Introducción - Cameo Luke Serie Manual De Usuario

• Laser pour shows professionnel
• Construction en deux parties, pour des performances optiques exceptionnelles
• Galvanomètres ultra rapides, 30 kpps, à 8° ILDA
• 128 Presets spectaculaires
• Rayons d'une grande précision, divergence extrêmement réduite, pour des projections très détaillées
• Pilotage via ILDA, DMX et son plus mode automatique
• Modes de fonctionnement Master, Slave et autonome
• Afficheur lumineux avec 4 touches Fonction pour utilisation facile en mode manuel
• Système de sécurité en cas de défaillance du Scan (évitant la sortie d'un rayon ponctuel dangereux)
• Entrée et renvoi sur connecteurs Neutrik PowerCON
• Coffret aluminium d'une grande solidité, ventilateur silencieux et interrupteur à clé
ES
Introducción
Los láseres profesionales para espectáculo de la serie Luke están formados por dos secciones que separan la fuente de alimentación y el ventilador
de los componentes ópticos, garantizando así un rendimiento óptimo. Disponen de un escáner de alta velocidad (30 kpps a 8 grados ILDA), un
ángulo de escaneo de 60° y 128 preajustes que generan proyecciones gráficas espectaculares con haces claros y de gran nitidez. Los láseres Luke
cuentan con una interfaz ILDA con conectores D-Sub de 25 pines para poder controlar los láseres por ordenador, entradas y salidas de 3 pines para
el control por DMX en los modos de 4 canales y 11 canales, así como un micrófono interno con sensibilidad ajustable para el control por sonido.
También se pueden utilizar en modo maestro, esclavo y autónomo. La robusta y ligera carcasa de aluminio está provista de un interruptor con llave
para evitar el funcionamiento no autorizado, una nítida pantalla con cuatro botones para realizar los ajustes manualmente, y conectores Neutrik
powerCON para la alimentación eléctrica. Un ventilador silencioso mantiene una baja temperatura de funcionamiento, y para garantizar la seguridad
del público, los láseres de la serie Luke están equipados con un sistema «Scan Fail Safety».
Nota: Los láseres Luke y los modelos de la serie Ioda están equipados con los mismos preajustes y son compatibles con el modo maestro/esclavo. Al
conmutar la función Inversion, la disposición maestro y esclavo permite obtener espectáculos láser aún más impresionantes.
LUKE 400RGY
El LUKE 400 RGY ofrece una potencia de 400 mW y cuenta con láseres de diodos y DPSS de color rojo, verde y amarillo. El diámetro del haz es de
3 mm, con una divergencia de tan solo 2 mrad.
LUKE 700RGB
El LUKE 700 RGB cuenta con láseres de diodos y DPSS de color rojo, verde y azul, y ofrece una potencia de 700 mW. El diámetro del haz es de
3 mm, con una divergencia de tan solo 2 mrad.
LUKE 1000RGB
El LUKE 1000 RGB ofrece una potencia de 1000 mW y cuenta con láseres de diodos y DPSS de color rojo, verde y azul. El diámetro del haz es de
3 mm, con una divergencia de tan solo 2 mrad. El diodo rojo de 638 nm genera una intensidad muy superior a la de un diodo convencional de
650 nm, por lo que el LUKE 1000 RGB es la opción ideal para espectáculos láser profesionales.
• Láser profesional para espectáculos
• Formado por dos secciones para un rendimiento óptimo
• Escáner de alta velocidad (30 kpps a 8 grados ILDA)
• 128 preajustes espectaculares
• Haces nítidos con una divergencia muy baja para proyecciones de gran definición
• Control por sonido, ILDA, DMX y automático
• Modos maestro, esclavo y autónomo
• Pantalla con 4 botones para realizar los ajustes fácilmente
• Sistema «Scan Fail Safety» (evita la emisión de haces peligrosos)
• Entrada y salida Neutrik powerCON para la alimentación eléctrica
• Robusta carcasa de aluminio equipada con un ventilador silencioso y un interruptor con llave
PL
Wprowadzenie
Luke – seria profesjonalnych laserów do pokazów laserowych, których dwuczęściowa konstrukcja, polegająca na oddzieleniu zasilacza i wen-
tylatora od komponentów optycznych, zapewnia optymalną wydajność. Urządzenia wyposażono w system Galvos zapewniający wysoką szybkość
skanowania na poziomie 30 Kpps przy 8° ILDA, 60-stopniowy zakres skanowania oraz 128 ustawień predefiniowanych, co umożliwia uzyskanie
efektownych projekcji grafiki o krystalicznie czystych i ostrych jak brzytwa wiązkach. Lasery serii Luke posiadają interfejsy ILDA wyposażone w
25-stykowe złącza D-Sub do podłączenia komputera odpowiedzialnego za sterowanie, 3-stykowe wejścia i wyjścia do sterowania DMX w trybie
4/11-kanałowym oraz mikrofon o regulowanej czułości służący do sterowania dźwiękiem. Ponadto lasery mogą pracować w trybach Master, Slave
i Standalone. Wytrzymała i lekka obudowa wykonana z aluminium została wyposażona w włącznik/wyłącznik kluczykowy zabezpieczający przed
użyciem urządzenia przez osoby nieupoważnione, jasny wyświetlacz z czterema przyciskami do obsługi ręcznej, a także złącza zasilania sieciowego
Neutrik powerCON. Cichy wentylator zapewnia niskie temperatury pracy, a w celu ochrony widzów w laserach serii Luke zastosowany został system
bezpieczeństwa Scan Fail.
Wskazówka: lasery Luke i modele serii Ioda posiadają identyczne ustawienia predefiniowane, a ponadto są zgodne z trybami pracy Master/Slave.
Dzięki przełączalnej inwersji układ Master/Slave jest w stanie zapewnić jeszcze bardziej imponujące pokazy laserowe.
LUKE 400RGY
Urządzenie LUKE 400 RGY charakteryzuje się mocą 400 mW oraz posiada lasery diodowe i DPSS wytwarzające kolor czerwony, zielony i żółty.
Średnica wiązki wynosi 3 mm, a nadzwyczaj niska rozbieżność 2 mrad.
14