Aire de combustión/aire ambiente
El aire de la sala de instalación debe estar libre de sus-
tancias inflamables o sustancias químicas agresivas.
▶ No utilizar ni almacenar materiales fácilmente infla-
mables o explosivos (papel, gasolina, diluyentes,
pintura, etc.) cerca del generador de calor.
▶ No utilizar ni almacenar materiales que potencian la
corrosión (disolventes, pegamentos, productos de
limpieza clorados, etc.) cerca del generador de
calor.
Seguridad de aparatos eléctricos para el uso
doméstico y fines similares
Para evitar peligros en aparatos eléctricos son válidas
las siguientes normas, según EN 60335-1:
"Este aparato no está diseñado para su uso por parte
de personas (incluyendo niños) con limitaciones en
sus capacidades físicas, sensoriales o mentales o falta
de experiencia y/o de conocimientos, excepto si es
bajo la supervisión de personas responsables de su
seguridad o si reciben de ellas instrucciones sobre el
manejo del aparato. Los niños deberán estar supervi-
sados para asegurarse de que no juegan con el apa-
rato."
"Si el cable de conexión a red sufre daños, tendrá que
ser sustituido por el fabricante, su servicio técnico u
otra persona igualmente cualificada para evitar peli-
gros."
Entrega al usuario
En el momento de la entrega instruir al usuario sobre
el manejo y las condiciones de servicio de la instala-
ción de calefacción.
▶ Aclarar las condiciones - poner especial énfasis en
las acciones relevantes para la seguridad.
▶ Advertir de que las modificaciones y reparaciones
únicamente puede llevarlas a cabo una empresa
autorizada.
▶ Advertir de la necesidad de inspección y manteni-
miento para un servicio seguro y ambientalmente
sostenible.
▶ Entregar los manuales de servicio y de instalación al
usuario para su conservación.
2
Indicaciones sobre el aparato
2.1
Declaración de conformidad con muestra homolo-
gada según CE
Este aparato cumple con los requerimientos de las directrices europeas
2009/142/EC, 92/42/CEE, 2006/95/EC, 2004/108/EC y se corres-
ponde con la muestra de homologación descrita en el correspondiente
certificado de prueba CE.
Ceraclass - 6 720 606 924 (2017/09)
N° Prod ID
Categoría
España / E
Tipo
Tab. 1
2.2
Relación de tipos
ZS 23-1
ZS 23-1
ZW 23-1
ZW 23-1
Tab. 2
[Z]
Aparato para calefacción central
[S]
Conexión de acumulador
[W
]Preparación de agua caliente
[23] Potencia de calefacción 23 kW
[-1] Conexión horizontal
[A]
Aparato con ventilador, sin cortatiro
[E]
Encendido automático
[23] Número indicador de gas natural H
[31] Número indicador de gas líquido
El número indicador refleja el tipo de gas según EN 437:
Número indica-
Índice Wobbe
dor
23
12,7-15,2 kWh/m
31
22,6-25,6 kWh/kg
Tab. 3
2.3
Material que se adjunta
• Caldera mural a gas para calefacción central
• Placa de sujeción a la pared
• Patrón de montaje
• Kit de conexión
• Elementos de fijación (tornillos y accesorios)
• Kit de montaje (juntas)
• Juego de diafragmas de estrangulación Ø76, 78, 80, 83 y 86 mm
• Documentación del aparato
2.4
Descripción del aparato
• Aparato para montaje a la pared
• Displays para indicación de la temperatura, operación del quema-
dor, averías y funcionamiento del aparato
• Quemador atmosférico para gas natural/gas líquido
• Encendido electrónico
• Bomba de circulación con purgador automático
• Potencia de calefacción variable con regulación del mínimo y máximo
independientemente de la operación para agua sanitaria
• Potencia para agua sanitaria variable con regulación del mínimo y
máximo independientemente de la operación de calefacción
• Depósito de expansión
• Sensor y regulador de caudal de agua
• Manómetro
• Dispositivos de seguridad:
– Control de la llama por ionización
– Válvula de seguridad (sobrepresión en circuito de calefacción)
– Limitador de temperatura de seguridad
• Conexión eléctrica: 230 V, 50 Hz
Indicaciones sobre el aparato
CE 0085 BO 0216
II
2H3+
B
, C
, C
, C
, C
, C
22
12
32
42
52
62
AE
23
AE
31
AE
23
AE
31
Tipo de gas
3
Gas natural,
grupo H
Propano/butano
35