Resumen de contenidos para Pantum P3010 P3060 Serie
Página 1
Guia de usuari o ?ANTUM ==== �附V悔’帆NT飞JM.CCM Pantum P3010/P3060 Series Pantum P3300 Series lmpresora laser monocromo Se recomienda leer detenidamen俗剧 gufa antes de u辅r la impre 四阻...
Página 2
Copyright El copyright de esta Guía de usuario es propiedad de Zhuhai Pantum Electronics Co.,Ltd. Queda prohibida la copia, traducción, modificación y transmisión de esta Guía de usuario por cualquier medio o formato sin el consentimiento previo por escrito de Zhuhai Pantum Electronics Co.,Ltd.
Página 3
Precauciones de seguridad Desconecte la fuente de alimentación ¡El producto deberá colocarse cerca o con fácil acceso a tomas de corriente, para permitir una fácil desconexión de la fuente de alimentación! Seguridad relativa al laser La radiación láser es dañina para el cuerpo humano. Dado que los componentes del láser están completamente sellados en la impresora, no se producirán fugas de radiación láser.Para evitar la radiación láser, no desmonte la impresora al azar.
Página 4
Precauciones Tenga en cuenta estas precauciones antes de usar la impresora: 1.Asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones. 2.Familiarícese con los principios básicos asociados a los dispositivos eléctricos operativos. 3. Cumpla todas las advertencias e instrucciones marcadas en el equipo o especificadas en el manual que se suministra con el equipo.
Página 5
22.Este producto es un equipo de bajo voltaje. Cuando use este producto en el rango de voltaje especificado, consulte la sección de precauciones del producto o contacte con el centro del Servicio de posventa de Pantum si se agota el tóner al imprimir contenido o si el equipo se inicia lentamente.
Página 6
27. Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones de radio.Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una...
Página 7
El fabricante de este producto es: Zhuhai Pantum Electronics Co.,Ltd., No.3883, Zhuhai Avenue, Zhuhai, Guangdong, China 519060. La declaración de conformidad con los requisitos de las directivas está...
Índice 1. Antes de usar la impresora ........................1 1.1. Instroducción de la serie de prductos ..................1 1.2. Accesorios incluidos ........................2 1.3. Vista del producto ........................3 1.4. Cartucho de tóner láser ......................5 1.5. Panel de control ..........................6 1.5.1. Descripción general del panel de control ................6 1.5.2.
Página 9
7.9. Abrir el documento de ayuda ....................69 8. Impresión móvil ..........................70 8.1. Impresión móvil de dispositivo Android ..................70 8.1.1. Impresión de Pantum ......................70 8.1.2. Mopria Impresión móvil ..................... 71 8.1.3. Función NFC ........................73 8.2. Impresión móvil de dispositivo IOS ...................74 8.2.1.
1.Antes de usar la impresora 1.1.Instroducción de la serie de prductos P3060DW / Parámetros de la P3010D P3300 P3300DN P3300DW P3010DW series series series series línea de productos series ● ● ● ● ● Tipo de ● ● ● interfaz ●...
1.2.Accesorios incluidos Nombre Pieza Cartucho Componentes de tambor Cable de interfaz USB Cable de alimentación Discos Guía de instalación rápida Garantía de Pantum Nota: • Es posible que la garantía de Pantum no se adjunte en algunas regiones.
1.3.Vista del producto Vista lateral Bandeja de salida Permite almacenar el papel impreso. Indica el estado de la impresora, para realizar la Panel de control operación de configuración. Bandeja de salida Permite evitar que el papel impreso se caiga. Permite abrir la cubierta frontal y extraer el Cubierta frontal cartucho de tóner láser.
Página 13
Los dispositivos móviles se tocan ligeramente la (Communication etiqueta para descargar o iniciar la aplicación de la de campo impresora Pantum y conectar a Wi-Fi Direct. cercano) Alimentación Deslizamiento ancho de la tabla para que coincida con la automática placa anchura del papel.
1.4.Cartucho de tóner láser Cartucho de tóner láser consiste en el montaje de dos tambores y el cartucho Tambor de la vida útil de los componentes Tipo Volumen de impresión medio Componente de tambor Aproximadamente 12,000 páginas (Basado en estándar la norma ISO 19752) Componente de tambor Aproximadamente 25,000 páginas (En función...
1.5.Panel de control 1.5.1.Descripción general del panel de control El diseño del panel de control de la impresora se muestra a continuación: Panel de control LCD N.º Nombre Funciones Pantalla Pantalla interfaz de operación e información del producto. Indica el estado de la conexión Wi-Fi (sólo disponible para los Wi-Fi / modelos Wi-Fi).
