Tabla De Contenido - Yamaha YSP-1600 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Supplied Accessories4
Preparing Remote Control5
Installing The Batteries5
Operation Range5
Raising The Antenna7
Connecting A Tv And Bd/Dvd Player8
Turning On The Unit9
Surround Sound Effect For The Installation Position10
Playing A Dvd Or Bd11
Remarques À Propos Des Télécommandes Et Piles13
Accessoires Fournis14
Préparation De La Télécommande15
Insertion Des Piles15
Mise Sous Tension De L'appareil19
Effet Sonore Surround Pour L'emplacement D'installation20
Regarder La Télévision21
Lecture D'un Dvd Ou Bd21
Mitgeliefertes Zubehör24
Vorbereiten Der Fernbedienung25
Einlegen Der Batterien25
Aufrichten Der Antenne27
Anschließen Eines Fernsehers Und Bd/Dvd-Players28
Einschalten Des Geräts29
Surroundsound-Effekt Für Die Aufstellposition30
Dvd- Oder Bd-Wiedergabe31
Anmärkning Angående Fjärrkontroller Och Batterier33
Medföljande Tillbehör34
Förberedelse Av Fjärrkontrollen35
Sätta I Batterierna35
Höja Antennen37
Anslutning Av En Tv Och Bd/Dvd-Spelare38
Slå På Enheten39
Ställa In Surroundljudeffekten För Installationsplatsen40
Uppspelning Av Dvd Eller Bd41
Accessori In Dotazione44
Preparazione Del Telecomando45
Installazione Delle Batterie45
Sollevamento Dell'antenna47
Collegamento Di Un Televisore E Di Un Lettore Bd/Dvd48
Accensione Dell'unità49
Effetto Sonoro Surround Per La Posizione Di Installazione50
Visione Del Televisore51
Riproduzione Di Un Dvd O Bd51
Observaciones Sobre Los Mandos A Distancia Y Las Pilas53
Accesorios Suministrados54
Preparación Del Mando A Distancia55
Instalación De Las Pilas55
Alcance Operativo55
Instalación56
Lugar Recomendado Para La Instalación56
Elevación De La Antena57
Conexiones58
Conexión De Un Televisor Y Un Reproductor De Bd/Dvd58
Encender La Unidad59
Conexión De La Unidad A Una Red Inalámbrica59
Efecto De Sonido Envolvente Para La Posición De Instalación60
Reproducción61
Disfrutar Del Televisor61
Reproducción De Un Dvd O Bd61
Opmerkingen Over Afstandsbedieningen En Batterijen63
Meegeleverde Accessoires64
De Afstandsbediening Voorbereiden65
De Batterijen Plaatsen65
Installatie66
Opzetten Van De Antenne67
Aansluiten Van Een Tv En Een Bd/Dvd-Speler68
Het Toestel Inschakelen69
Surroundweergave Voor De Installatiepositie70
Genieten Van Uw Tv71
Weergeven Van Een Dvd Of Bd71
Поставляемые Принадлежности74
Подготовка Пульта Ду75
Установка Батареек75
Поднятие Антенны77
Подключение Телевизора И Bd/Dvd-Проигрывателя78
Включение Аппарата79
Эффект Окружающего Звучания Для Конкретных Условий Установки80
Просмотр Телепередач81
Воспроизведение Dvd- Или Bd-Дисков81