Care And Cleaning; Entretien Et Nettoyage - Kohler K-9334 Guía De Instalación Y Cuidado

Installer le couvercle du drain en teck
Placer le couvercle du drain face vers le haut au fond du drain du receveur de
douche.
Instalación de la tapa de desagüe de teca
Coloque la tapa del desagüe boca arriba en la parte inferior del desagüe del
receptor de ducha.

Care and Cleaning

For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:
IMPORTANT! Do not use abrasive cleaners on the teak surface. Abrasive cleaners
will scratch the teak surface.
• Periodically wipe the underside of the teak to prevent soap and scum buildup.
• To restore the teak surface, lightly sand the damaged area with 400 grit sandpaper
or 0000 steel wool followed by a refinishing application of mineral oil.
• Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm water for
cleaning. Do not use abrasive cleaners that may scratch or dull the surface.
• Carefully read the cleaner product label to ensure the cleaner is safe for use on the
material.
• Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to
the entire surface.
• Do not allow cleaners to sit or soak on the surface.
• Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately after cleaner
application. Rinse and dry any overspray that lands on nearby surfaces.
• Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use an abrasive material such as a
brush or scouring pad to clean surfaces.
For detailed cleaning information and products to consider, visit www.kohler.com/clean.
To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537 and press 1 for Kohler
Products and then 3 for Literature.

Entretien et nettoyage

Pour de meilleurs résultats, prendre ce qui suit en considération lors de l'entretien de
votre produit KOHLER:
IMPORTANT! Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs sur la surface en teck. Les
nettoyants abrasifs rayeront la surface en teck.
• Essuyer périodiquement le dessous du teck afin de prévenir l'accumulation de
savon et de crasse.
• Afin de restaurer la surface en teck, sabler légèrement la surface endommagée
avec un papier de verre de 400 granules ou une laine de verre 0000 suivi d'une
application de refinition d'huile minérale.
• Utiliser un détergent doux tel que liquide pour vaisselle et de l'eau chaude pour
nettoyer. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs car ils pourraient rayer ou abîmer
la surface.
• Lire attentivement l'étiquette du produit de nettoyage pour vérifier qu'il soit
adéquat à utiliser sur le matériau.
• Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins évidente avant
de l'appliquer sur la totalité de la surface.
• Ne pas permettre aux nettoyants de reposer sur la surface.
Kohler Co. 3 1087932-2-A