Página 16
Función de arranque Wi-Fi (sólo para los modelos Wi-Fi). Botón Wi-Fi / botón de Cuando se conecte el Wi-Fi, pulse el botón durante 2s o más para ahorro de cancelar la conexión Wi-Fi; cuando el Wi-Fi esté conectado, pulse el tinta botón durante 2s o más, aparecerá...
1.5.2.Indicador del panel de control 1.5.2.1.Visualización del estado del indicador del panel de control LCD El significado de Indicación del estado del indicador Wi-Fi/ luz de ahorro de tinta como a continuación: Indicación Descripción del Estado Descripción del estado (aplicable a los del Estado Estado del indicador...
Página 18
1.5.2.2.Visualización del estado del indicador del panel de control LED El significado de la indicación de estado de luz de componentes de tambor/ papel como a continuación: Indicación de Descripción estado de luz de del Estado N.º Estado componentes de tambor/papel Estado de dormir Apagado...
Página 19
El significado de Indicación del estado de cartucho como a continuación: Indicación Descripción del estado N.º Estado del Estado de cartucho Apagado Estado de dormir Luz verde siempre Impresora lista encendida. Precalentamiento, la impresión, la Parpadeo verde cancelación de empleo Error de la impresora tal como apertura de La luz roja está...
2.Papel y soporte de impresión 2.1.Especificaciones del papel Tipo de Papel normal(70~105g/m²),Papel fino(60~70g/m²) soporte A4, carta, A5, Legal, Declaración, JIS B5, Folio, Oficio, Ejecutivo, Tamaño ISO B5, A6, B6, 16K, 16K grande, 32K, 32K grande, soporte Personalizado Bandeja de alimentación automática Peso del 60~105 g/m²...
Esto puede deberse a un funcionamiento incorrecto, una humedad y temperatura inadecuadas u otros factores que se encuentran fuera del control de Pantum. Antes de comprar grandes cantidades de soportes de impresión, asegúrese de que el soporte en cuestión cumpla las especificaciones establecidas en esta Guía de usuario.
Usar únicamente película Usar un soporte de impresión Película transparente aprobada para su transparente que no sea adecuado para transparente uso en impresoras láser. impresoras láser. Usar únicamente papel grueso Usar papel cuyo peso sea mayor que la aprobado para su uso en Papel especificación del soporte recomendado impresoras láser y conforme a...
Página 23
3. Antes de cargar el papel, aplane el papel almacenado para evitar que se forme un atasco de papel o que se notifique un error de alimentación. Luego, cargue el papel en la bandeja de alimentación con la cara de impresión hacia abajo. En la bandeja de alimentación automática puede cargar hasta 250 páginas de papel de 80 g/m2.
2.3.2.Cargar en el cartón manualmente 1. Abra la bandeja de salida para evitar que el papel impreso se deslice y se caiga o retire inmediatamente el documento impreso una vez completada la impresión. 2.Abra la bandeja de alimentación manual. 3. Deslice la placa guía en la caja para que coincida con las dos caras del papel. No excesiva fuerza, de lo contrario,dará...
Página 25
4. Poner un medio de impresión horizontalmente con las manos en la bandeja de alimentación manual. Nota: • Cuando se pone el papel en la bandeja de alimentación manual, la impresora entrará automáticamente en el modo de alimentación manual. • Cada vez que se ponga en un medio de impresión a mano en la caja de papel y, a continuación,poner en otro.
2.4.Zona no imprimible La zona sombreada representa la zona no imprimible. Márgenes izquierdo y Márgenes superior e Tamaño del papel derecho (B) inferior (A) 5mm(0.197inch) 5mm(0.197inch) Impresión Letter 5mm(0.197inch) 5mm(0.197inch) 2.5.Principio del uso de papel • Textura áspera, desigual, grunge, la impresión es mala para el papel muy suave. •...
3. La instalación y desinstalación de drive 3.1. Cómo instalar el driver de Windows de la impresora El software de instalación del driver de Windows proporciona dos métodos de instalación: instalación en un clic e instalación manual.Recomendamos la instalación en un clic, que puede ayudarle a instalar el driver automáticamente de forma más rápida y conveniente.Si tiene cualquier dificultad al utilizar la instalación en un clic, por favor, pruebe la instalación manual.
