Alfa Pro QUATTRO PRO Manual Del Usario página 8

MOVIMENTAZIONE / HANDLING / MANEJO / DEPLACÉMENT / HANDHABUNG
IT
- Per agevolare la movimentazione del forno, è consigliato rimuovere le tavelle poste all'interno della camera
di combustione aiutandosi con l'apposito spago di canapa.
EN
- To facilitate the handling, we recommend to remove the bricks placed inside the combustion chamber with
the help of the hemp twine.
ES
- Para facilitar el manejo, retire los ladrillos colocados en el interior de la cámara de combustión con la ayu-
da de los cordel de cáñamo.
FR
- Pour faciliter le déplacement, enlevez les briques placées à l'intérieur de la chambre de combustion à
l'aide du ficelle de chanvre.
DE
- Um die Handhabung zu erleichtern, Entfernen Sie die Steine in der Brennkammer mit Hilfe der Registerkar-
te Hanfschnur.
6