Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp LC-32LE240E
Resumen de contenidos para Sharp LC-32LE240E
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Funciones ............. 48 Administración de Emisoras: Ordenar la Lista de Canales ..............66 Estimado cliente de SHARP ......... 48 Información en Pantalla ........66 Introducción ............48 Reproducción Multimedia mediante el Explorador Preparación ............48 Multimedia ............67 Precauciones importantes sobre la seguridad ..49 Grabación Diferida (Timeshift) ...... - Página 3 AVISO ESPECIAL PARA USUARIOS DEL REINO UNIDO El cable de corriente de este aparato cuenta con un enchufe no reutilizable (moldeado) que incorpora un fusible de 5 amperios. Si necesita cambiar el fusible, deberá hacerlo por otro de la misma potencia (tal como se indica más arriba), y que tenga la marca BS 1362 de homologación de la BSI o el asta.
-
Página 4: Funciones
• Televisor LCD a color con mando a distancia. Gracias por adquirir este aparato televisor LCD en color de SHARP. Antes de utilizarlo, y con el • TV digital y por cable totalmente integrada (DVB-T fin de garantizar la seguridad y muchos años y C- MPEG-2) (DVB-T-C y MPEG-4). -
Página 5: Precauciones Importantes Sobre La Seguridad
Precauciones importantes sobre la seguridad • Limpieza: Desenchufe el cable de CA de la toma antes de limpiar el aparato. Utilice un paño húmedo para limpiarlo. No utilice limpiadores líquidos o en aerosol. • Utilice un paño suave humedecido para limpiar el panel cuando esté sucio. Para protegerlo, no utilice tejidos empapados en químicos para limpiarlo. -
Página 6: Precauciones De Seguridad
exponga las pilas a una fuente de calor excesiva: por Precauciones de Seguridad ejemplo luz solar, fuego o similares. A fi n de evitar accidentes, lea detenidamente Rayos estas recomendaciones sobre precauciones de En caso de tormentas y rayos o cuando seguridad. - Página 7 Instalación antes de un periodo prolongado de inactividad, por ejemplo durante las vacaciones. En caso de instalar el aparato en la pared, y a fi n de evitar cualquier lesión, debe hacerlo correctamente • HDMI, el logotipo de HDMI y High Definition y según las instrucciones de instalación (si la opción Multimedia Interface (interfaz multimedia de alta está...
-
Página 8: Contenido Del Paquete
Información Medioambiental Contenido del paquete • Este televisor está diseñado para consumir menos energía y salvaguardar el medio ambiente. No sólo ayuda así a conservar el medio ambiente, sino que también puede ahorrar dinero al reducir las facturas de electricidad gracias a la función de ahorro energético de este televisor. -
Página 9: Botones Del Mando A Distancia
Botones del Mando a Distancia Modo de espera Tamaño de imagen / Zoom de vídeos (en el modo de vídeo del Explorador Multimedia) Temporizador de Apagado Mono-Estéreo / Dual I-II / Idioma Actual (*) (en los canales DVB, de emisión de Vídeo Digital) Selección de Modo Favorito (en los canales DVB, de Emisión de Vídeo Digital) Teclas numéricas... -
Página 10: Tv Lcd Y Botones De Funcionamiento
TV LCD y Botones de Funcionamiento Vista frontal y trasera VISTA de botones de control Botones de control 1. Botón Modo de Espera/Encendido 2. Botón TV/AV 3. Botones de Avance/Retroceso de canales 4. Botones de Ajuste del Volumen Nota: Pulsar los botones “ ”... -
Página 11: Vista De Las Conexiones - Conectores Laterales
Vista de las conexiones - Conectores Laterales La Ranura CI sirve para introducir una tarjeta de Interfaz Común (CI). La tarjeta CI le permite ver todos los canales a los que esté abonado. Para más información, lea la sección “Acceso Condicional”. -
Página 12: Uso De Las Entradas Usb
Nota: Podría experimentar problemas con el formateo, Uso de las Entradas USB en caso de que la unidad USB a formatear posea Conexión USB una capacidad igual o mayor a 1TB (Terabyte). Si es así, deberá formatear la unidad como FAT 32 con su •... -
Página 13: Conexión A Un Reproductor De Dvd Mediante Hdmi
