Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Sierras
GTS1031
Bosch GTS1031 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch GTS1031. Tenemos
2
Bosch GTS1031 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad, Instrucciones De Funcionarniento Y Segurida
Bosch GTS1031 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad (108 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 3.29 MB
Tabla de contenido
English
6
General Safety Rules
2
Additional Safety Rules
3
Tabla de Contenido
6
Double Insulated Tools & Extension Cords
6
Table of Contents
6
Glossary of Terms
7
Tools Needed for Assembly
8
Getting to Know Your Table Saw
9
Power Switch
9
Elevation Wheel
9
Blade Bevel Lock Handle
9
Blade Bevel Scale
9
Base
9
Table Extension Lock Handle
9
Push Stick
9
Table Extension
9
Rip Fence
9
Table
10
Miter Gauge
10
Cord Wrap
10
Rip Fence Storage
10
Push Stick & Wrench Storage
10
One-Handed Carry Handle
10
Smart Guard System Storage
10
Dust Port/Vacuum Hook-Up
10
Anti-Kickback Device Storage
10
Miter Gauge Storage
10
Unpacking and Checking Contents
11
Table of Loose Parts
11
Positioning the Riving Knife
12
Attaching the Guard Assembly
12
Attaching Smart Guard System Components
12
Attaching the ANTI-Kickback Device
13
Removal and Installation of the Blade
14
Using the CORRECT Blade
14
Changing the Blade
15
Using Carbide-Tipped Blades
15
Attaching the Rip Fence for Use
15
Storage
16
Mounting Table Saw to Workbench
16
Adjustments
17
Adjusting 0 and 45 Degree Positive Stops
17
Adjusting Blade Parallel to the
18
Slot Miter Gauge
18
Aligning Rip Fence
19
Rip Fence Pointer Adjustment
19
TO SET the Rip Fence Pointer
19
Table Pointer Adjustment
20
Checking Riving Knife Alignment
20
Adjusting Riving Knife
20
Adjusting Table Insert
21
Basic Table Saw Operation
22
Safety Power Switch
22
Smart Guard System
22
Blade Bevel Control
24
Extending Table Extension
24
Using Rip Fence Pointer
24
Using Table Pointer
24
Work Helpers
25
Push STICK and Push Block
25
Auxiliary Fence
25
Making a Featherboard
25
Using the Miter Gauge
26
Crosscutting
27
Repetitive Cutting
28
Repetitive Crosscutting
28
Miter Cutting
28
Bevel Crosscutting
28
Compound Miter Cutting
28
Using the Rip Fence
29
Bevel Ripping
30
Non Thru-Sawing
31
Rabbeting
31
Installing a Dado SET
32
Using Stacked Dado SETS
32
Dadoing Cutting
32
Returning SAW to Normal THRU-Cutting
33
Adjustable or Wobble Dado SETS
33
Maintaining Your Table Saw
34
Clearing Dust Chute/ Scoop
34
Lubrication
35
Accessories
35
Troubleshooting
36
Familiarisez-Vous Avec Vos Outils de Coupe
40
La Sécurité Avant Tout
40
Français
41
Consignes Générales de Sécurité
37
Consignes de Sécurité Supplémentaires
39
Double Isolation et Rallonges
41
Table des Matières
41
Lexique
42
Outils Nécessaires à L'assemblage
43
Familiarisez-Vous Avec Votre Scie de Table
44
Interrupteur
44
Volant de Réglage de Hauteur
44
Poignée de Verrouillage du Dispositif D'inclinaison de la Lame
44
Échelle D'inclinaison de la Lame
44
Embase/Sous-Embase
44
Poignée de Verrouillage de la Rallonge de Table
44
Poussoir
44
Rallonge de Table
