AVERTISSEMENT:
blessures, veuillez lire attentivement et respecter le Guide d'utilisation et d'entretien, y compris les
instructions importantes de sécurité, avant d'utiliser cette machine à laver.
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU DE COMMANDE
-
+
A
BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO
Pulse para encender la lavadora. Pulse de nuevo para
apagarla.
REMARQUE: Si la arandela permanece inactiva
durante 4 minutos tras apagar la lavadora, el agua del
tambor se drenará.Sonará una alarma 1 minuto antes
del vaciado de agua y aparecerá "dr" en la pantalla.
Puede reiniciar la lavadora en este momento.
Toutefois, dès que la laveuse lance l'égouttage, toutes
les fonctions sont interrompues, 'dr' sera affiché
jusqu'à ce que l'égouttage soit terminé et tous les
réglages du cycle seront perdus.
B
BOUTON SÉLECTEUR DE CYCLE
Tournez ce bouton pour sélectionner le cycle désiré.
Une fois le cycle désiré sélectionné, les préréglages
standard s'afficheront à l'afficheur.Ces paramètres
peuvent être réglés à l'aide des boutons de configura-
tion de cycle avant de démarrer le cycle. (Voir le guide
de cycle, page 64, pour connaître les réglages
autorisés. Pour protéger les tissus, les réglages ne
sont pas tous autorisés pour l'ensemble des cycles.)
C
BOUTON DE MISE EN MARCHE/PAUSE
Appuyez sur ce bouton pour DÉMARRER le cycle
sélectionné. Si la machine à laver est en fonction,
utilisez ce bouton pour faire une PAUSE dans le cycle
sans perdre les paramètres actuels.
REMARQUE : Si vous n'appuyez pas sur le bouton
START/PAUSE (MARCHE/PAUSE) dans les 4 minutes
de la sélection d'un cycle, la machine à laver s'éteint
automatiquement.
REMARQUE : Si la lavadora permanece inactiva
durante 8 minutos después de la pausa del ciclo, l'eau
présente dans la cuve sera vidangée et tous les
réglages du cycle seront perdus. Pour plus
d'informations, voir page 82.
MODE D'EMPLOI
pour réduire le risque d'incendie, de décharge électrique, ou de
*
D
BOUTONS DE MODIFICATION DU CYCLE
Utilisez ces boutons pour sélectionner les options de
cycle souhaitées pour le cycle que vous avez choisi.
Voir page 79 pour obtenir une description compléte.
REMARQUE : les réglages ne sont pas tous
disponibles pour toutes les sélections de cycle. Voir le
tableau à la page 74 pour plus de détails.
E
BOUTONS D'OPTIONS DE CYCLE
Estos botones le permiten seleccionar opciones de
ciclo adicionales que se iluminarán cuando los
seleccione. Ciertos botones también le permiten
activar funciones específicas al pulsar durante 3
segundos el botón. Voir le tableau à la page 80,81,82
pour plus de détails.
F
ÉCRAN HEURE ET ÉTAT
L'affichage indique le temps restant estimé, l'état du
cycle.
Pour une description complète, voir page 78.
72
.
+
,