Página 28
4. Haga clic en el botón de “Instalación de un solo click” del Método I y acceda al procedimiento de instalación. Éste podrá necesitar algo de tiempo, y la duración dependerá de la configuración de su Ordenador, por favor, espere pacientemente. 5.
Página 29
• Sistemas con Windows 10: Cuando aparezca la ventana emergente del “Driver DVD RW”en la esquina superior derecha del escritorio, haga clic en cualquier lugar de la ventana emergente, después haga clic en “Autorun.exe” para comenzar el procedimiento de instalación. Nota: •...
Página 30
• Si su software ha detectado varias impresoras, presione el botón “Instalación de un solo click”, y aparecerá el interfaz con la lista de impresoras. Por favor, seleccione la impresora que necesite en función de la dirección IP de la impresora conectada por cable o su ID de host.
Página 31
Nota: • Si la impresora que necesita no aparece en la lista, por favor, presione el botón “Actualizar” para buscar de nuevo. Si no la encuentra, por favor, compruebe que la impresora y el Ordenador se encuentran en la misma red(Por favor, refiérase al capítulo 5.3 sobre cómo comprobarlo).
Página 32
• Sistemas con Windows 10: Cuando aparezca la ventana emergente del “Driver DVD RW”en la esquina superior derecha del escritorio, haga clic en cualquier lugar de la ventana emergente, después haga clic en “Autorun.exe” para comenzar el procedimiento de instalación. Nota: •...
Página 33
• Si su software ha encontrado varias impresoras, presione el botón “Instalación de un solo click”, y aparecerá el interfaz de lista de impresoras. Por favor, seleccione “Configure e instale el Wi-Fi mediante USB” y seleccione impresora USB, haga clic en el botón de “Confirmar”...
Página 34
Nota: • Cuando cambie la dirección IP de la impresora instalada mediante el driver con el ID de host, puede también imprimir directamente si necesidad de reinstalarlo. Si necesita instalar el driver de la impresora con el ID de host, por favor, marque la oOrdenadorión “Instalar la impresora en lista con el ID de host”.
Página 35
• Haga clic en el botón de “Instalación de un solo click” si su software solo ha encontrado una impresora. Cuando aparezca el interfaz de configuración de red inalámbrica, introduzca la SSID y contraseña necesarios, después haga clic en el botón “Confirmar” para acceder al proceso de instalación.
Página 36
Nota: • Cuando cambie la dirección IP de la impresora instalada mediante el driver con el ID de host, puede también imprimir directamente si necesidad de reinstalarlo. Si necesita instalar el driver de la impresora con el ID de host, por favor, marque la oOrdenadorión “Instalar la impresora en lista con el ID de host”.
Página 37
6. Una vez concluida la instalación, cliquee el botón de “Imprimir página de pr&ueba”. Si su impresora imprime con éxito la página de prueba, significa que ha instalado el driver correctamente. 3.1.1.3.1.2. Conectar el Ordenador a la impresora mediante Wi-Fi directo e instalar el driver Conectar el Ordenador a la impresora mediante conexión de Wi-Fi directo.
Página 38
6. Una vez concluida la instalación, cliquee el botón de “Imprimir página de pr&ueba”. Si su impresora imprime con éxito la página de prueba, significa que ha instalado el driver correctamente. 3.1.1.3.2. La impresora ya está conectada a la red inalámbrica. 1.
Página 39
• Sistemas con Windows 10: Cuando aparezca la ventana emergente del “Driver DVD RW”en la esquina superior derecha del escritorio, haga clic en cualquier lugar de la ventana emergente, después haga clic en “Autorun.exe” para comenzar el procedimiento de instalación. Nota: •...
Página 40
• Si el software ha detectado varias impresoras, aparecerá el interfaz con la lista de impresoras. Por favor, seleccione aquella que necesite en función de la dirección IP por cable o ID de host de su impresora.
Nota: • Si la impresora que necesita no aparece en la lista, por favor, presione el botón “Actualizar” para buscar de nuevo. Si no la encuentra, por favor, compruebe que la impresora y el Ordenador se encuentran en la misma red(Por favor, refiérase al capítulo 5.3 sobre cómo comprobarlo).
Página 42
4. Presione el botón de “manual de instalación” en la parte inferior del interfaz de instalación del driver, y acceda al menú de instalación manual. 5. Por favor, seleccione el idioma de instalación y modelo de impresora. 6. Seleccione “Conexión USB” y haga clic en “Instalar”. 7.
Página 43
Nota: • Algunos Ordenador no podrá ejecutar automáticamente el CD por la configuración del sistema. Por favor, haga doble clic en el icono de “Mi Ordenador”, busque “Driver DVD RW”, y después haga doble clic en él para comenzar el procedimiento de instalación. 5.