44
Guide de Refente
44
Table de Coupe
45
Guide de Coupe Angulaire
45
Rangement du Cordon
45
Compartiment de Rangement du Guide de Refente
45
Rangement du Poussoir et des Clés Hexagonales
45
Poignée de Transport à une Seule Main
45
Rangement du Système Smart Guard
45
Raccord D'aspiration/Orifice de Dépoussiérage
45
Rangement du Dispositif de Protection Contre les Chocs en Retour
45
Compartiment de Rangement du Guide de Coupe Angulaire
45
Ouverture de L'emballage et Vérification du Contenu
46
Liste des Pièces Fournies
46
Assemblage
47
Smart Guard
47
Retrait et Installation de la Lame
49
Utiliser la Lame Correcte
49
Important
49
Changement de la Lame
50
Utilisation de Lames à Pointes au Carbure
50
Montage du Guide de Refente
51
Installation de la Scie de Table
51
Réglage des Butées Fixes à 90° et à 45
52
Réglages
52
Réglage du Parallélisme de la Lame
53
Alignement du Guide de Refente
54
Réglage de L'indicateur du Guide de Refente
54
Pour Régler L'indicateur du Guide de Refente
54
Réglage de L'indicateur de la Table
55
Vérification de L'alignement du Couteau Diviseur
55
Réglage du Couteau Diviseur
55
Réglage de la Plaque Amovible Sur la Table
56
Réglage de L'élément Rapporté de la Table
56
Interrupteur de Sécurité
57
Système Smart Guard
57
Montage/Démontage
57
Utilisation de la Scie de Table
57
Réglage de L'inclinaison de la Lame
59
Réglage de la Rallonge de Table
59
Utilisation de L'indicateur de la Table
59
Utilisation de L'indicateur du Guide de Refente
59
Accessoires de Sciage
60
Utilisation du Guide de Coupe Angulaire
61
Réglage du Guide de Coupe Angulaire
61
Coupe Transversale
62
Coupe à Répétition
63
Coupe Angulaire
63
Coupe Transversale Biseautée
63
Coupe Angulaire Biseautée
63
Utilisation du Guide de Refente
64
Coupe en Long
65
Coupe Partielle
66
Feuillures
66
Rainures
67
Installation D'un Ensemble de Lames à Rainurer
67
Utilisation D'ensembles de Lamesà Rainurer Empilées
67
Remise de la Scie en État pour des Coupes Traver- Sant Complètement un Ouvrage
68
Ensembles de Lames à Rainurer Réglables ou Oscillantes
68
Techniques de Coupe Spécialisées
69
Entretien de la Scie de Table
69
Déversoir de Poussière Avec Réceptacle
69
Lubrification
70
Accessoires
70
Guide de Diagnostic
71
Proteccion
74
Conozca Sus Herramientas de Corte
74
Piense en la Seguridad
75
Español
76
Normas Generales de Seguridad
72
Normas de Seguridad Adicionales
73
Glosario de Términos
77
Herramientas Necesarias para el Ensamblaje
78
Familiarización con la Sierra de Mesa
79
Interruptor de Encendido
79
Rueda de Elevación
79
Mango de Fijación de la Inclinación de la Hoja
79
Escala de Inclinación de la Hoja
79
Mango de Fijación de la Extensión de la Mesa
79
Palo de Empujar
79
Extensión de la Mesa
79
Escala del Tope-Guía para Cortar al Hilo
79
Sistema de Protector Inteligente Smart Guard
79
Mesa
80
Calibre de Ingletes
80
Enrollador del Cordón
80
Area para Guardar el Tope-Guía para Cortar al Hilo
80
Área de Almacenamiento del Palo de Empujar y las
80
Mango de Transporte con una Mano
80
Orificio para Polvo / Conexión de Aspiración
80
