IT
Postazione di lavoro
• Non utilizzare il caricabatterie in aree esplosive, per esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili. Il caricabatterie può creare
scintille che possono far esplodere la polvere o i fumi.
Sicurezza Elettrica
• I prodotti a doppio isolamento sono dotati di una spina polarizzata (una lamella è più ampia dell'altra). Questa spina si inserisce in una
presa polarizzata soltanto in un senso. Se la spina non si inserisce completamente nella presa, invertirla. Se ancora non si inserisce, con-
tattare un elettricista qualificato per installare una presa polarizzata. Non modificare la spina in nessun modo. Il doppio isolamento rende
superflui il cavo di alimentazione tripolare con messa a terra e il sistema di alimentazione elettrica con messa a terra.
• Non utilizzare erroneamente il cavo. Non usare mai il cavo per trasportare, tirare o scollegare l'utensile elettrico. Tenere il cavo lontano da
calore, olio, spigoli vivi o parti in movimento. I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche.
• Un prodotto a batteria con batterie integrate o un gruppo batterie separato può essere ricaricato esclusivamente con l'apposito caricab-
atterie. Un caricabatterie adatto per un tipo di batterie può innescare incendi se utilizzato con un'altra batteria.
• Il caricabatterie deve essere utilizzato esclusivamente al chiuso. Non esporre il caricabatterie alla pioggia. Non utilizzare il caricabatterie
in luoghi umidi o bagnati, potrebbero derivarne scosse elettriche o altre lesioni fisiche.
• Usare sempre la tensione di alimentazione indicata. Una tensione errata può provocare scosse elettriche, incendi, anomalie di funzionamento
e lesioni fisiche.
• Evitare di toccare i morsetti della batteria con dita, filo o altro materiale conduttivo. Collegare soltanto a una batteria Ingersoll Rand ap-
provata. Possono derivarne scosse elettriche o altre lesioni fisiche.
• Non tentare di ricaricare batterie non ricaricabili: possono derivarne scosse elettriche, incendi o lesioni fisiche.
Sicurezza Personale
• Non modificare questo prodotto, i dispositivi di sicurezza o gli accessori. Le modifiche non autorizzate possono provocare scosse elettriche,
incendi o lesioni fisiche.
• Non usare questo prodotto per scopi diversi da quelli raccomandati. In caso contrario possono derivarne scosse elettriche, incendi o lesioni fisiche.
• Porre il caricabatterie in posizione stabile prima di collegarlo a una fonte di alimentazione. Tenere il caricabatterie fuori dalla portata dei
bambini. Una posizione inadatta o l'utilizzo da parte di bambini può provocare scosse elettriche, incendi o lesioni fisiche.
Utilizzo e Manutenzione
• Non utilizzare mai un caricatore danneggiato o guasto. Staccare il caricatore dalla spina immediatamente e ripararlo o sostituirlo. Ne
potrebbero derivare scosse elettriche, incendi o lesioni fisiche.
• Non staccare nessuna etichetta. Sostituire le etichette danneggiate. Le etichette forniscono informazioni necessarie per un utilizzo sicuro del
prodotto.
Assistenza
• L'assistenza deve essere esclusivamente eseguita da un centro di assistenza autorizzato Ingersoll Rand o da tecnici parimenti qualificati.
La riparazione o la manutenzione eseguita da personale non qualificato potrebbe causare lesioni.
• Non aprire il coperchio o il corpo del prodotto. Al suo interno non ci sono unità che l'utente può sottoporre a manutenzione. Potrebbero
derivarne scosse elettriche o altre lesioni fisiche.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un centro di assistenza autorizzato Ingersoll Rand o da un tecnico
parimenti qualificato. I cavi danneggiati e montati in maniera non corretta aumentano il rischio di scossa elettrica.
Per ulteriori informazioni sulla sicurezza, consultare il Manuale di informazioni sulla sicurezza del modello specifico.
Identificazione dei simboli di sicurezza.
Rischio di
Indossare la
elettroshock
mascherina
respiratoria
Informazioni di sicurezza – Spiegazione delle parole dei segnali di sicurezza
Questa parola avverte della presenza di una situazione di pericolosità imminente che, se non evitata, può provocare il
PERICOLO
ferimento o, addirittura, la morte delle persone coinvolte.
Questa parola avverte della presenza di una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può provocare il
AVVERTIMENTO
ferimento o, addirittura, la morte delle persone coinvolte.
Questa parola avverte della presenza di una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può provocare
ATTENZIONE
ferimenti di entità lieve o moderata alle persone o danni alle cose.
Questa dicitura richiama l'attenzione su informazioni o politiche aziendali che concernono, direttamente o
AVVISO
indirettamente, la sicurezza del personale o la protezione dei beni.
Informazioni sui Componenti del Prodotto
L'impiego di ricambi diversi dagli originali Ingersoll Rand può compromettere la sicurezza, comportare un peggioramento delle prestazio-
ni e più frequenti operazioni di manutenzione, nonché l'annullamento delle garanzie.
Le istruzioni originali sono in lingua inglese. Le altre lingue sono una traduzione delle istruzioni originali.
I manuali possono essere scaricati dal sito ingersollrandproducts.com.
Per qualsiasi comunicazione, rivolgersi alla sede o al rivenditore Ingersoll Rand più vicino.
IT-4
AVVISO
Indossare gli
Indossare le cuffie
occhiali protettivi
per la protezione
dell'udito
ATTENZIONE
Leggere i manuali
Rischio di ustioni. La
prima di uti lizzare il
superficie potrebbe
prodotto
essere calda.
Esclusivamente
per uso al chiuso
48622252_ed5