Nokia XpressMusic 5130 Guía De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para XpressMusic 5130:
- Manual del usuario (78 páginas) ,
- Manual de usuario (173 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nokia XpressMusic 5130
Resumen de contenidos para Nokia XpressMusic 5130
- Página 1 Guía de usuario del Nokia 5130 XpressMusic 9213072 Edición 1...
- Página 2 Puede solicitarse información adicional relacionada con usos comerciales, promocionales e internos a MPEG LA, LLC. Visite http://www.mpegla.com. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
- Página 3 Las aplicaciones de terceras partes suministradas con su dispositivo pueden haber sido creadas o ser propiedad de personas o entidades que no están asociadas ni relacionadas con Nokia. Nokia no posee el copyright ni los derechos de propiedad intelectual de las aplicaciones de las terceras partes. Por consiguiente, Nokia no es responsable de las funciones ni del soporte para los usuarios finales de dichas aplicaciones, ni tampoco de la información de las...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Soporte Nokia..........9 correo electrónico........17 2. Conceptos básicos....9 Descarga de correo electrónico...17 Mensajes flash..........18 Instalación de la tarjeta SIM y la Mensajería de audio Nokia Xpress..18 batería............9 Mensajes instantáneos......18 Extracción de la tarjeta SIM....10 Mensajes de voz........18 Inserción de una tarjeta microSD..10 Ajustes de los mensajes......18... -
Página 5: Índice
Conexión a un servicio web....29 16. Servicios SIM......29 Mejoras........30 Batería........30 Información de la batería y el cargador...........30 Normas de autenticación para baterías Nokia............31 Autenticidad del holograma....31 ¿Qué ocurre si la batería no es auténtica?..........32 Cuidado y mantenimiento..32 Reciclaje............33 Información adicional sobre seguridad........33... -
Página 6: Seguridad
El producto sólo debe instalarlo o repararlo el personal del servicio técnico cualificado. EQUIPAMIENTO Y BATERÍAS Utilice únicamente equipamiento y baterías aprobados por el fabricante. No conecte productos que sean incompatibles. RESISTENCIA AL AGUA Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 7: Información General
Internet de terceros. También puede a acceder a otros sitios de terceros con el dispositivo. Los sitios de terceros no están asociados con Nokia, y Nokia no los respalda ni asume responsabilidades por éstos. SI accede a estos sitios, deberá tomar precauciones en cuanto a seguridad y contenido. -
Página 8: Memoria Compartida
Para configurar cómo utiliza su teléfono los códigos de acceso y los ajustes de seguridad, seleccione Menú > Ajustes > Ajs. seguridad. Nokia PC Suite Puede descargar Nokia PC Suite e información relacionada en el sitio web de Nokia en www.nokia.com/support. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 9: Soporte Nokia
Conceptos básicos Soporte Nokia Visite www.nokia.com/support o el sitio web local de Nokia para obtener la versión más reciente de esta guía, información adicional, descargas y servicios relacionados con su producto Nokia. Servicio de ajustes de configuración Descargue los ajustes de configuración gratuitos, como por ejemplo MMS, GPRS, correo electrónico y otros servicios para su modelo de teléfono en www.nokia.com/support. -
Página 10: Extracción De La Tarjeta Sim
Presione el resorte de liberación (1) y deslice la tarjeta SIM hacia fuera (2). Inserción de una tarjeta microSD Utilice sólo tarjetas microSD compatibles y aprobadas por Nokia para este dispositivo. Nokia utiliza estándares aprobados del sector para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas pueden no ser totalmente compatibles con este dispositivo. -
Página 11: Carga De La Batería
No utilice los auriculares cuando pueda poner en peligro su seguridad. Al conectar al conector AV Nokia un dispositivo externo o un kit de manos libres diferentes a los aprobados por Nokia para utilizar con este dispositivo, preste especial atención al volumen. -
Página 12: Teclas Y Piezas
Conector AV de Nokia (3,5 mm) Conector del cargador Conector micro USB Lente de la cámara Altavoz Encendido y apagado del teléfono Para encender o apagar el teléfono, mantenga pulsada la tecla de encendido. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 13: Modo En Espera
Aplicaciones que se ejecutan en segundo plano La ejecución de aplicaciones en segundo plano aumenta la demanda de alimentación de la batería y acorta su duración. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 14: Llamadas
Los casos de caracteres se indican con Para cambiar de minúsculas a mayúsculas, o viceversa, pulse #. Para cambiar del modo alfabético al numérico, indicado mediante , mantenga pulsado # y seleccione Modo © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 15: Introducción De Texto Tradicional
Para cambiar la vista del menú, seleccione Menú > Opciones > Vista menú princip.. 6. Mensajería Cree y reciba mensajes, tanto de texto como multimedia. Los servicios de mensajería sólo pueden utilizarse si su red o proveedor de servicios los admite. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 16: Mensajes De Texto Y Multimedia
Seleccione Opciones para añadir destinatarios y asuntos, así como para configurar las opciones de envío. 3. Desplácese al campo Texto: e introduzca el texto del mensaje. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 17: Correo Electrónico
> Mensajes correo > Editar buzones y el buzón de correo deseado, y Descargando ajustes > Modo recuperación. Para descargar correo electrónico, seleccione Menú > Mensajes y el buzón de correo deseado; confirme la petición para la conexión si fuera necesario. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 18: Mensajes Flash
● Ajustes generales — para que el teléfono guarde los mensajes enviados, para permitir la sobrescritura de los mensajes antiguos cuando la memoria esté llena, así como para configurar otras preferencias relacionadas con los mensajes. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 19: Contactos
