Ferroli LATINA Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 10

5 – Mantenimento - Maintenance – Entretien –Wartung - Mantenimiento
5.1 - Smontaggio rivestimento - Removing the cladding - Dépose de l'habillage - Demontage der
Verkleidung - Desmontaje del revestimiento
ITALIANO
Rif.
Legenda
Coperchio in maiolica
1
superiore
Sportello serbatoio
2
pellet
3
Pannello posteriore
Protezione moto-
4
riduttore
5
Pannello laterale dx
6
Pannello laterale sx
ENGLISH
Legend
Couvercle en
Majolica top
céramique
Couvercle de
Pellet hopper door
réservoir à granulés
Rear panel Panneau arrière
Protection
Protection motor
motoréducteur
Right side panel Flanc droit
Left side panel Flanc gauche
FRANÇAIS DEUTSCH
Légende
Keramikabdeckung
Tür des
Pelletsbehälters
Rückwandverkleidung
Schutzabdeckung des
Getriebemotors
Seitliche
Blechverkleidung
rechts
Seitliche
Blechverkleidung links
10
ESPAÑOL
Sage Leyenda
Tapa superior de
cerámica
Tapa del depósito de
pellets
Panel posterior
Protección motor-
reductor
Panel lateral derecho
Panel lateral izquierdo
LATINA