• Los programas se grabarán en el directorio siguiente Conexión a un Reproductor de del disco USB conectado: \DVR\RECS. Todas las DVD mediante HDMI grabaciones estarán identifi cadas con números. Para cada grabación se creará un fi chero de texto Consulte el manual de instrucciones del reproductor (.txt). -
Página 14: Conexión Del Tv Lcd A Un Pc
• Cuando haya conectado el cable, cambie la fuente a YPbPr. Lea el apartado Selección de Entradas. Nota: Para conectar el dispositivo Y Pb Pr, debe utilizar el cable de conexión (YPbPr9 del componente suministrado. • Ta m b i é n p u e d e c o n e c t a r l o a t r a v é s d e l Uso de Conectores AV laterales EUROCONECTOR. -
Página 15: Encendido/Apagado
Nota: Retire las pilas del mando a distancia cuando no lo vaya a utilizar durante un período prolongado. De lo contrario el mando se puede dañar debido a fugas de las pilas. La distancia de alcance remoto es aproximadamente de 7 metros (23 pies). Encendido/Apagado Cuando el tiempo de de espera de apagado automático Encendido del televisor... -
Página 16: Manejo Básico
Manejo Básico Vista de la Guía de Programación Electrónica (EPG) Puede manejar el televisor mediante el mando a distancia, o los botones del propio televisor. Puede acceder a la Guía Electrónica de Programación Manejo con los Botones del Televisor (EPG) para ver la información de los programas disponibles en un canal. -
Página 17: Teletexto Digital (*)
Botón Rojo (Franja Horaria Ant.): Muestra los SWAP (Ahora): Muestra el programa actual. programas de la franja horaria anterior. Teletexto Digital (*) Botón verde (Franja horaria siguiente): Muestra los (*) Si estuviera disponible en su país programas de la franja horaria siguiente. •Pulse el botón ”TXT”. -
Página 18: Instalación Inicial
Seleccionar Canal • Utilice los botones “ ” o “ ” para seleccionar el idioma; pulse OK para fi jarlo y continuar. En el menú EPG, puede cambiar a los canales seleccionados utilizando esta opción. • Tras seleccionar el idioma, se mostrará el mensaje “¡Bienvenido!”, instándole a elegir las opciones del Grabar / Borrar Temporizador de Grabación País, Tipo de Búsqueda,Modo Tienda, Idioma del... -
Página 19: Instalación
Si selecciona la opción CABLE, se mostrará la siguiente pantalla (Esta pantalla no estará disponible si ha seleccionado los Países Bajos como país. Se mostrarán las diversas opciones para la búsqueda automática de canales. ): Nota: Puede pulsar el botón “MENU” para cancelar la operación. -
Página 20: Funcionamiento Del Menú De Búsqueda Automática De Canales (Resintonización)
Funcionamiento del Menú de Búsqueda mediante las teclas numéricas y pulsar OK para iniciar la búsqueda. Automática de Canales (resintonización) Opciones de Banda: Antena Digital: Busca y guarda emisoras de señal DVB. D_Band = VHF 9-24 Cable Digital: Busca y guarda emisoras de señal DVB de cable. -
Página 21: Administración De Emisoras: Lista De Canales
disponible, y se guardarán solo los canales digitales Nota: Los canales que se listen estarán mezclados y las fuentes externas. en la lista de canales. Dichos canales se podrán diferencias por los iconos junto a cada uno de ellos: • Pulse OK para seguir. -
Página 22: Bloqueo De Canales
Bloqueo de Canales • AZUL: Muestra las opciones de fi ltros. Pulsando el botón VERDE marcará o desmarcará Administración de Emisoras: todos los canales; con el botón AMARILLO marcará Ordenar la Lista de Canales o desmarcará un sólo canal. Podrá seleccionar qué emisoras aparecerán en la lista •... -
Página 23: Reproducción Multimedia Mediante El Explorador Multimedia
Nota: Podrá utilizar el código 4725 predefi nido, en Saltar (teclas numéricas): El televisor saltará caso de fi jar la opción de país para Francia. al fi chero cuyo nombre empiece por la letra que introduzca mediante las teclas numéricas del mando Reproducción Multimedia mediante a distancia. - Página 24 Ver Fotos desde la unidad USB Escuchar Música desde el USB En caso de seleccionar la opción de Fotografías, se En caso de seleccionar la opción de Música, se mostrarán todos los fi cheros de fotos disponibles en mostrarán todos los fi cheros de sonido disponibles la pantalla.
