Página 1
MANUAL DE USUARIO MINICOMPONENTE Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. MODELO RAD125 (RAD125, RAS125F) P/NO : MFL63284615 RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd1 1 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:30...
En caso de que la unidad necesite servicio de reparación, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. El uso de los controles, ajustes o la realización de procedimientos diferentes de los especificados RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd2 2 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:31...
Es recomendable utilizar los sistemas locales de recogida de baterías y acumuladores. La batería no debe exponerse a calor excesivo como el del sol, el fuego o fuente similar. RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd3 3 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:31...
Página 4
Conexión a entrada auxilia Ajuste del reloj Conexión USB Uso de su reproductor como Conexión de la antena reloj despertador Configuración de temporizador Dimmer Operaciones avanzadas Escuchar música desde un dispositivo externo Grabar a USB RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd4 4 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:31...
Página 5
Manejo de la unidad Envío de la unidad Limpieza de la unidad Mantenimiento de la unidad Notas en los discos Manipulación de los discos Guardar los discos Limpieza de discos Solución de problemas Solución de problemas Apéndice Especificaciones RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd5 5 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:31...
• Formato de archivo en CD-ROM: ISO9660/ conectarse a una computadora. La unidad JOLIET no puede usarse como dispositivo de • Le recomendamos utilizar Easy-CD Creator, almacenamiento. que crea un sistema de archivos ISO 9660. RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd6 6 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:31...
AUTO DJ : Selecciona el modo AUTO DJ. (Para discos. obtener más información, consulte la página 14.) F (FUNCTION) : Escoge la función y la fuente de entrada. z (REC) : Grabación directa por USB. SOUND EFFECT : puede escoger efectos de sonido. RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd7 7 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:31...
Página 9
./ TUN. - (Saltar la búsqueda) Selecciona el modo AUTO DJ. (Para obtener más información, consulte la g Volumen página 14.) (Rec) r Puerto USB Grabar a USB. Puede reproducir archivos de sonido conectando el dispositivo USB. RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd9 9 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:32...
Preparación Panel trasero a Cable de alimentación c Conector auxiliar (AUX IN) b Antena (FM, AM) d Terminal del altavoz RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd10 10 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:32...
PRECAUCIÓN Asegúrese de que los niños no colocan las manos u objetos del conducto del parlante*. *Conducto del parlante : Una cámara para obtener sonido de bajos abundante situado en la caja del altoparlante (armario). RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd11 11 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:32...
AM alejada de la unidad y de otros componentes. • Asegúrese de sacar la antena por hilo FM completamente. Después de conectar la antena por hilo FM, manténgala lo más horizontal posible. RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd12 12 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:33...
5. Pulse B/X para reproducir los archivos de sección dentro reproducción y suéltelo música programados. de una pista en el punto que desee escuchar. 6. Para borrar la selección, pulse x, PROGRAM/MEMO. y por último x. RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd13 13 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:33...
• La función AUTO DJ no es compatible con archivos de música cuya longitud sea inferior a 60 segundos. • Toda la música se repite en forma continua hasta que el usuario desactiva la función AUTO RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd14 14 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:33...
1. Pulse FUNCTION hasta que aparezca en la ventana de la pantalla FM o AM (MW). 2. Seleccione la frecuencia deseada pulsando TUNING (-/+). 3. Pulse PROGRAM/MEMO., un número predeterminado parpadeará en la ventana de la pantalla. RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd15 15 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:33...
5. Ajuste la hora utilizando (. o >). Durante la reproducción, 6. Pulse SET. refuerce los agudos, los BASS graves y el efecto de sonido 7. Ajuste el minuto utilizando (. o >). surround. 8 Pulse SET. RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd16 16 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:33...
• Si ajusta la hora y la alarma, puede comprobar FUNCTION. el icono de alarma “ ” y la información de configuración pulsando TIMER incluso cuando 4 Encienda el dispositivo externo e inicie la la unidad está apagada. reproducción desde el mismo. RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd17 17 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:33...
- Sólo puede grabar el archivo de música. Sea responsable en la unidad o z REC en el mando 5. Pulse Respete los derechos y las leyes de copyright a distancia para finalizar el ajuste. RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd18 18 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:34...
Mantenimiento de la unidad La unidad es un dispositivo de precisión y alta tecnología. Si las lentes ópticas o la unidad del disco acumulan suciedad o presentan RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd19 19 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:34...
Hay un obstáculo entre el mando a distancia y la Retire el obstáculo. mente. unidad. Se han agotado las pilas del mando a distancia. Cambie las pilas por otras nuevas. RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd20 20 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:34...
45 kHz Amplificador Potencia de salida 60 W + 60 W (4 Ω a 1 kHz THD 10 %) Respuesta de frecuencia 40 a 20 000 Hz Relación señal/ruido 75 dB Gama dinámica 80 dB RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd21 21 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:34...
Página 22
Potencia máxima de entrada 120 W Dimensiones netas (An. x Al. x Prf.) 210 x 310 x 235 mm Peso neto 2,6 kg El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. RAD125-A0U_DCOLLLK_MXS_4615.indd22 22 2010-01-18 ¿ÀÈÄ 7:25:34...