Branchement Électrique
Assurez-vous que votre installation est correctement installée et branchée par un technicien qualié.
Demandez à votre revendeur un technicien qualié ou un service de réparation agréé.
Cet appareil est fabriqué avec un conducteur de terre vert connecté au châssis du four. Après vous être assur qu'il n'y a plus de
courant, branchez le conduit exible depuis le four jusqu'au boîtier de raccordement en utilisant un connecteur de conduit listé par
U.L. Les gures A et B et les instructions fournies présentant la manière la plus commune de brancher un four. Vos codes locaux et
règlements sont évidemment prioritaires sur ces instructions. Eectuez les connexions électriques conformément aux codes locaux et
les règlements.
"AVERTISSEMENT" Risque d'électrocution lié à la mise à la masse de l appareil au moy en d un conducteur neutre.
La mise à la masse par un conducteur neutre est interdite pour les nouvelles installations de circuit électrique (1996 NEC) les
maisons mobiles et les véhicules de parc, ou dans les régions où les codes locaux interdisent de brancher à la masse à travers un
conducteur neutre. Pour les installations où la mise à terre par un conducteur neutre est interdite :
• Déconnectez la masse du conducteur neutre aux extrémités libres du conduit;
• Utilisez la borne de terre ou une broche de raccordement pour mettre à la terre l'unité; et
• Connectez la borne ou la broche de raccordement neutre auconnecteur neutre de la manière usuelle.
Connexion À 3 Fils (Pour Les États-Unis Seulement)
Selon la Figure A, où les codes locaux permettent la connexion
du conducteur de terre du four au fil NEUTRE du circuit de
branchement (fil gris ou coloré blanc):
• Si les codes locaux le permettent, connectez le conducteur
de terre vert du four et le fil blanc du four au fil NEUTRE du
circuit de branchement (fil gris ou coloré blanc).
• Connectez les broches de raccordement rouge et noire
du four aux phases correspondantes dans le boîtier de
raccordement.
• Branchez les codes locaux et les codes d'alimentation
électrique au moyen d'une borne.
• La borne utilise un système s'adaptant au fil du câblage.
NEUTRE MIS À LA TERRE
A
Boîte de jonction
Fils rouges
Fils blancs
Fils vert ou dénudés
Cable du four
Connecteur de conduit listé U.L.
Cable de l'alimentation
Fils noir
Instructions d'Installation
Connexion À 4 Fils (Pour Les États-Unis Ou Le
Canada)
Selon la Figure B :
• Déconnectez la masse du point neutre aux extrémités du
conduit.
• Connectez le conducteur de terre vert du four au conducteur
de terre dans le boîtier de raccordement (fil nu ou coloré
vert).
• Connectez les broches de raccordement rouge et noire
du four aux phases correspondantes dans le boîtier de
raccordement.
• Connectez le fil vert du four du fil neutre (gris ou blanc) dans
le boîtier de raccordement.
• Branchez les codes locaux et les codes d'alimentation
électrique au moyen d'une borne.
• La borne utilise un système s'adaptant au fil du câblage.
NEUTRE NON MIS À LA TERRE
B
Boîte de jonction
Fils rouges
Fils vert ou dénudés
Cable du four
Connecteur de conduit listé U.L.
FR
Cable de l'alimentation
Fils blancs
Fils noir
7