Bosch Professional GTA 600 Manual Original página 60

‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
60 |
.‫ﻋﻼﻣﺘﻬﺎی ذﯾﻞ ﺑﺮای اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﯿﺰ ﮐﺎر ﻣﻬﻢ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻟﻄﻔﺎ اﯾﻦ ﻋﻼﺋﻢ و ﻣﻌﺎﻧﯽ آﻧﻬﺎ را ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺴﭙﺎرﯾﺪ. ﻓﻬﻢ‬
‫درﺳﺖ اﯾﻦ ﻋﻼﺋﻢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺟﻬﺖ اﺳﺘﻔﺎده ی درﺳﺖ و اﯾﻤﻦ‬
‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﻮان ﺣﻤﻞ )اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ + ﻗﻄﻌﻪ‬
.‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺗﺸﺮﯾﺢ دﺳﺘﮕﺎه و ﻋﻤﻠﮑﺮد آن‬
‫ﻣﻮارد اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻣﯿﺰ ﮐﺎر ﺟﻬﺖ ﻗﺮار دادن اره ﻫﺎی ﺑﻮش ﺑﺎ ﻣﺸﺨﺼﺎت زﯾﺮ در‬
:(
2011.01
3 601 M30 5..
‫ﻣﯿﺰ ﮐﺎر ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺟﻬﺖ ﺑﺮش ﻃﻮﻟﯽ ﺗﺨﺘﻪ ﻫﺎ و‬
‫ﺷﻤﺎره ﮔﺬاری اﺟﺰای ﻣﺼﻮر، ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر در‬
‫ﮐﻠﯿﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗﯽ ﮐﻪ در ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﯾﺎ در ﻣﺘﻦ آﻣﺪه اﺳﺖ، ﺑﻄﻮر‬
‫ﻣﻌﻤﻮل ﻫﻤﺮاه دﺳﺘﮕﺎه اراﺋﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد. ﻟﻄﻔًﺎ ﻟﯿﺴﺖ ﮐﺎﻣﻞ‬
.‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را از ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت اﻗﺘﺒﺎس ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
GTA 600
3 601 M22 001
450 x 520 mm
602 mm
60 kg
6,3 kg
1 609 92A 3AJ | (10.1.17)
gta600_fa_160992A3AJ_002.indd 60 gta600_fa_160992A3AJ_002.indd 60
‫ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺎ‬
.‫از ﻣﯿﺰ ﮐﺎر ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ‬
‫ﮐﺎر( ﻣﯿﺰ ﮐﺎر‬
60
‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ )ﺗﺎرﯾﺦ ﺛﺒﺖ‬
GTS 10 J
.‫ﭘﺮوﻓﯿﻞ ﻫﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه‬
.‫ﺻﻔﺤﻪ ی ﺗﺎ ﺷﻮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻗﻔﻞ ﭼﺎرﭼﻮب‬
‫ﮔﯿﺮه ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه‬
‫ﭼﻬﺎرﭼﻮب اﺻﻠﯽ‬
‫ﭘﺎﯾﻪ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر‬
‫اﺑﺰار ﻧﺼﺐ‬
‫ﭼﻬﺎرﭼﻮب ﺑﺪﻧﻪ‬
(GTS 10 J)
‫ﭘﺸﺖ ﺑﻨﺪ‬
(GTS 10 J)
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬
‫ﻣﯿﺰ ﮐﺎر‬
‫ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ‬
‫اﻧﺪازه ﻫﺎی ﭼﻬﺎرﭼﻮب اﺻﻠﯽ‬
‫ارﺗﻔﺎع ﻣﯿﺰ ﮐﺎر‬
‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﻮان ﺣﻤﻞ )اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ‬
(‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر‬
‫وزن ﻣﻄﺎﺑﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
EPTA-Procedure 01:2014
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی اﯾﻤﻨﯽ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی اﯾﻤﻨﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﻫﻤﻪ راﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻫﺎ و ﻫﺸﺪارﻫﺎی ﺿﻤﯿﻤﻪ‬
‫ﺷﺪه ﺟﻬﺖ ﻧﺼﺐ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﯾﺎ در ﻣﻮرد‬
‫ﻣﯿﺰ ﮐﺎر را ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ. اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت ﻧﺎﺷﯽ از‬
‫ﻋﺪم رﻋﺎﯾﺖ اﯾﻦ دﺳﺘﻮرات اﯾﻤﻨﯽ ﻣﻤﮑﻦ‬
‫اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ، ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ و ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ‬