Detalles > Opciones > Enviar tarjeta visita. 8. Registro de llamadas Para ver la información de sus llamadas, mensajes, datos, y de sincronización, seleccione Menú > Registro de llamadas y una de las opciones disponibles. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 20: Ajustes
Para configurar los formatos para la fecha y la hora, seleccione Formato fecha y hora. Para configurar que el teléfono actualice automáticamente la fecha y la hora de acuerdo con la zona horaria actual, seleccione Actual. aut. fech./hor. (servicio de red). © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 21: Accesos Directos
Para garantizar la interoperabilidad con otros dispositivos que admiten la tecnología Bluetooth, utilice sólo accesorios aprobados por Nokia para este modelo. Compruebe con sus respectivos fabricantes la compatibilidad de otros dispositivos con este equipo. -
Página 22: Paquete De Datos
Puede utilizar su teléfono como módem conectándolo a un PC compatible gracias a la tecnología Bluetooth. Si desea obtener más información, consulte la documentación de Nokia PC Suite. Llamadas y teléfono Seleccione Menú > Ajustes > Ajustes llamada. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 23: Comandos De Voz Y Marcación Por Voz
El teléfono pone en marcha el comando de voz de la primera coincidencia de la lista. Si no se trata del comando correcto, desplácese a la siguiente entrada. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 24: Equipamiento
Acceda a un portal de servicios proporcionados por su operador de red. Para obtener más información, póngase en contacto con su operador de red. El operador puede actualizar este menú mediante un mensaje de servicio. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 25: Galería
Si su dispositivo posee contenido protegido mediante DRM OMA, use la función de copia de seguridad de Nokia PC Suite para hacer una copia de seguridad del contenido y de las claves de activación.Otros métodos de transferencia puede que no transfieran las claves de activación, y éstas deben restaurarse con el contenido para poder continuar... -
Página 26: Radio Fm
Para ajustar el volumen, pulse las teclas de volumen. Si desea que la radio funcione en segundo plano, pulse la tecla de finalización de llamada. Para cerrar la radio, mantenga pulsada la tecla de finalización de llamada. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 27: Grabadora
El software de su teléfono puede incluir algunos juegos y aplicaciones Java, diseñadas especialmente para este teléfono Nokia. Seleccione Menú > Aplicaciones. Para iniciar un juego o aplicación, seleccione Juegos o Colección. Para iniciar un juego o aplicación, seleccione Abrir. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 28: Organizador
Para añadir, borrar o enviar una nota, para marcarla como realizada o para ordenar la lista de tareas por fecha de vencimiento, seleccione Opciones. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 29: Web O Internet
16. Servicios SIM La tarjeta SIM puede proporcionarle servicios adicionales. Este menú sólo aparece si lo admite la tarjeta SIM. El nombre y el contenido del menú dependen de los servicios disponibles. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 30: Mejoras
Mejoras Aviso: Utilice únicamente las baterías, cargadores y equipamiento aprobados por Nokia para este modelo en particular. El uso de cualquier otro tipo puede anular toda aprobación o garantía, y puede resultar peligroso. Para conocer la disponibilidad del equipamiento aprobado, póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 31: Normas De Autenticación Para Baterías Nokia
Si tiene alguna sospecha de que la batería que ha adquirido no es una batería Nokia auténtica y original, no debe utilizarla y le aconsejamos que la lleve al proveedor o punto de servicio Nokia más cercano para solicitar ayuda. El proveedor o punto de servicio Nokia autorizado comprobará... -
Página 32: Qué Ocurre Si La Batería No Es Auténtica
1, 2, 3 y 4 puntos en cada uno de los lados. ¿Qué ocurre si la batería no es auténtica? Si no puede confirmar que su batería Nokia con la etiqueta de holograma es auténtica, no la utilice y llévela al proveedor o punto de asistencia Nokia autorizado más cercano para solicitar ayuda. -
Página 33: Reciclaje
Para obtener información más detallada, consulte con el distribuidor, las autoridades locales, las empresas de gestión de residuos o su representante local de Nokia. Aprenda a reciclar sus productos Nokia en www.nokia.com/werecycle o, si busca información desde un dispositivo móvil, visite www.nokia.mobi/werecycle. -
Página 34: Aparatos Médicos
● Leer y seguir las instrucciones del fabricante del dispositivo médico implantado. Si tiene alguna pregunta sobre cómo utilizar el dispositivo inalámbrico con un dispositivo médico implantado, consulte a su médico. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 35: Aparatos De Audición
Consulte a los fabricantes de vehículos que utilizan gas de petróleo licuado (como propano o butano) para determinar si es seguro utilizar este dispositivo cerca de ellos. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 36: Llamadas De Emergencia
Las normas de exposición para los dispositivos móviles se miden con una unidad conocida como la Tasa Específica de Absorción o SAR. La tasa límite fijada en las directrices ICNIRP es de 2,0 vatios/kilogramo (W/kg) de media sobre 10 gramos de tejido © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. - Página 37 SAR distintos. Los valores de la tasa específica de absorción (SAR) dependen de los requisitos de pruebas e información nacionales y de la banda de la red. Para obtener información adicional sobre la SAR, consulte la información sobre el producto en www.nokia.com. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos.
-
Página 38: Índice Alfabético
14 piezas 12 PIN 8 grabadora 27 reconocimiento de voz 23 registro de llamadas 19 Internet 29 introducción de texto predictivo 15 introducción de texto tradicional 15 señales 20 juegos 27 © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. - Página 39 Índice alfabético tarjeta de memoria 10 tarjeta microSD 10 tarjeta SIM 13 Tarjeta SIM 9 teclas 12 web 29 © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos.