the current AWS...
  • Página 11 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 11 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 INSTALLING ANGLE BRACKETS NOTE: Ensure vinyl tape is attached to the 2 angle brackets before doing this procedure. 1. Position angle brackets (Kit item) fl ush RH TAILLIGHT with RH and LH side of rear opening in the pickup bed, where corner posts meet the fl...
  • Página 12 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 12 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 INSTALLING LIFTGATE NOTE: Holes for mounting brackets are marked and drilled only after liftgate is in correct position on the pickup bed. 1. Position the LH and RH mounting brack- ets (Kit items) in the pickup bed just for- 3/8”-16 HEX BOLT, 3/8”...
  • Página 13 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 13 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 INSTALLING LIFTGATE - Continued 4. Let liftgate hang with support from cor- ner posts of the pickup bed. CAUTION RH MOUNTING Before drilling holes in the pickup BRACKET bed, ensure there are no obstruc- CORNER tions to drill bit or items that could...
  • Página 14 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 14 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 INSTALLING LIFTGATE - Continued 7. Use upper 2 holes in the RH mounting bracket 3/8” HEX NUT as a template to drill 2 holes through inner side (2 PLACES) of pickup bed (FIG.
  • Página 15 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 15 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 CHECKING ACCESS TO SPARE TIRE CAUTION Do not use a battery charger for connecting power to Liftgate power cables. 1. Connect power from a 12 volt truck battery to the Liftgate power cables extending from the back of main frame housing.
  • Página 16 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 16 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 CHECKING ACCESS TO SPARE TIRE - Continued LH COLUMN 4. Remove the correct black (DRIVER SIDE) plastic plugs from the cover FRONT OF LIFTGATE and mainframe (FIG. 16-1). ACCESS HOLE FOR FORD F-150 (REAR OF LIFTGATE MAINFRAME) 4-11/16”...
  • Página 17 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 17 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 ROUTING POWER CABLES 1. Remove the small parts and manual kit from the housing. Refer to Sheet 4 for con- tents of the kits. 2. Install circuit breaker and bracket (Kit item) (FIGS.
  • Página 18 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 18 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 ROUTING POWER CABLES - Continued 5. Cut positive (+) cable to the length required to COPPER LUG reach the AUX terminal of the circuit breaker HEATSHRINK (FIGS. 17-2 and 18-3), without putting strain TUBING on the connection.
  • Página 19 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 19 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 C2 PICKUP LIFTGATE HYDRAULIC & ELECTRICAL SYSTEMS DIAGRAM FIG. 19-1...
  • Página 20 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 20 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 INSTALL LOWER MOUNTS CAUTION Liftgate can be severely damaged by connecting electric welder ground lead to the wrong place. To prevent damage, always connect ground lead directly to compo- nent being welded and as close as possible to the weld.
  • Página 21 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 21 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 INSTALLING CAMERA AND SENSORS (IF EQUIPPED) 1. Note camera mounting and sen- sor mounting bracket locations on mainframe housing (FIG. 21-1). SENSOR MOUNTING BRACKET (4 PLACES) CAMERA MOUNTING BRACKET CAMERA AND SENSOR BRACKET LOCATION FIG.
  • Página 22 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 22 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 INSTALLING CAMERA AND SENSORS (IF EQUIPPED) - Continued LOCK NUT 1/4”-20 CAMERA MOUNTING BRACKET AND OEM CAMERA CAMERA BASE BRACKET 3. Adjust camera angle by loosening 60° MAXIMUM TILT 1/4”...
  • Página 23 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 23 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 INSTALLING CAMERA AND SENSORS (IF EQUIPPED) - Continued 7. Remove camera knockout and sensor plugs (if required) from housing cover (FIG. 23-1). HOUSING COVER SENSOR PLUGS (4 PLACES) CAMERA KNOCKOUT REMOVING HOUSING COVER SENSOR PLUGS AND CAMERA KNOCKOUT...
  • Página 24 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 24 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 COMPLETE LIFTGATE INSTALLATION BREATHER PLUG CAUTION Hydraulic system is fi lled at the factory with correct amount of oil. It is unnecessary to add more oil except as required for periodic maintenance of the liftgate.
  • Página 25 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 25 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 COMPLETE LIFTGATE INSTALLATION - Continued 6. To use the drop-away platform feature, install drop pin and 3/8”-16 lock nut (Kit items) on the bottom of RH column (FIG. 25-1). Tighten lock nut securely. DROP PIN 3/8”-16 LOCK NUT (P/N 901016-4)
  • Página 26 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 26 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 TEST OPERATION OF LIFTGATE WARNING Keep all foreign objects out of the Liftgate mainframe and away from pinch points at all times when operating Liftgate. NOTE: The LIFTGATE ACTIVATED LED illuminates when Liftgate power is on.