Área de Almacenamiento del Dispositivo
80
Antirretroceso
80
Area para Guardar el Calibre de Ingletes
80
Desempaquetado y Comprobación del Contenido
81
Tabla de Piezas Sueltas
81
Guard
82
Posicionamiento de la Cuchilla Separadora
82
Instalación del Ensamblaje del Protector
82
Ensamblaje
82
Instalación del Dispositivo Antirretroceso
83
Remoción E Instalación de la Hoja
84
Utilización de la Hoja Correcta
84
Importante
84
Cambio de la Hoja
85
Utilización de Hojas con Punta de Carburo
85
Montaje de la Sierra de Mesa
86
Ajuste del Tope Positivo de 45 Grados
87
Debajo de la Parte Delantera de la Mesa
88
Parte Delantera
88
Debajo de la Parte Trasera de la Mesa
88
Ajuste del Indicador del Tope-Guía para Cortar al Hilo
89
Para Ajustar el Indicador del Tope-Guía para Cor- Tar al Hilo
89
Alineación del Tope-Guía para Cortar al Hilo
89
Ajuste del Indicador de la Mesa
90
Alineación de la Cuchilla Separadora
90
Ajuste del Accesorio de Inserción de la Mesa
91
Funcionamiento Básico de la Sierra de Mesa
92
Interruptor de Encendido de Seguridad
92
Piezas Componentes (Figura 32)
92
Sistema de Protector Inteligente Smart Guard
92
Almacenamiento del Sistema
93
Ajuste de la Extensión de la Mesa
94
Cuerpo del Tope-Guía
94
Ayudantes de Trabajo
95
Tope-Guía Auxiliar
95
Estos Bordes Deben Ser Paralelos
95
Utilización del Calibre de Ingletes
96
Para Ajustar el Ángulo de Inglete
96
Corte Transversal
97
Control de Inclinación de la Hoja
94
Utilización del Indicador del Tope-Guía para Cor- Tar al Hilo (sólo si la Mesa no Está Extendida)
94
Utilización del Indicador de la Mesa
94
Corte Repetitivo
98
Corte a Inglete
98
Corte Transversal en Bisel
98
Corte a Inglete Compuesto
98
Utilización del Tope-Guía para Cortaral Hilo
99
Refrentado Auxiliar para el Tope-Guía para Cortar al Hilo
99
Corte al Hilo
100
Corte al Hilo Bisel
100
Aserrado no Pasante
101
Corte de Rebajos
101
Corte de Mortajas
102
Instalación de un Juego de Mortajar
102
Utilización de Juegos de Mortajar Apilados
102
Juegos de Mortajar Ajustables U Oscilantes
103
Regreso de la Sierra a Corte Pasante Normal
103
Accesorio de Inserción de la Mesa de Mortajar
103
Técnicas de Corte Especiales
104
Mantenimiento de la Sierra de Mesa
104
Despeje el Conducto / Recogedor de Polvo
104
Corte de Metales y Mampostería
104
Accesorios
105
Lubricación
105
Localización y Reparación de Averías
106
Averia: Vibracion Excesiva
106
Publicidad
Bosch GTS1031 Instrucciones De Funcionarniento Y Segurida (108 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 11.47 MB
Tabla de contenido
General Safety Rules
2
Safety Rules
4
Double Insulated Tools
6
Tabla de Contenido
7
Push S Tick
8
Getting to Know Your Table Saw
10
Attaching the Guard Assembly
12
Positioning the Riving Knife
12
Removal and Installation of the Blade
14
Changing the Blade
15
Mounting Table Saw to Workbench
16
Adjusting 0 & 45 Degree Positive Stops
17
Adjusting Blade Parallel to the Slot Miter Gauge
18
Aligning Rip Fence
19
Rip Fence Pointer Adjustment
19
Storage
16
Adjustments
19
To Set the Rip Fence Pointer
19
Adjusting Riving Knife
20
