Namestitev za omrežne naprave (žične ali brezžične) v operacijskem sistemu Windows:
SL
1. Samo žično omrežje: Priključite omrežni kabel v izdelek in omrežje.
2. Samo brezžično omrežje: Preverite, ali ima računalnik, na katerem izvajate namestitev, dostop do brezžičnega omrežja.
NASVET: Za več informacij o namestitvi brezžičnega omrežja obiščite spletno stran www.hp.com/global/us/en/wireless/index.html.
3. Žično in brezžično omrežje: Vstavite CD v računalnik in sledite navodilom za namestitev programske opreme. Ko boste pozvani,
izberite Connect to a wired network (Vzpostavi povezavo z žičnim omrežjem) ali Connect to a wireless network (Vzpostavi
povezavo z brezžičnim omrežjem).
OPOMBA:
Če se CD ne zažene, kliknite gumb Start operacijskega sistema Windows, izberite Računalnik (ali Moj računalnik),
dvokliknite pogon CD, nato pa dvokliknite program Autorun.exe, da ga zaženete.
OPOMBA:
Če namestitveni program ne zazna izdelka v omrežju, boste morda morali narediti nekaj od tega:
a) Samo žično omrežje: Ročno vnesite naslov IP za napravo. Naslov IP ugotovite tako, da se dotaknete gumba Nastavitve,
nato pa še možnosti Poročila in Poročilo o konfiguraciji. Naslov IP je naveden na prvi strani poročila.
b) Samo brezžično omrežje: Morda boste morali med računalnikom in napravo začasno priključiti kabel USB, da bo namestitveni
program dobil potrebne brezžične nastavitve.
4. Namestitev je dokončana.
Windows-installation för nätverksprodukter (med eller utan kabelanslutning):
SV
1. Endast kabelanslutna nätverk: Anslut nätverkskabeln till produkten och nätverket.
2. Endast kabelanslutna nätverk: Kontrollera att datorn där du installerar är anslutet till det trådlösa nätverket.
Tips! Mer information om trådlösa installationer finns på sidan www.hp.com/global/us/en/wireless/index.html.
3. Kabelanslutna och trådlösa nätverk: Sätt i cd-skivan i datorn och följ programvarans installationsinstruktioner som
visas på skärmen. När du blir tillfrågad väljer du något av alternativen Anslut till ett kabelanslutet nätverk eller
Anslut till ett trådlöst nätverk.
OBS!
Om inte CD-skivan körs klickar du på Start-knappen i Windows och väljer Dator (eller Den här datorn), dubbelklickar
på CD-enheten och dubbelklickar sedan på programmet Autorun.exe för att starta det.
OBS!
Om installationsprogrammet inte upptäcker produkten i nätverket kanske du måste göra något av följande:
a. Endast kabelanslutna nätverk: Ange produktens IP-adress manuellt. Du hittar IP-adressen genom att trycka på Inställningar, Rapporter
och sedan på Konfigurationsrapport. IP-adressen anges på första sidan i rapporten.
b. Endast kabelanslutna nätverk: Du kanske temporärt måste ansluta en USB-kabel mellan datorn och enheten så att
installationsprogrammet kan hämta de nödvändiga trådlösa inställningarna.
4. Installationen är klar.
28