NL
Een regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van uw gazonmaaier.
Neem de kap van de bougie [1] voor u aan onderhouds-
werkzaamheden begint. U voorkomt zo bij voorbaat onbedoeld
starten.
VOORZICHTIG:
• De motor en de uitlaat worden tijdens het maaien heet. Houd brandbare stoffen en materialen
dus verre van de gazonmaaier. Wacht met reparatie of onderhoud tot de machine volledig is
afgekoeld. Over het algemeen is een kwartier voldoende.
NB: Om een langere levensduur en efficiënter gebruik te waarborgen, dient de onderkant van de
maaier schoon en vrij van aanhangend gras te worden gehouden.
Verwijder eventueel aanhangend gras met behulp van een schrapper en borstel. Reinig uw
maaier voordat u deze in opslag zet.
ONDERHOUD LUCHTFILTER
Als het luchtfilter vuil is, zuigt de carburateur minder lucht aan en loopt het motorvermogen terug.
Kontroleer het filter dus regelmatig.
Gebruik nimmer benzine of oplosmiddelen om het filter te reinigen - u kunt er brand en
zelfs een explosie mee veroorzaken.
1. Neem bout [6] en kap [5] los.
2. Demonteer de filterelementen [3] en [4]. Kontroleer ze op scheuren, gaten e.d. Vervang ze
eventueel.
3. Het kunststofschuimfilter [4]: wordt in warm zeepwater gewassen, uitgespoeld en gedroogd.
E
Un mantenimiento regular es la garantía de una larga duración de vida de la máquina
Para evitar cualquier accidente, desconectar el capuchón
de la bujía de encendido [1] antes de ejecutar un trabajo
de mantenimiento.
PRECAUCIÓN:
• El motor y el tubo de escape alcanzan temperaturas suficientes para provocar quemaduras y
un incendio si se encuentran cerca de materias inflamables. Dejar que el motor se enfríe
durante 15 minutos antes de proceder a cualquier mantenimiento en él.
NOTA: Para garantizar una mayor duración de la máquina y un mejor rendimiento, es
imprescindible mantener limpia la parte inferior del cortacésped, eliminando todo resto de hierba
con un cepillo o rastrillo. Debe limpiar la máquina a fondo antes de guardala para el invierno.
MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE AIRE
El filtro de aire sucio disminuirá el flujo del aire al carburador. Para prevenir cualquier mal
funcionamiento del carburador, es primordial limpiar regularmente el filtro de aire.
No utilizar nunca gasolina ni disolventes inflamables para limpiar las piezas del filtro de
aire, ya que se podría provocar un incendio o una explosión.
1. Retirar el tornillo [6] y la tapa [5] del filtro de aire [2].
2. Desmontar las piezas filtrantes [3] y [4] y separarlos. Verificar atentamente que no están
perforadas ni rasgadas ; cambiarlas si es necesario.
3. Pieza de espuma [4]: limpiarlo con agua caliente jabonosa, enjuagarlo y dejar que seque
completamente.
ONDERHOUD
C18 D7 D8
VEILIGHEID
MANTENIMIENTO
C18 D7 D8
SEGURIDAD
47