  • Página 27 M-15-10 LIFT CORPORATION Sht. 27 of 54 DSG# Rev. D Date: 09/21/18 TEST OPERATION OF LIFTGATE - Continued 9. Lock the latch on LH side or RH side through the hole in the latch pin (FIG. 27-1). LATCH LATCH LOCK LOCKING PLATFORM (C2 LIFTGATE) FIG.
  • Página 28 LIFT CORPORATION Hoja 28 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 INSTRUCCIONES PARA EL KIT DE INSTALACIÓN PARA FORD F-150 (ELEVADORES C2 PARA CAMIONETA) FORD F-150 CAMIONETA DE CARGA LIGERA, 2015 - PRESENTE KIT N/P 295990-01G SOPORTE SOLDADO AISLADO, SOPORTE SOLDADO AISLADO, IZQUIERDO DERECHO N/P 295996-01G N/P 295996-02G CANT.
  • Página 29 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 29 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 KIT DE TORNILLERÍA N/P 289488-01 TORNILLO TORNILLO DE CABEZA TORNILLO CON CABEZA CABEZA DE BOTÓN TRONCOCÓNICA HEXAGONAL 3/8”- 16 X 1” LG. #10-24 X 3/4” LG. 3/16”-16 X 1” LG, GRADO 5 N/P 900064-05 N/P 900753-07 N/P 900778-02...
  • Página 30 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 30 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 KIT DE MONTAJE PARA DISYUNTOR N/P 295999-01G (014196) SOPORTE DE DISYUNTOR TORNILLO CON CABEZA HEXAGONAL N/P 295998-02 AUTOPERFORANTE 3/4” DE LARGO CANT. 1 N/P 900045-1 CANT. 2 TORNILLO DE CABEZA TUERCA 1/4”-20 TRONCOCÓNICA N/P 903163-01...
  • Página 31 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 31 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 NOTA: Los Elevadores C2 se envían con los siguientes kits de partes para instalar el Elevador. Las partes se guardan en la carcasa del bastidor principal. KIT DE MANUALES Y PARTES PEQUEÑAS PARA C2 N/P 289484-02 INSTALACIÓN DE LUCES...
  • Página 32 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 32 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 NOTA: El instalador es el responsable de asegurarse que el vehículo cumpla con las leyes y estándares Federales, Estatales y Locales. FIRMEZA DE LA CARROCERÍA ADVERTENCIA Consulte la fi rmeza de la carrocería de su vehículo con el fabricante de la carro- cería.
  • Página 33 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 33 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 PREPARAR EL ELEVADOR 1. Retire los kits de montaje enviados con el elevador. Consulte de las Hojas 28 a la 31. Verifi que que los soportes de montaje sean los soportes correctos para esta instalación.
  • Página 34 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 34 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 PREPARAR EL ELEVADOR - Cont. RETIRAR AGUJEROS PARA PERFORAR Verifi que cuáles agujeros para perforar se deben retirar de la base en la carcasa del bastidor principal (FIG. 34-1). Después, retire los agujeros como sea necesario.
  • Página 35 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 35 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 ATORNILLAR LOS SOPORTES EN EL BASTIDOR PRINCIPAL NOTA: El agujero extra en los soportes de montaje del bastidor principal siempre está por debajo de la tira de 1/4” X 1” [6 mm x 25 mm]. Atornille los soportes de montaje del bastidor PLACA DE LA COLUMNA principal (artículos incluidos en kit) a las placas...
  • Página 36 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 36 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 PREPARAR LA CAMIONETA ALMOHADILLA DE GOMA CERRADURA DE 1. Desatornille la puerta posterior y soportes (REF) PUERTA POSTERIOR (FIG. 36-1). BISAGRA Y ARANDELA DE PUERTA (2 LUGARES) POSTERIOR (REF) SOPORTE (2 LUGARES)
  • Página 37 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 37 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 PREPARAR LA CAMIONETA - MONTAJE DE LUZ POSTERIOR NOTA: No es necesario cambiar la tornillería OEM de las luces posteriores. Los torni- llos de montaje de las luces posteriores se pueden retirar con una llave de 8 mm después de instalar el elevador.
  • Página 38 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 38 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 INSTALAR LOS SOPORTES ANGULARES NOTA: Asegúrese que la cinta de vinilo esté adherida a los 2 soportes angulares antes de realizar este procedimiento. 1. Coloque los soportes angulares (incluidos LUZ POSTERIOR en el kit) al ras de los bordes de la apertura DERECHA...
  • Página 39 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 39 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 INSTALAR EL ELEVADOR NOTA: Los agujeros para los soportes de montaje se marcan y taladran solo hasta que el elevador esté en la posición correcta de la cama de la camioneta y no antes. PERNO HEX.
  • Página 40 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 40 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 INSTALAR EL ELEVADOR - Cont. 4. Deje que el elevador cuelgue con apoyo de los postes esquineros de la cama del vehículo. PRECAUCIÓN SOPORTE DE MONTAJE Antes de perforar la cama de la DERECHO camioneta, asegure que no haya POSTE...
