Acerca de las zonas de frecuencia cardiaca ....12 Acerca del calendario de entrenamiento ........5 Objetivos de entrenamiento ..........12 Uso de los planes de entrenamiento de Garmin Connect ..5 Sugerencias para los datos erróneos del monitor de Sesiones de entrenamiento por intervalos ......... 5 frecuencia cardiaca ..............
Página 4
Mi dispositivo está en otro idioma ..........21 Lecturas de temperatura ............21 Juntas circulares de recambio ..........21 Visualizar la información del dispositivo ........21 Actualización del software mediante Garmin Connect Mobile ..................21 Actualizar el software medianteGarmin Express ...... 21 Actualizaciones del producto ............ 22 Más información ...............
Durante un recorrido, púlsalo para ver opciones de menú como alertas y campos de datos. Vincular el smartphone Para utilizar las funciones de conexión del dispositivo Edge, debes vincularlo directamente a través de la aplicación Garmin Connect ™ Mobile y no desde la configuración de Bluetooth ®...
Sustituye y aprieta el tornillo. Para conseguir una recepción óptima del GPS, coloca el soporte para bicicleta de forma que la parte frontal de la unidad NOTA: Garmin recomienda apretar el tornillo con el par de ® quede orientada hacia el cielo. Puedes instalar el soporte para apriete máximo especificado de 0,8 N·m (7 lbf·in) para que el...
SUGERENCIA: antes de guardar este recorrido y compartirlo en tu cuenta de Garmin Connect, puedes cambiar el tipo de recorrido. Los datos precisos del tipo de recorrido son importantes para crear trayectos adecuados para ir en bicicleta.
Garmin Connect o con otros miembros de la comunidad de ciclistas. Puedes cargar los datos de tu actividad a tu cuenta de Garmin Connect para ver la posición en el segmento. NOTA: si tu cuenta de Garmin Connect y tu cuenta de Strava están vinculadas, tu actividad se envía automáticamente a tu...
Connect o seleccionar un plan de entrenamiento con sesiones Para poder descargar y utilizar un plan de entrenamiento de de entrenamiento incorporadas desde Garmin Connect y Garmin Connect, debes tener una cuenta de Garmin Connect transferirlo a tu dispositivo. (Garmin Connect, página 15).
• Selecciona Seguir un entrenam. para seguir una sesión • Selecciona Distancia y velocidad para seleccionar un de entrenamiento basada en la potencia descargada de tu objetivo de distancia y velocidad. cuenta Garmin Connect (Sesiones de entrenamiento, La pantalla de objetivo de entrenamiento aparece indicando página el tiempo de finalización estimado.
Puedes grabar y guardar ubicaciones en el dispositivo. Seguimiento de un recorrido existente desde Garmin Connect: puedes enviar un trayecto desde Garmin Connect Marcar la ubicación a tu dispositivo. Una vez que esté guardado en tu dispositivo, Para poder marcar una ubicación, debes localizar los satélites.
Segmentos: te permite recorrer los segmentos activados Rutas carreteras pop.: calcula rutas en función de los incluidos en el trayecto. recorridos más populares de Garmin Connect. Buscar: te permite buscar trayectos guardados por nombre. Modo de ruta: configura el método de transporte para optimizar Filtro: te permite filtrar por tipo de trayecto, como trayectos de tu ruta.
Interacciones a través de redes sociales: te permite publicar • Realiza un recorrido fuera utilizando el GPS. una actualización en tu red social favorita cuando cargas una • Vincula tu dispositivo Edge 520 Plus con tu smartphone actividad en Garmin Connect. mediante la tecnología Bluetooth.
Puedes personalizar Los contactos seleccionados reciben un mensaje que los los niveles de volumen en la aplicación Garmin Connect Mobile. identifica como contactos de emergencia. En la configuración de la aplicación Garmin Connect Mobile, NOTA: al introducir contactos de emergencia, la detección...
Acerca de la estimación del VO2 máximo El VO2 máximo es el máximo volumen de oxígeno (en mililitros) Los logotipos de Garmin del módulo y la correa deben estar que puedes consumir por minuto y por kilogramo de peso colocados hacia arriba en el lado derecho.
