Installation
To avoid injury from unexpected saw
WARNING
!
movement observe the following:
•
Unplug electric cord. Before transporting the saw, rotate
head assembly to 45° miter, lock into detent and lock the
head assembly in the lowered position.
•
To avoid back injury, hold the tool close to your body
when lifting. Bend your knees so you can lift with your
legs, not your back. Lift by using the cast-in carry
handles at each side of the bottom of the base or by the
carrying handle.
•
Never carry the miter saw by the power cord or the
operational handle. Attempting to lift or carry the tool by
the power cord will damage the insulation and the wire
connections resulting in electric shock or fire.
•
Observe the position of the saw. People standing behind
it could be injured by thrown debris.
•
Place the saw on a firm, level surface where there is
plenty of room for handling and properly supporting the
workpiece.
•
Bolt, nail or clamp the saw to its support.
Be careful not to over drive nail or over
CAUTION
!
torque the bolt. This could crack foot or
damage base.
Installation
AVERTISSEMENT
!
les mesures suivantes :
•
Débranchez le cordon électrique. Avant de transporter la scie,
tournez la tête à l'onglet 45°, bloquez dans le cran d'arrêt et
bloquez la tête en position abaissée.
•
Pour éviter des lésions au dos, tenez l'outil à proximité de votre
corps lorsque vous le soulevez. Pliez vos genoux de manière à
pouvoir le lever avec les jambes, et non avec le dos. Soulevez en
utilisant les poignées moulées sur chaque côté au bas de la base
ou en utilisant la poignée de transport.
•
Ne transportez jamais la scie à onglet par le cordon électrique ou
par la poignée d'opération. Toute tentative de soulever ou de
transporter l'outil par le cordon électrique abîmera l'isolation et les
connexions de fils, provoquant ainsi une secousse électrique ou
un incendie.
•
Notez la position de la scie. Les personnes se tenant derrière la
scie pourraient être blessées par la projection de débris.
•
Placez la scie sur une surface ferme et à niveau comportant
amplement d'espace pour manier et supporter adéquatement
l'ouvrage.
•
Boulonnez, clouez ou cramponnez la scie à son support.
MISE EN GARDE
!
le boulon. Ceci pourrait craquer le pied ou abîmer la base.
44
Pour éviter les blessures causées par un
mouvement inattendu de la scie, observez
Veillez à ne pas enfoncer excessivement
le clou ou à ne pas serrer excessivement