Página 44
Nota: • Si ha buscado en la lista de impresoras, que no es necesario para conectar la impresora, por favor haga clic en el "Actualizar" para volver a la búsqueda. • Cuando cambie la dirección IP de la impresora instalada mediante el driver con el ID de host, puede también imprimir directamente si necesidad de reinstalarlo.
Página 45
Nota: • Algunos Ordenador no podrá ejecutar automáticamente el CD por la configuración del sistema. Por favor, haga doble clic en el icono de “Mi Ordenador”, busque “Driver DVD RW”, y después haga doble clic en él para comenzar el procedimiento de instalación. 4.
Página 46
9. El software de instalación buscará la impresora automáticamente después de haber configurado con éxito la red inalámbrica. El proceso de búsqueda puede necesitar algún tiempo. 10. seleccionar la impresora que necesita ser conectado, haga clic en "Siguiente". Nota: • Si ha buscado en la lista de impresoras, que no es necesario para conectar la impresora, por favor haga clic en el "Actualizar"...
Página 47
• Sistema Windows XP: el sistema de instalación se ejecutará automáticamente. • Sistemas Windows 7/Vista/Server 2008: Aparecerá en una ventana emergente con el interfaz “autoplay”, haga clic en el mensaje “Instalación automática” para comenzar el procedimiento de instalación. • Sistemas con Windows 8: Cuando aparezca la ventana emergente del “Driver DVD RW” en la esquina superior derecha del escritorio, haga clic en cualquier lugar de la ventana emergente, después en “Autorun.exe”...
Página 48
8. En la ventana emergente de las opciones de configuración inalámbrica,"No, la impresora ya ha sido conectada a la red inlámbrica" , haga clic en Siguiente ". 9. Programa de instalación busca automáticamente la impresora, el proceso de búsqueda puede tardar algún tiempo. 10.
1. haga clic en el menú de inicio del ordenador y, a continuación, haga clic en Todos los programas. 2. Haga clic en Pantum y, a continuación, haga clic en la Serie X X X Pantum. Serie X X X en la Pantum en nombre del modelo del producto.
1. Encienda la impresora y el poder de la computadora. 2. En el inserto de CD-ROM del equipo con el CD-ROM adjunto, haga doble clic en el paquete de instalación de la serie XXX Pantum. (Serie XXXX Pantum en nombre del modelo del producto.) 3.
Página 51
5. en la ventana del símbolo emergente, haga clic en “Acepto”, aceptar el contrato de licencia. 6. Haga clic en “Instalar”. 7. Introducir la contraseña del ordenador, haga clic en “Instalar software”. 8. En la ventana del símbolo emergente, haga clic en “Continuar instalación”. 9.
Si utiliza la línea de conexión USB para conectar el equipo y el modelo no Wi-Fi, podrá añadir la impresora en la interfaz emergente “Añadir una impresora” en el proceso de instalación de la unidad (consulte el Capítulo 3.3 para obtener información acerca de cómo añadir una impresora).
3.3.3.Agregar la impresora mediante conexión inalámbrica 1. Encienda la impresora y el poder de la computadora. 2. Asegúrese de que el ordenador y la impresora están conectados a una red inalámbrica. Nota: • Si se basan en la estructura del modelo, la impresora de red inalámbrica conectada al punto de acceso (enrutador inalámbrico), la forma de conectar, por favor refiérase al capítulo...
4.Configuración de red cableada (aplicables a los modelos de redes cableadas) Una impresora que soporta la impresión de una red por cable, que puede ser conectado a una red, controlando de este modo la impresora para imprimir por una red cableada. 4.1.Establecer dirección IP La dirección IP de la impresora se puede obtener automáticamente a través de la función DHCP o establecerla de forma manual.
5. Ajustes de red inalámbrica (aplicable a los modelos Wi-Fi ) Tipo de conexión de red inalámbrica, dividido en modelo de estructura básica y el modelo Wi-Fi Direct. Si se encuentra con problemas en el proceso de configuración de su red inalámbrica, véase el capítulo 5.3, configuración de red inalámbrica.
Página 56
- "Pantum" - Nombre del producto - "Herramienta de configuración de red inalámbrica". 2) Sistema de Mac: haga clic en la barra de menús del Finder "Ir" - "Aplicaciones" - "Pantum" - "Utilidades" - "Herramienta de configuración inalámbrica de red".
