HP Color LaserJet Managed E55040dn Guia De Instalacion página 3

1
EN
Remove all tape and packing material.
FR Retirez tous les rubans adhésifs et les matériaux d'emballage.
2
2.1
EN
NOTE: The paper guides
not be adjustable.
FR
REMARQUE : Les guides papier
utilisation et peuvent ne pas être réglables.
2.3
2.2 might be locked before use and might
2.2 peuvent être bloqués avant
ES Retire todos los precintos y el material de embalaje.
PT
Remova toda a fita e o material da embalagem.
2.2
ES
NOTA: Las guías de papel
su uso y pueden no ser ajustables.
OBSERVAÇÃO: As guias de papel
PT
de usar e não podem ser ajustadas.
2.4
3
2.2 pueden estar bloqueadas antes de
2,2 podem ser bloqueadas antes