NL
KOPPELINGSKABEL AANDRIJVING NASTELLEN
Meet de speling [1] van de hendel [2], als op de tekening is aangegeven. Deze mag niet meer
dan 5 mm bedragen.
Indien noodzakelijk:
1. Neem een steeksleutel met een bekopening van 10 mm. Los de borgschroeven [3] en draai
de stelmoer zover tot de speling is opgenomen.
2. Draai de borgmoeren vast en meet de speling.
3. Rijd de gazonmaaier naar buiten, start de motor en probeer de koppeling.
H.S.T.
1. Zet de versnellingshendel in de snelste stand.
2. Los de borgmoeren [3] met een 10 mm steeksleutel.
3. Draai de stelbout zodanig dat u een speling [1] tussen 1,5 en 6,5 mm heeft op de
rijkoppelingshendel [2].
4. Zet de versnellingsbakhendel in de langzaamste stand.
5. Kontroleer de werking van de rijkoppelingshendel.
NB: Wanneer de koppeling niet goed functioneert al heeft u de speling toch goed afgesteld, dan
kan er sprake zijn van een defect. Breng uw machine dus naar uw Honda-dealer voor inspektie.
E
AJUSTE DEL CABLE DE EMBRAGUE DE AVANCE
Medir el juego [1] en el lado del mando [2] como se muestra. El juego debe estar comprendido
entre 1 y 5 mm.
En su caso:
1. Aflojar las tuercas de bloque [3] con una llave de 10 mm y desplazar el ajustador hacia arriba
o hacia abajo según sea necesario.
2. Apretar las tuercas de bloqueo y volver a verificar el juego.
3. Arrancar el motor en el exterior y poner la palanca de embrague en funcionamiento. Verificar
que el embrague se acopla y se desacopla correctamente.
H.S.T.
1. Colocar la palanca de cambios en la posición de máxima velocidad.
2. Aflojar las tuercas de bloqueo [3] con una llave de 10 mm.
3. Apretar o aflojar las tuercas de ajuste [4] para obtener una holgura [1] de 1,5 a 6,5 mm en la
palanca de embrague [2].
4. Colocar la palanca de cambios en la posición más lenta.
5. Empujar la palanca de embrague y comprobar que el cortacéspedes no avanza.
NOTA: Si el embrague no se acopla correctamente cuando el ajuste del cable es correcto, es
posible que sea necesario proceder a una reparación. Consultar al efecto con un concesionario
homologado Honda.
ONDERHOUD
MANTENIMIENTO
59