Windows-installation om du använder en USB-kabel:
SV
1. Anslut USB-kabeln mellan datorn och produkten.
2. Följ programvarans installationsinstruktioner på datorskärmen. När du blir tillfrågad väljer du alternativet Directly connect this
computer using a USB cable (Direkt till den här datorn med en USB-kabel).
OBS!
Om installationsprogrammet inte startar automatiskt kan det bero på att funktionen för automatisk uppspelning är avaktiverad
i datorn. Klicka i så fall på Start-knappen i Windows och välj Dator (eller Den här datorn). Dubbelklicka sedan på HP Smart Install.
Följ instruktionerna.
OBS!
Om ett fel uppstår i installationsprogrammet kopplar du bort USB-kabeln, stänger av produkten och sätter på den igen. Sätt sedan
in produktens CD-skiva i datorn. Följ instruktionerna på datorskärmen. Anslut kabeln först när du blir uppmanad att göra det.
OBS!
Om inte CD:n körs klickar du på Start-knappen i Windows och väljer Datorn (eller Den här datorn). Därefter dubbelklickar
du på CD-enheten och dubbelklickar på programmet Autorun.exe för att starta det.
3. Installationen är klar.
USB kablosu kullanımı sırasında Windows yüklemesi:
TR
1. USB kablosunu bilgisayara ve ürüne bağlayın.
2. Bilgisayarda görüntülenen yazılım yükleme yönergelerini izleyin. İstendiğinde, USB kablosu kullanarak bu bilgisayara
doğrudan bağlan seçeneğini belirleyin.
NOT:
Yükleme programı otomatik olarak başlamazsa, Otomatik Kullan özelliği bilgisayarda devre dışı bırakılmış olabilir. Bu durumda,
Windows Başlat düğmesini tıklatın, Bilgisayar (ya da Bilgisayarım) seçeneğini belirleyin ve HP Smart Install programını çift tıklatın.
Yönergeleri izleyin.
NOT:
Yükleme programı başarısız olursa USB kablosunu çıkarın, ürünü kapatıp açın ve ürün CD'sini bilgisayarınıza takın. Bilgisayarda
görüntülenen yönergeleri uygulayın. Kabloyu yalnızca yazılım sizi uyardığında takın.
NOT:
CD çalışmazsa, Windows Başlat düğmesini tıklatın, Bilgisayar (ya da Bilgisayarım) seçeneğini belirleyin, CD sürücüsünü çift
tıklatın ve Autorun.exe programını çift tıklatarak başlatın.
3. Yükleme tamamlanır.
17
AR