Página 57
Nota: • El nombre de la red que ha seleccionado (SSID) debe ser coherente con el nombre de red (SSID) del punto de acceso (enrutador inalámbrico) conectado al ordenador. 2) Hay necesidad de conectarse a otra red inalámbrica por favor compruebe "No" la configuración de la otra red inalámbrica, de acuerdo con las solicitudes de interfaz para completar la configuración.
Página 58
2.2 Las computadoras no están conectadas a una red inalámbrica. En la siguiente interfaz, ingrese el nombre de red del punto de acceso (enrutador inalámbrico) SSID (SSID sensible a mayúsculas y minúsculas) y contraseña, de acuerdo con las solicitudes de interfaz para completar la configuración.
Página 59
1) Utilizando el método WPS, realice los pasos siguientes para iniciar la red inalámbrica desde la impresora. (Configuración específica de WPS, consulte el capítulo 5.1.2) 2) De acuerdo con el indicador Wi-Fi sobre el estado de la impresora, para determinar si la impresora conectada al éxito.
5.1.2.Configuración de Wi-Fi Protected Setup (WPS) Si el punto de acceso (enrutador inalámbrico) es compatible con Wi-Fi Protected Setup (WPS), puede pulsar el panel de control de la impresora en las teclas Wi-Fi y punto de acceso (enrutador inalámbrico) botón WPS, por lo que la impresora está conectada a una red inalámbrica.
5.2.El modo Wi-Fi Direct No se puede utilizar el punto de acceso (encaminamiento sin hilos), el cliente inalámbrico (incluido el ordenador y los dispositivos móviles con funciones de red inalámbrica) y el establecimiento de una conexión de impresora de red inalámbrica. 5.2.1.Preparaciones 1.
3. Seleccione la opción "Ajustes avanzados", seleccione "Wi-Fi Direct". 4. En la interfaz directa, seleccione el nombre de la impresora de red, lanzó invitaciones. 5. El terminal de panel avisa si después de la conexión de la información, pulse "OK" para confirmar la conexión, la conexión directa Wi-Fi.
Página 63
• Si mpresora está compatible con la conexión de red inalámbrica. 2.En caso de conexión de red, no puede encontrar el nombre de red (SSID) • Comprobar si el interruptor de alimentación del punto de acceso (enrutador inalámbrico) se haya encendido. •...
6.Servidor web Puede administrar la configuración de la impresora mediante el servidor Web. 6.1.El acceso al servidor Web incorporado 1. Encienda la impresora y la fuente de poder. 2. Conectar la impresora a la red, y asegúrese de que la impresora está conectada a la red (modo de configurar la red, consulte el capítulo 4 capítulo...
6.2.1.Configuración de la dirección IP Es necesario conectar la impresora a la red antes de que la dirección IP está configurado. 1. Si los modelos de red por cable, el uso de cable de red para conectarse a la interfaz de red de la impresora, la impresora está...
6.2.1.2.Ajustes de IPv6 1. Abra la fuente de alimentación de la impresora, conectar la impresora a la red. 2. Iniciar sesión en el servidor Web incorporado (modo de iniciar sesión, véase el capítulo 6.1). 3. Haga clic en "Configuración" - "Configuración de red" - "Configuración de protocolo" - "IPv6". 4.
6.2.2.3.Configuración de WPS 1. Haga clic en "Configuración" - "Configuración de red" - "Configuración inalámbrica" - "WPS". 1) Seleccionar el "Método de inicio de WPS" que necesita, haga clic en "Aplicar", y siga los consejos de página. 6.2.2.4.Configuración de conexión Wi-Fi Direct 1.
Página 68
6.2.3.2.Configuración de tiempo de espera El tiempo de espera predeterminado de la impresora es de 1 minuto, si necesita cambiar el tiempo de sueño de la impresora se puede configurar a través del servidor Web incorporado (conexión de red instalada por la impresora). 1.
7.Imprimir 7.1.Funciones de impresión Puede ajustar la función de impresión por medio de "Inicio"-"Dispositivos e impresoras"- seleccionar la impresora correspondiente - clic derecho – ajustar la función de impresión en "Preferencias de impresión", algunas funciones son las siguientes: Funciones Diagrama Impresión a dos caras automática Intercalar Invertir...
7.2.Configuración de impresión Antes de enviar un trabajo de impresión, los parámetros de impresión (por ejemplo, tipo de papel, tamaño de papel, y la fuente) pueden ser fijados por las dos maneras siguientes. Cambio temporal de la Sistema Permanentemente cambiar los operativo configuración del trabajo ajustes predeterminados...