Checking Riving Knife Alignment
20
Important
20
Table Pointer Adjustment
20
Adjusting the Table Insert
21
Basic Table Saw Operation
22
Safety Power Switch
22
Smart Guard System
22
Blade Bevel Control
24
Extending Table Extension
24
Using Rip Fence Pointer
24
Using Table Pointer
24
Work Helpers
25
Using the Miter Gauge
26
Crosscutting
27
Repetitive Crosscutting
28
Miter Cutting
28
Bevel Crosscutting
28
Compound Miter Cutting
28
Using the Rip Fence
29
Ripping
30
Non Thru-Sawing
31
Rabbeting
31
Dadoing Cutting
32
Maintaining Your Table Saw
34
Clearing Dust Chute/Scoop
34
Lubrication
35
Recommendedaccessories
35
Troubleshooting
36
Consigfles G Ncralesde Sccurit
37
Consignes de S Curit Suppj6Mentaires
40
Double Isolation
41
Farniliarisez-Vous Avec Votre Scie de Tabie
44
Positionnement du Couteau Diviseur
47
MONTAGEDU Dispositionde PROTECTION CONTRE les CHOCSEN RETOUR
48
Installationde la Sciede Table
51
Montagedu Guide de Refentepour Eiviploi E T Rangeivient
51
Vuededessus
55
Utijbsationde Lascje de Tabie
57
Baguette-Poussoir et Plateau-Poussoir
60
Coupetransversale
62
Coupeangulaire
63
Coupeen Long
65
Amovible de Table Poor Rainorage
68
Guide de Diagnostic
71
Normas Generajesde Seguridad
72
Quitelas Llavesdeajustey las Llaves Detuerca
72
Losretrocesos y Lasposibleslesiones
73
Norrnas de Seguridadadicionaies
73
Ubicacion
73
Proteccion
74
Cordones de Extension
76
Herramientas con Aisiamiento Dobie
76
Combinacion
78
Herramientas Necesarias para el Ensaml:llajey el Ajuste
78
Laescuadra Decombinacion
78
Interruptor de Encendido
79
Calibredeingletes
80
Orificioparapolvo / Conexion Deaspiracion
80
Articulo Descripcion
81
Desempaquetado y Cornprobaci6N del Contenido
81
Importante
84
Utilizaci6N de Lahojacorrecta
84
Cambiode Lahoja
85
Utilizaci6N de Hojasconpuntade Carburo
85
Iviontaje de la Sierra de Mesa
86
Ajuste Deltope Positivode 0 Grados
87
Ajustedeltope Positivo De45 Grados
87
Ajustede Lahojaparalelaalas Ranuras del Calibre de Ingletes
88
Debajodela Partedelantera de la Mesa
88
Alineacion Deltope-Guja Paracortar al Hilo
89
Ajustedelaccesorio de Inserci6Nde Lamesa
91
Interruptor Deencendido Deseguridad
92
Piezas Coiviponentes ( Figura 32)
92
Ayudantes Detrabajo
95
Corte Transversal
97
Corte a Inglete
98
Corte Alhilo Enbisel
100
Cortederebajos
101
Primercorte
101
Vuelva a Colocar Elprotector Delahojadesierra en Cuantotermine de Realizar la Operacionde
101
Accesorio D Einsercion DELAMESA DEMORTAJAR
103
Juegosbemortajarajustablesu Oscilantes
103
Regreso de la Sierraa Cortepasante Normal
103
CORTEDE METALESY Ivlaiviposterja
104
Mantenimiento
104
Ti_Cnicas Decorte Especiales
104
Averia:lanojanoalcanza Todasu Velocibab
106
Averia:rueda be Elevacion Bel Mangodefijacionde Lainclinaciondificilbemover
106
Averia:vibracione×Cesiva
106
Publicidad
Productos relacionados
Bosch GTS1041A
Bosch GTS 10 PROFESSIONAL
Bosch GTS 10 J Professional
Bosch Professional GTS 10 XC
Bosch GTS 254 Professional
Bosch GTS 18V-216 Professional
Bosch GTS 10
Bosch GTS18V-08
Bosch GTA3800
Bosch GTA47W
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL