Interface Profibus-Dp - Pilz PNOZ mc3p Instrucciones De Uso

0, el estado de la salida o5 en el bit 5 del
byte 0, etc.
• Sólo zona de salida: byte 3
Bit 0 ... 4: estados LED del PNOZmulti
- Bit 0: OFAULT
- Bit 1: IFAULT
- Bit 2: FAULT
- Bit 3: DIAG
- Bit 4: RUN
Bit 5: Intercambio de datos en curso
Asignación de las entradas/salidas en el
configurador PNOZmulti a los datos de
salida del PROFIBUS
Entrada del PNOZmulti Configurator/Ingresso PNOZmulti Configurator/Ingangen PNOZmulti Config.
Datos de entrada PROFIBUS-DP/Dati di ingresso PROFIBUS-DP/Ingangsdata PROFIBUS
Salidas del PNOZmulti Configurator/Uscite PNOZmulti Configurator/Uitgangen PNOZmulti Configurator
Datos de salida PROFIBUS-DP/Dati d'uscita PROFIBUS-DP/Uitgangsdata PROFIBUS

Interface PROFIBUS-DP

Para la conexión con el PROFIBUS-DP el
PNOZ mc3p dispone de un conector macho
Sub-D de 9 polos. Encontrará una descripción
detallada del interface del PROFIBUS-DP en
las "Directivas de montaje del PROFIBUS-DP"
de la PNO (organización de usuarios de
PROFIBUS).
En las dos últimas páginas encontrará un
ejemplo de conexión, la asignación de
conexiones, la asignación del interface del
PROFIBUS-DP y las dimensiones del dispositivo.
del Byte 0, lo stato dell'uscita o5 viene
assegnato al Bit 5 del Byte 0 ecc.
• Byte 3: Campo di sole uscite
Bit 0 ... 4: stato dei LED del PNOZmulti
- Bit 0: OFAULT
- Bit 1: IFAULT
- Bit 2: FAULT
- Bit 3: DIAG
- Bit 4: RUN
Bit 5: scambio dei dati in corso
Assegnazione delle ingressi/uscite nel
PNOZmulti Configurator ai dati in uscita
del PROFIBUS
Interfaccia PROFIBUS-DP
Per collegarsi al PROFIBUS-DP, il
PNOZ mc3p dispone di un connettore
SUB-D a 9 pin. Una descrizione dettagliata
dell'interfaccia PROFIBUS-DP è riportata
nelle "Direttive di montaggio PROFIBUS-DP"
dell'organizzazione utenti PROFIBUS.
Nelle ultime due pagine sono riportati un
esempio di collegamento, lo schema di
collegamento, la configurazione
dell'interfaccia PROFIBUS-DP e le
dimensioni del dispositivo.
- 12 -
opgeslagen, de toestand van de uitgang o5
wordt in Bit 5 van Byte 0 opgeslagen enz.
• Alleen uitgang: Byte 3
Bit 0 ... 4: LED-status van PNOZmulti
- Bit 0: OFAULT
- Bit 1: IFAULT
- Bit 2: FAULT
- Bit 3: DIAG
- Bit 4: RUN
Bit 5: Datauitwisseling vindt plaats
Toewijzing van de Ingangen/uitgangen in
PNOZmulti Configurator aan de PROFI-
BUS-uitgangsdata
I0 ... I7 I8 ... I15
Byte 0: Byte 1:
Bit 0 ... 7 Bit 0 ... 7
O0 ... O7 O8 ... O15
Byte 0: Byte 1:
Bit 0 ... 7 Bit 0 ... 7
PROFIBUS-DP-poort
Voor de verbinding naar PROFIBUS-DP
heeft PNOZ mc3p een 9-polige sub-D-
connector (female). Een uitvoerige beschrij-
ving van de PROFIBUS-DP-poort kunt u
vinden in de „Opbouwrichtlijn PROFIBUS-DP"
van de PROFIBUS-gebruikersorganisatie.
Op de beide laatste pagina's vindt u een
aansluitvoorbeeld, het aansluitschema, de
bezetting van de Profibus-DP-poort en de
afmetingen van het apparaat.
I16 ... I23
Byte 2:
Bit 0 ... 7
O16 ... O23
Byte 2:
Bit 0 ... 7