7.4.Modo de impresión Esta máquina se puede utilizar para la alimentación automática de papel, la impresión y la alimentación manual. El estado por defecto para la selección automática, si la bandeja de alimentación manual ha de imprimir medios de comunicación, el primero en imprimir manualmente en el cuadro de papel de impresión de papel.
7.5.Impresión a dos caras automática La impresora admite la impresión a dos caras automática de papel normal. El tamaño de papel compatible con la impresión a dos caras automática es: A4, Letter, Legal, Oficio, Folio y 16K. Nota: • La impresión a dos caras automática puede provocar daños en la impresora si se usan ciertos soportes de papel que no sean adecuados para la impresión a dos caras automática.
4. Imprimir la unidad en la impresora. 7.5.2.Cómo hacer la impresión dúplex automática 1.Abra el trabajo de impresión que se va a imprimir desde la aplicación (como Bloc de notas). 2.Seleccione Imprimir en el menú Archivo.
Página 74
3. Seleccionar el tipo apropiado de la impresora. 4. Haga clic en "Preferencias" en la configuración de impresión. 5. Seleccione la pestaña "Opciones básicas" de la "Doble cara", seleccione el "Por el lado más largo" o la opción "Por el lado más corto".
6. Haga clic en Aceptar para completar la configuración de impresión. Haga clic en "Imprimir", se puede lograr la impresión a doble cara automática. 7.6.Impresión en modo de acabado El modo fino adecuado para dibujo técnico y la impresión de líneas finas. En la página de base de las preferencias de la impresora, los ajustes del modo finas El trabajo de impresión, puede darse cuenta de la letra pequeña.
7.7.Impresión de silencio Ajuste impresión muda, puede reducir el ruido, pero se reducirá la velocidad de impresión. Impresión de silencio, los pasos de la operación son los siguientes (se aplica al modo de conexión USB de la impresora instalada) Los pasos siguientes tienen el sistema Windows 7 como un ejemplo, y la información de su pantalla de ordenador pueden ser diferentes debido a la diferente sistema operativo.
7.8.Ajuste de apagado automático "Ajuste de apagado automático" se utiliza para establecer las condiciones de apagado de la impresora y el tiempo de retardo de apagado. 1. Entrar en el "Menú de inicio" – "Panel de control" – ver "Dispositivos e impresoras". 2.
7.9.Abrir el documento de ayuda Puede abrir "Preferencias de impresión" y hacer clic en el botón "Ayuda" (solo para sistemas operativos Windows). El documento de ayuda contiene la Guía de usuario en la que puede encontrar información sobre la configuración de la impresora.
1. Impresora con función de red inalámbrica. 2. Dispositivo móvil Android. 8.1.1.4.Cómo utilizar la impresión de Pantum 1. Encienda la alimentación de la impresora. 2. En el dispositivo móvil de Android, haga clic en el icono "PANTUM" en la pantalla principal,aparece la siguiente interfaz.
3. Cliquez sur le bouton "Add a printer " en haut de l'interface, puis sélectionnez la méthode en fonction de vos habitudes afin d'ajouter l'imprimante 4.Seleccione la función que necesite y elíjala para cumplir con sus necesidades. Nota: • Si la impresión no funciona, por favor, compruebe si el dispositivo móvil Android está...
Página 81
Si usted ha elegido otra impresora (o no ha elegido ninguna impresora), por favor haga un clic en el menú de la impresora, luego elija su impresora Pantum. 7. Configuar los parámetros de la impresión, por ejemplo el número de páginas.
Necesidad de apoyo de NFC teléfono móvil instalado en aplicaciones de impresión para la impresora Pantum, o a través de la NFC conexión Wi-Fi Direct completa de impresión móvil mopria para utilizar esta función.
1. Encienda la alimentación de la impresora. 2. La red inalámbrica para la conexión entre dispositivo móvil iOS y la impresora( Por favor consulte al Capítulo 3.En el dispositivo móvil de iOS, haga clic en el icono "PANTUM" en la pantalla principal,aparece la siguiente interfaz.
4.Seleccione la opción correspondiente en el menú principal (tal ejemplo: imprimir del albúm ), marcar la imagen que desea imprimir, y haga clic en 5.Seleccione la impresora que necesita ser conectada, ajuste el parámetro de impresión, haga clic en el botón "Print", y la impresora comienza a imprimir. Nota: •...
