Página 1
Edge ® Manual del usuario Agosto de 2016 190-01510-33_0D...
Página 2
Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
Almacenamiento de la ubicación ......... 12 Acerca del calendario de entrenamiento ........4 Almacenamiento de ubicaciones desde el mapa ....12 Uso de los planes de entrenamiento de Garmin Connect ..4 Navegación a una ubicación ..........12 Uso de Virtual Partner® .............. 4 Navegación hacia coordenadas conocidas ......
Página 4
Configuración de los tonos del dispositivo ......16 Husos horarios ..............16 Información del dispositivo......... 16 Especificaciones ............... 16 Especificaciones de Edge ............ 16 Especificaciones del monitor de frecuencia cardiaca ..17 Especificaciones del sensor de velocidad y del sensor de cadencia ................
Realiza un recorrido (Realización de un recorrido, página Registra el dispositivo (Registro del dispositivo, página 19). Carga tu recorrido en Garmin Connect (Envío del recorrido ™ a Garmin Connect, página 10). Carga del dispositivo AVISO Coloca el soporte para bicicleta en la potencia de la bicicleta.
Bicicleta 1 Selecciónala para cambiar el perfil de la bicicleta. Sustituye y aprieta el tornillo. INICIA Selecciónala para realizar un recorrido. NOTA: Garmin ® recomienda una especificación de par de Carretera Selecciónala para cambiar el perfil de la actividad. 7 lbf-in (0,8 N-m). Debes comprobar periódicamente que el tornillo esté...
Desliza el dedo por la pantalla para obtener páginas de datos la Web adicionales. Antes de descargar una sesión de entrenamiento desde Garmin Si es necesario, toca la pantalla para ver el temporizador en Connect, debes tener una cuenta Garmin Connect (Garmin sobreimpresión.
Connect Selecciona Duración. Para poder descargar y utilizar un plan de entrenamiento de Selecciona una opción: Garmin Connect, debes tener una cuenta de Garmin Connect • Selecciona Repetir para repetir un paso una o más (Garmin Connect, página 10). veces. Por ejemplo, puedes repetir un paso de 5 millas Puedes buscar planes y sesiones de entrenamiento, y trayectos diez veces.
Visita www.garminconnect.com. segmento. Crea un trayecto nuevo o selecciona uno que ya exista. NOTA: al descargar un trayecto de tu cuenta Garmin Connect, Selecciona Enviar a dispositivo. todos los segmentos de ese trayecto se descargan automáticamente.
Garmin Connect o con otros miembros guardada. de la comunidad de ciclistas. Puedes cargar los datos de tu actividad a tu cuenta Garmin Connect para ver la posición en el Zonas de entrenamiento segmento. • Zonas de frecuencia cardiaca (Configuración de las zonas de...
Por lo general, estas zonas se calculan según los porcentajes de tu frecuencia cardiaca máxima. Objetivos de entrenamiento Los logotipos de Garmin del módulo y la correa deben estar Conocer las zonas de frecuencia cardiaca puede ayudarte a colocados hacia arriba en el lado derecho.
SUGERENCIA: Garmin te recomienda colocar la bici en un La cadencia es tu ritmo de pedaleo o “giro” medido por el soporte durante la instalación del sensor. número de revoluciones de la biela por minuto (rpm). Coloca y sujeta el sensor de velocidad en la parte superior Instalación de GSC...
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Garmin recomienda un par desde 1,9 a 2,4 lbf-in (0,21 a 0,27 N-m) para garantizar un sellado estanco del brazo del sensor Potencia de los pedales del GSC 10.
Garmin Connect. actividad y la hayas guardado en tu dispositivo, podrás La próxima vez que conectes el dispositivo Edge 810 a tu cuenta de Garmin Connect, los datos de peso se actualizarán cargarla en Garmin Connect y almacenarla durante todo el tiempo que desees.
Ahora puedes activar las funciones de conexión con Garmin Connect móvil. Envío de un recorrido al smartphone Para poder enviar un recorrido al smartphone debes instalar y abrir la aplicación Garmin Connect móvil en tu smartphone y vincularlo con tu dispositivo (Configuración de Bluetooth, página 15).
• Selecciona Direcciones (requiere mapas ruteables) para importantes que no se deben borrar. navegar hacia una dirección específica. Abre la unidad o el volumen Garmin. • Selecciona Cruces para navegar hacia el cruce entre dos Si es necesario, abre una carpeta o volumen.
Selecciona un mapa. superior de la pantalla. Selecciona Selecciona > Proyectar punto intermedio. Visita http://buy.garmin.com, o ponte en contacto con tu Introduce el rumbo a waypoint y la distancia hasta la distribuidor de Garmin Garmin. ubicación proyectada. Búsqueda de direcciones...
Orientación: ajusta el modo en que se muestra el mapa en la personalizadas, las alertas, las zonas de entrenamiento página (Cambio de la orientación del mapa, página 14). (como la frecuencia cardíaca y la velocidad), la configuración de entrenamiento (como Auto Pause y Auto Lap ) y la ®...
• Selecciona Navegación para personalizar tu mapa • Selecciona Cuando me detenga para pausar el (Configuración del mapa, página 13) y configuración de temporizador automáticamente cuando te detengas. ruta (Configuración de ruta, página 13). • Selecciona Velocidad personalizada para pausar el Los cambios que realices se guardarán en el perfil activo.
Visualización de satélites La página Satélite muestra la información actual de satélite Información del dispositivo GPS. Para obtener más información sobre GPS, visita www.garmin.com/aboutGPS. Especificaciones En la pantalla de inicio, selecciona > Sistema > GPS > Ver satélites. Especificaciones de Edge La precisión del GPS se muestra en la parte inferior de la...
Visita http://buy.garmin.com o ponte en contacto con tu distribuidor de Garmin. Para evitar daños en el puerto USB no olvides protegerlo firmemente con la tapa de goma. Acerca de IPX7 Limpieza del dispositivo AVISO Limpia el dispositivo con un paño humedecido en una...
NOTA: no deteriores ni pierdas la junta circular. Inserta la nueva pila con el polo positivo hacia arriba. Vuelve a colocar la tapa y los cuatro tornillos. NOTA: no deteriores ni pierdas la junta circular. NOTA: no lo aprietes en exceso. Utiliza una moneda para girar la tapa en el sentido de las agujas del reloj y volverla a colocar en su sitio (la flecha Tras haber sustituido la pila del monitor de frecuencia cardiaca,...
última puesta a cero. • Visita www.garmin.com/learningcenter. Dist. a sig.: distancia restante hasta el siguiente waypoint de la • Visita http://buy.garmin.com, o ponte en contacto con tu ruta. Debes estar desplazándote para que aparezcan estos distribuidor para obtener información acerca de accesorios datos.
Página 24
Fase pot. - máx. v. dcha: el promedio del ángulo de la fase de Nivel de batería de Di2: capacidad restante de la batería de un potencia máxima para la pierna derecha durante la vuelta sensor Di2. actual. Nivel de la batería: carga restante de la batería. Fase pot.
1953 Zona de velocidad: escala de tu velocidad actual (1 a 10). Las 26 × 1-1/8 1970 zonas pueden definirse en Garmin Connect. 26 × 1-3/8 2068 Zona FC: escala actual de tu frecuencia cardiaca (1 a 5). Las 26 × 1-1/2...
Software, del que no se facilita el código fuente, son secretos comerciales valiosos de Garmin y/o sus terceros proveedores, y que el Software en su formato de código fuente es un secreto comercial valioso de Garmin y/o sus terceros proveedores.