.‫ﺟﺮاﺣﺖ ﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪ ﺷﻮد‬
‫دﺳﺘﻮرات اﯾﻤﻨﯽ ﺑﺮای ﻣﯿﺰ ﮐﺎر‬
‫ﻗﺒﻞ از اﻧﺠﺎم ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت و ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت، دوﺷﺎﺧﻪ‬
‫را از ﭘﺮﯾﺰ ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸﯿﺪ و ﯾﺎ ﺑﺎﺗﺮی اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺧﺎرج‬
‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. ﻋﻠﺖ ﺑﺮﺧﯽ از ﺳﻮاﻧﺢ ﮐﺎری، ﺑﻪ ﮐﺎر اﻓﺘﺎدن‬
.‫ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ ی اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﻗﺒﻞ از ﻧﺼﺐ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ. ﻣﯿﺰ ﮐﺎر را درﺳﺖ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
−
‫ﻧﺼﺐ ﺑﯽ ﻋﯿﺐ و ﻧﻘﺺ ﺑﺮای ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی از در ﻫﻢ ﺷﮑﺴﺘﻦ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎده، ﻣﺤﮑﻢ ﺑﻪ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر‬
،‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ. ﻟﻐﺰش و ﺳﺮ ﺧﻮردن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ روی ﻣﯿﺰ ﮐﺎر‬
.‫ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ از دﺳﺖ دادن ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯽ ﮔﺮدد‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎده، ﻣﺤﮑﻢ ﺑﻪ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر‬
‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر ﺳﺮ ﯾﺎ ﺗﮑﺎن ﺑﺨﻮرد، ﻫﺪاﯾﺖ اﯾﻤﻦ‬
.‫و ﯾﮑﺪﺳﺖ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
1
2 ‫ﻣﯿﺰ ﮐﺎر را زﯾﺮ ﺑﺎر زﯾﺎد ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ و از آن ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬
‫ﻧﺮدﺑﺎن و ﯾﺎ دارﺑﺴﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. اﯾﺴﺘﺎدن ﯾﺎ ﺑﺎر‬
3
‫زﯾﺎد روی ﻣﯿﺰ ﮐﺎر، ﺑﺎﻋﺚ ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﻣﺮﮐﺰ ﺛﻘﻞ آن ﺑﻪ ﺑﺎﻻ و‬
4
5
‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر را ﺑﺎ اﻋﻤﺎل ﻓﺸﺎر در ﺗﯿﻐﻪ اره ﺣﺮﮐﺖ‬
6
‫ﻧﺪﻫﯿﺪ. در ﺻﻮرت اﻋﻤﺎل ﻓﺸﺎر زﯾﺎد ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده از‬
7
.‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر واژﮔﻮن ﺷﻮد‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﮐﺎر، ﺑﻪ ﺳﻔﺖ ﺑﻮدن ﺗﻤﺎم ﭘﯿﭽﻬﺎ و راﺑﻄﻬﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. ﺷﻞ ﺑﻮدن راﺑﻄﻬﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻋﺪم ﺛﺒﺎت‬
.‫و دﻗﺖ در ﻣﺮاﺣﻞ اره ﮐﺎری ﺷﻮﻧﺪ‬
،‫اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎری ﺳﻨﮕﯿﻦ و دراز‬
‫ﺗﻌﺎدل ﻣﯿﺰ ﮐﺎر را ﺑﺮ ﻫﻢ ﻧﻤﯽ زﻧﻨﺪ. زﯾﺮ ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﻬﺎﯾﯽ‬
‫ﺑﺎز ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎری ﺳﻨﮕﯿﻦ و ﻃﻮﯾﻞ را ﺑﺎﯾﺪ ﭘﺎﯾﻪ زد و ﯾﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎز و ﺑﺴﺘﻪ ﮐﺮدن ﻣﯿﺰ ﮐﺎر، اﻧﮕﺸﺘﺎن ﺧﻮد را در‬
‫ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﺑﻨﺪﻫﺎ و ﻣﻔﺼﻠﻬﺎی اﺗﺼﺎل ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ. اﻣﮑﺎن‬
.‫ﮔﯿﺮ ﮐﺮدن اﻧﮕﺸﺘﺎن دﺳﺖ وﺟﻮد دارد‬
.‫ﺑﻪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻣﻠﯽ و ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
+
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
◀
◀
.‫ﻣﯿﺰ ﮐﺎر، ﻣﻬﻢ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
◀
◀
◀
.‫اﻓﺘﺎدن آن ﻣﯽ ﺷﻮد‬
◀
◀
◀
.‫ﻧﺤﻮی ﻣﻬﺎر ﻧﻤﻮد‬
◀
◀
Bosch Power Tools
12.01.2017 09:53:04 12.01.2017 09:53:04