Página 85
6. Asegurar que se ha elegido la impresora Pantum. Si ha seleccionado otra impresora (o no ha seleccionado una impresora), haga clic en las opciones de la impresora, y luego seleccione la impresora Pantum. 7. Ajustar los parámetros de impresión, tales como el número de copias impresas.
9.Configuración general En este capítulo principalmente se presentan algunas opciones de configuración general. 9.1.Configuración del sistema 9.1.1.Configuración de idioma La configuración de idioma se usa para seleccionar el idioma en el que se mostrará el panel de control. 1)Presione el botón de menú para acceder a la interfaz de las opciones del menú. 2)Presione "OK"...
9.1.2.Configuración del tiempo de suspensión El modo de sueño puede reducir efectivamente el consumo de energía de la impresora, y el tiempo de inactividad antes de que el dispositivo puede ser seleccionado para entrar en el modo de reposo. 1) Presione el botón de menú para acceder a la interfaz de las opciones del menú. 2) Presione "OK"...
9.1.4.Impresión de silencio Ajuste el modo silencioso, se puede lograr una velocidad de impresión más pequeña gota de ruido, cuando el modo silencioso está "activado", la velocidad de impresión de la imprenta. Los ajustes por defecto para "desactivado". 1) Presione el botón de menú para acceder a la interfaz de las opciones del menú. 2) Presione "OK"...
9.1.5.Restaurar configuración de fábrica "Restaurar configuración de fábrica" se utiliza para restaurar la configuración por defecto de la impresora para restablecer los ajustes de fábrica completado, la impresora se reiniciará automáticamente. 1) Presione el botón de menú para acceder a la interfaz de las opciones del menú. 2) Presione "OK"...
9.1.7.Ajuste de apagado automático "Ajuste de apagado automático" se utiliza para establecer las condiciones de apagado de la impresora y el tiempo de retardo de apagado. 1) Presione el botón de menú para acceder a la interfaz de las opciones del menú. 2) Presione "OK"...
9.3.Información de red Los usuarios pueden consultar el estado de la red mediante información de red. 1) Presione el botón de menú para acceder a la interfaz de las opciones del menú. 2) Pulse el botón de dirección "▲" o "▼" para elegir "4.Info de red", haga clic en el botón "OK", comprobar la "información de de red cableada","información de red inalámbrica", "información de conexión de Wi-Fi Direct".
9.4.Impr informe Puede imprimir el informe de información a través del panel de control de la operación. Estas páginas le ayudará a entender la información del producto, diagnosticar y resolver los fallos del producto. 1) Presione el botón de menú para acceder a la interfaz de las opciones del menú. 2) Pulse lel botón de dirección "▲"...
10.Mantenimiento rutinario Nota: • La aparición de la impresora es diferente debido a la diferente función del modelo, y el croquis es sólo para referencia. 10.1.Limpieza de la impresora Nota: • Use detergentes suaves. • Algunas piezas de la impresora pueden seguir calientes transcurrido un breve período de tiempo luego de su uso.
Página 94
3.Limpie el interior de la impresora con un paño seco que no deje pelusas y frote suavemente el área sombreada, tal y como se muestra en la siguiente imagen. 4. Utilizar un paño seco limpie el objetivo LSU impresora. 5. Abra la bandeja de alimentación automática de la impresora, utilice un paño seco y limpie suavemente el rollo de papel de la impresora.
10.2.Mantenimiento de cartucho de polvo y los componentes de tambor 10.2.1.Sobre el cartucho de polvo y los componentes de tambor 1.Uso y mantenimiento de los cartuchos. Con el fin de obtener una mejor calidad de impresión, por favor utilice los cartuchos originales.
10.2.2.Sustitución del cartucho de tóner y unidad de tambor Nota: Antes de sustituir el cartucho, tenga en cuenta lo siguiente: • Debido a que la superficie puede contener cartucho de tóner, por favor tenga cuidado al retirar para evitar derrames. •...
Página 97
5. Quite el sello, retire la tapa de protección. 6. Instar el cartucho en los componentes de tambor a lo largo de la pista de los componentes, instalación completa caja. 7. Recoge conjunto de cartucho de tambor instalado, a lo largo del carril de guía interior se instala en el conjunto del tambor de cartucho de impresora, para completar la instalación.
Página 98
3. Pulse el botón azul izquierdo de los compoentes de tambor con la mano izquierda, mientras levantar la manilla del cartucho con la mano derecha, para quitar el cartucho. 4. Abrir el nuevo paquete de batería, quitar el dispositivo de protección de los componentes de tambor, los componentes de tambor colocados en el nivel de la mesa.