Selecciona Menú > Mis estadísticas > Zonas NOTA: si no tienes este sensor, puedes omitir la tarea. entrenamiento > Zonas frecuen. cardiaca. SUGERENCIA: Garmin te recomienda colocar la bici en un Introduce tus valores de frecuencia cardiaca máxima y en soporte durante la instalación del sensor.
Gira la biela para comprobar el espacio libre. Garmin Connect. Si conoces tu valor de FTP (umbral de potencia funcional), puedes introducirlo y dejar que el software Ni el sensor ni las correas deben entrar en contacto con calcule tus zonas de potencia automáticamente.
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Edge con tu sistema Vector. Potencia de los pedales Envía los datos de tu recorrido a tu cuenta Garmin Connect Vector mide la potencia de los pedales. (Enviar el recorrido a Garmin Connect, página...
Garmin Connect. totales acumulados para un solo perfil. La próxima vez que conectes el dispositivo Edge 520 Plus a tu NOTA: con esta acción no se borra ninguna actividad cuenta de Garmin Connect, los datos de peso se actualizarán guardada.
® • Utiliza el cable USB suministrado con el dispositivo Edge la carpeta Papelera para borrar completamente los archivos. para enviar los datos del recorrido a tu cuenta de Garmin Connect en un ordenador. Desconectar el cable USB Si el dispositivo está conectado al ordenador como unidad o Grabación de datos...
Página 21
Descargar funciones Connect IQ desde tu ordenador crear trayectos adecuados para ir en bicicleta. Conecta el dispositivo al ordenador mediante un cable USB. • Selecciona Segmentos para activar tus segmentos Visita apps.garmin.com y regístrate. habilitados (Activar segmentos, página Selecciona una función Connect IQ y descárgala.
Página 22
Configurar el rango de alertas antes del recorrido, y en cualquier ubicación durante el recorrido al pulsar Si tienes un monitor de frecuencia cardiaca opcional, sensor de cadencia o medidor de potencia, puedes configurar alertas de Si es necesario, personaliza los campos de datos de la escala.
Página 23
Configurar el modo pantalla ampliada Mensajes de texto y llamadas perdidas: muestra Puedes usar el dispositivo Edge 520 Plus como una pantalla notificaciones de teléfono procedentes de tu smartphone ampliada para consultar pantallas de datos de un reloj compatible.
Página 24
• Para prolongar la vida útil del monitor de frecuencia cardiaca, profundidad de hasta 1 m durante 30 min. Para obtener más quita el módulo cuando no vayas a utilizarlo. información, visita www.garmin.com/waterrating. Pilas sustituibles por el usuario Especificaciones del monitor de frecuencia cardiaca...
Página 25
™ SUGERENCIA: puedes utilizar un trozo de cinta adhesiva o un imán para extraer la pila de la tapa. ◦ Sincroniza el dispositivo con la aplicación Garmin Connect Mobile a través de tu smartphone compatible con Bluetooth. Mientras estás conectado en tu cuenta Garmin Connect, el dispositivo descarga datos del satélite de varios días, lo que...
Página 26
Cuando esté disponible el nuevo software, Garmin Express Distancia a pto. en tray.: distancia restante hasta el siguiente lo envía a tu dispositivo. punto del trayecto. Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Distancia hasta destino: distancia restante hasta el destino final.
Página 27
Fase potencia - Promedio I: el promedio del ángulo de fase Pot. - Máxima de vuelta: salida de potencia máxima durante la potencia para la pierna izquierda durante la actividad actual. vuelta actual. FC - %FCR: porcentaje de la frecuencia cardiaca de reserva Pot.
Página 28
Tiempo hasta siguiente: tiempo restante estimado para llegar Velocidad: velocidad de desplazamiento actual. al siguiente waypoint de la ruta. Debes estar desplazándote Velocidad - Máxima: velocidad máxima durante la actividad para que aparezcan estos datos. actual. Tiempo - Media por vuelta: tiempo medio por vuelta durante la Velocidad - Media: velocidad media durante la actividad actual.
Página 29
Tamaño y circunferencia de la rueda Tamaño del neumático Tamaño de la rueda (mm) 700 × 38C 2180 El sensor de velocidad detecta automáticamente el tamaño de la rueda. Si es necesario, puedes introducir manualmente la 700 × 40C 2200 circunferencia de la rueda en la configuración del sensor de 700 ×...