Publicidad
1
the track adapters using a M12x65mm
fastenener and M12 square washer that
came with your OutPost HD or OverHaul
HD, and the M12 nut that came with this kit.
Placez
les adaptateurs de rail sans
les serrer à l'aide des boulons
M12x65 mm et des rondelles
carrées M12 fournis avec votre
OutPost HD ou votre OverHaul
HD, et des écrous M12 fournis
avec cette trousse.
Instale,
sin apretar, los adaptadores del
riel con el tornillo M12x65 mm y
la arandela cuadrada M12 que
se incluyen con las OutPost HD
u OverHaul HD, y la tuerca M12
que viene con este kit.
3
05 - 15 Tacoma
07+ Tundra
16+ Tacoma/07+ Titan
05+ Frontier
4
front bases by measuring an equal
distance on each side of the truck
from the cab to the bases. Position
the rear bases by measuring an
equal distance on each side of
the truck from the front bases
Positionnez les bases avant en
mesurant une distance égale de chaque côté du camion
à partir de la cabine jusqu'aux bases. Positionnez
les bases arrière en mesurant une distance égale de
chaque côté du camion à partir des bases avant
Coloque las bases delanteras
midiendo la misma distancia en cada lado de la
camioneta desde la cabina hasta las bases. Coloque las
bases traseras midiendo la misma distancia en cada lado
de la camioneta desde las bases delanteras
Instruction#1035983B - Page 3 of 6
Loosely attach
8X
for your truck, and loosely attach the track adapter
hardware through the track adapters, into the plates
trous appropriés pour votre camion et
placez, sans la serrer, la quincaillerie de
l'adaptateur de rail dans les plaques en
les passant dans les adaptateurs de rail.
los orificios adecuados para su
camioneta y coloque los accesorios del
adaptador del riel, sin apretarlos, en los
adaptadores del riel y en las placas.
Position the
.
.
.
2
where you will install your OutPost HD or
OverHaul HD towers. Slide the plates into
position to align with the track adapters.
Placez les bases où
vous installerez vos pattes OutPost HD ou
OverHaul HD. Faites glisser les plaques
pour les aligner aux adaptateurs de rail.
Coloque las bases en
donde instalará las
torres OutPost HD u
OverHaul HD. Deslice
las placas para
alinearlas con los
adaptadores del riel.
Select the appropriate holes
Sélectionnez les
Seleccione
Position the bases
4X
8X
4X
Publicidad