Lea atentamente esta sección. En ella se ofrecen indicaciones que pueden ayudarle aresolver problemas comunes durante el proceso de impresión. Si los problemas persisten,contacte con el centro del Servicio de posventa de Pantum. Antes de intentar solucionar problemas comunes, compruebe lo siguiente: •...
3. Después de quitar el atasco de papel, por favor, vuelva a cargar la caja de la impresora, abra la cubierta frontal,la impresora reanudará automáticamente la impresión. 11.1.2.La abandeja de entrada de papel manual 1.Extraiga el papel atascado con cuidado. 2.Retire y vuelva a cargar el papel, abra la cubierta frontal, la impresora imprimirá...
11.1.3.Atasco medio • En el cartón intermedia, por favor no toque la sombra como parte de la Nota: región, para evitar quemaduras. 1.Quitar la caja de papel. 2.Extraiga el papel atascado con cuidado. 3.Cargar la caja de papel.
4.Abra la cubierta frontal. 5. Retire la caja de tóner a lo largo del carril de guía. (para evitar la exposición tambor fotosensible afecta a la calidad de impresión, será bolsa de protección para la caja de tóner láser o cartuchos de tóner láser envueltos en papel grueso. 6.Extraiga el papel atascado con cuidado.
Página 103
1.Abra la cubierta trasera. 2.Abra la puerta del fusor usando las pestañas situadas en ambos laterales. 3.Extraiga el papel atascado con cuidado. 4.Eliminar el atasco de papel, cierre la cubierta trasera y la cubierta frontal, la impresora reanudará automáticamente la impresión.
• Si no puede extraer el papel atascado usted mismo, contacte con su centro de reparación autorizado de Pantum local o envíe la impresora al centro de servicio autorizado de Pantum más cercano para proceder a la reparación de la misma.
11.2.Error de software Problema Solución Vuelva a instalar el controlador de la impresora. Icono de la impresora no aparece en la Asegúrese de que el cable de interfaz USB y el carpeta de Impresoras y faxes. cable de alimentación estén correctamente conectados.
11.3.Solución de problemas comunes 11.3.1.Problemas comunes Problema Problema Causa Solución Problemas con la impresora La impresora El cable que une la Desconecte y vuelva a conectar el no funciona computadora y la impresora no cable de la impresora. está conectado correctamente. Compruebe la configuración de Error al especificar el puerto impresoras de Windows para...
Página 107
Problemas al manipular el papel Por favor, instale correctamente el El soporte de impresión no se Error de material de impresión, si el uso de alimentación cargó correctamente. soportes de impresión especiales, por de papel El soporte de impresión no se favor utilice la impresión de la bandeja ajusta a las especificaciones de de alimentación manual.
11.3.2.Defectos de imagen Problema Causa Solución • El soporte de impresión no cumple las • Use un soporte de impresión especificaciones de uso (es posible adecuado que se ajuste a que el soporte esté húmedo o que sea las especificaciones. demasiado rugoso).
Página 109
• De tierra compacta. • Limpiar o sustituir el cartucho de tóner. • El daño de los componentes internos de tóner. •Limpie el espejo del láser situado en la parte trasera de la impresora • Láser suciedad vidrio reflectante en el interior de la •...
Página 110
• Limpiar o sustituir el • De tierra compacta. cartucho de tóner. • El rodillo de transferencia de la • Limpie las piezas de impresora está sucio. transferencia internas de la • El voltaje de transferencia del impresora. La parte interior de la impresora no es trasera del correcto.
12.Estructura del menú A través de la estructura de menú de la impresora en el panel de menú, ayudarle a entender y configurar la función del conjunto, el paso de impresión es el siguiente: 1) Pulse el botón "Menú" para entrar en la interfaz de configuración del menú. 2) Pulse las teclas de flecha “▲”o “▼”...
• Estos valores se basan en los datos iniciales. Para obtener más información sobre las especificaciones más recientes, consulte la siguiente página: www.pantum.com. 13.1.Descripción general de las especificaciones Tamaño del producto 333mm*355mm*215mm...
Página 113
Microsoft Windows XP/ Windows Vista/ Windows 7/ Windows 8/Windows 8.1/ Windows 10/ Windows Server 2003/ Windows Server 2008/ Windows Server 2012(32/64 Bit) Mac OS 10.7/10.8/10.9/10.10/10.11 Linux (Ubuntu 12.04/ Ubuntu 14.04) Sistema operativo iOS 6.0 o superior (no incluye iOS 6.0) Android 4.4-8.0 USB 2.0(High Speed)...