  • Página 41 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 41 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 INSTALAR EL ELEVADOR - Cont. 7. Utilice los 2 agujeros superiores en el soporte de TUERCA HEX 3/8” montaje derecho como plantilla para realizar 2 agu- ARANDELA DE (2 LUGARES) jeros a través de la pared interna lateral de la cama PRESIÓN DE 3/8”...
  • Página 42 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 42 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 REVISAR EL ACCESO AL NEUMÁTICO DE REPUESTO PRECAUCIÓN No utilice cargador de batería para conectar la energía a los cables de alimentación del Elevador. 1. Conecte la energía de una batería para ca- mioneta de 12 voltios a los cables de alimen- tación del Elevador que salen de la parte ELEVADOR...
  • Página 43 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 43 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 REVISAR EL ACCESO AL NEUMÁTICO DE REPUESTO - Cont. COLUMNA IZQ. (LADO DEL CONDUCTOR) 4. Retire de la cubierta y FRENTE DEL ELEVADOR del bastidor principal los AGUJERO DE ACCESO tapones negros de plástico PARA FORD F-150 correctos (FIG.
  • Página 44 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 44 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 CANALIZAR LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN 1. Retire el kit de partes pequeñas y manuales de la carcasa del bastidor. Consulte los contenidos de los kits en la Hoja 31. 2.
  • Página 45 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 45 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 CANALIZAR LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN - Cont. ZAPATA DE COBRE 5. Corte el cable positivo (+) a la longitud necesaria TUBO para alcanzar la terminal AUX del disyuntor TERMO- (FIGS.
  • Página 46 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 46 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 VÁLVULA SOLENOIDE TIERRA A ENSAMBLE DE BOMBA/MOTOR INTERRUPTOR BATERÍA DE DISYUNTOR SOLENOIDE CAMIONETA 150A CABLE #4 TIERRA A BASTIDOR DE CAMIONETA TIERRA TIERRA A BOMBA/MOTOR VERDE ROJO (ELEVAR) INTERRUPTOR NEGRO (TIERRA) CAFÉ,...
  • Página 47 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 47 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 INSTALAR LOS SOPORTES INFERIORES PRECAUCIÓN El elevador puede resultar severamente dañado al conectar la soldadora eléctrica al elevador en el lugar equivocado. Para prevenir daños, siempre conecte el cable a tierra directo al componente a soldar y tan cerca como sea posible a la soldadora.
  • Página 48 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 48 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 INSTALAR LA CÁMARA Y LOS SENSORES (SI SE EQUIPA) 1. Observe las ubicaciones del montaje de la cámara y el soporte de montaje del sensor en la carcasa del bastidor principal (FIG.
  • Página 49 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 49 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 INSTALAR LA CÁMARA Y LOS SENSORES (SI SE EQUIPA) - Cont. TUERCA DE SEGURIDAD 1/4”-20 SOPORTE DE MONTAJE PARA LA CÁMARA Y CÁMARA OEM SOPORTE PARA LA BASE DE LA CÁMARA 3.
  • Página 50 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 50 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 INSTALAR LA CÁMARA Y LOS SENSORES (SI SE EQUIPA) - Cont. 7. Retire el agujero de la cámara señalado para perforarse y los tapones de los sen- sores (si se requiere) de la cubierta de la carcasa (FIG.
  • Página 51 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 51 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 FINALIZAR LA INSTALACIÓN DEL ELEVADOR TAPÓN RESPIRADERO PRECAUCIÓN El sistema hidráulico se llena en la fábri- ca con la cantidad correcta de aceite. No es necesario añadir más aceite a menos que se requiera como parte del mante- nimiento periódico del Elevador.
  • Página 52 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 52 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 FINALIZAR LA INSTALACIÓN DEL ELEVADOR - Cont. 6. Para bajar la plataforma de manera vertical, instale el pasador para cadena y una tuerca de 3/8”-16 (artículos incluidos en kit) en la parte inferior de la columna dere- cha (FIG.
  • Página 53 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 53 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 REALIZAR LA PRUEBA DE OPERACIÓN DEL ELEVADOR ADVERTENCIA Mantenga todo objeto ajeno fuera del bastidor principal del Elevador y lejos de las zonas de pliegue cuando el Elevador esté en operación. NOTA: La luz LED de ELEVADOR ACTIVADO se ilumina cuando el Elevador está...
  • Página 54 M-15-10 LIFT CORPORATION Hoja 54 de 54 DSG# Rev. D Fecha: 09/21/18 REALIZAR LA PRUEBA DE OPERACIÓN DEL ELEVADOR - Cont. 9. Asegure el gancho en el lado derecho o izquierdo a través del agujero en el pasador del enganche (FIG. 54-1). PASADOR GANCHO ENGANCHE...