-
Página 25: Grabación Diferida (Timeshift)
Intervalo de Presentación de Diapositivas: Establece el intervalo de reproducción de diapositivas. Mostrar Subtítulos: Activa la opción de mostrar subtítulos por defecto. Posición de Subtítulos: Coloca los subtítulos en la parte superior o inferior de la pantalla. Tamaño de Letra de Subtítulos: Establece el tamaño de la letra de los subtítulos (máx.54 pt.). -
Página 26: Grabación Instantánea
Ver los Programas Grabados Grabación Instantánea IMPORTANTE: Para grabar un programa, es Para seleccionar el Explorador Multimedia, utilice los necesario que en primer lugar conecte un disco botones “ ” o “ ” en el menú principal. Seleccione USB al televisor mientras éste está apagado. A la opción “Biblioteca de Grabaciones”... -
Página 27: Cambio De Tamaño De Imagen: Formatos De Imagen
Cambio de Tamaño de Imagen: Formatos de imagen • Puede cambiar la relación de aspecto del televisor para ver la imagen con distintos modos de zoom. • Pulse varias veces el botón SCREEN para cambiar el formato de pantalla (tamaño de imagen). A continuación se muestran los modos de zoom 14:9 Zoom disponibles:... -
Página 28: Confi Guración De Imagen
Retroiluminación (opcional): Estos ajustes controlan Confi guración de Imagen el nivel de retoriluminación y pueden ajustarse de Puede usar distintas confi guraciones de imagen en forma automática, o al máximo, mínimo, medio o en detalle. modo ecológico (opcional). Pulse el botón MENU y seleccione el primer icono Nota: En los modos VGA o Explorador Multimedia, o con los botones “... -
Página 29: Confi Guración De Opciones De Sonido
Confi guración de Imagen de PC Confi guración de Opciones de Para ajustar los elementos de Imagen de PC, realice Sonido lo siguiente: La confi guración del sonido puede realizarse de Pulse el botón “ ” o “ ” para seleccionar el icono acuerdo a sus preferencias. -
Página 30: Confi Guración De Las Opciones Del Televisor
Nota: Los valores del menú ecualizador se pueden • Pulse OK para seleccionar una opción. cambiar manualmente sólo cuando el Modo • Para salir, pulse el botón MENU. Ecualizador está fi jado como Usuario. Opciones del Menú de Confi guración Balance: Esta función se utiliza para dar más énfasis Acceso Condicional Controla los módulos de acceso al altavoz derecho o al izquierdo. -
Página 31: Confi Guración De Preferencias De Idioma
Confi guración de Idioma Confi guración de Preferencias de Idioma Mediante este menú podrá confi gurar las opciones de idioma del televisor. Pulse el botón MENU y seleccione el quinto icono con los botones “ ” o “ ” Para acceder al menú de Confi... -
Página 32: Manejo Del Menú De Confi Guración Paternal
Para ver las opciones disponibles de bloqueo, deberá Temporizadores introducirse el PIN. El PIN por defecto es 0000. Pulse “MENU” para ver el menú de Temporizadores; Nota: Podrá utilizar el código 4725 por defecto, en seleccione la opción Confi guración mediante los caso de fi... -
Página 33: Confi Guración De La Grabación
• Pulse el botón VERDE para guardar el temporizador. Formatear disco Pulse el botón ROJO para cancelar la operación. IMPORTANTE: Tenga en cuenta que si activa esta opción, se perderán TODOS los datos almacenados Edición de Temporizadores en el dispositivo USB, y que el formato del mismo •... -
Página 34: Confi Guración De Fecha/Hora
Confi guración de Fecha/Hora Confi guración de Opciones de Fuentes Seleccione la opción Fecha/Hora del menú del confi guración. Pulse el botón OK. Podrá activar o desactivar las opciones de la fuente elegida. El televisor no accederá a las opciones desactivadas mientras tenga pulsado el botón SOURCE. -
Página 35: Otras Funciones
Desconexión por Tiempo del Menú Cambia la Tipo de emisión: duración de tiempo de desconexión de las pantallas Cuando seleccione el tipo de emisión mediante el de menús. botón “ ” o “ ”, el televisor mostrará solo la lista de Buscar Canales Codifi... -
Página 36: Teletexto
Teletexto Consejos útiles Cuidado de la Pantalla: Limpie la pantalla con un paño El sistema de teletexto transmite información de suave y ligeramente humedecido. No utilice disolventes actualidad, deportes, meteorológica a su televisor. abrasivos, ya que éstos pueden dañar la capa de protección Tenga en cuenta que si la señal disminuye, como de la pantalla del televisor. -
Página 37: Apéndice A: Modos Habituales De Visualización De Entrada De Pc
Apéndice A: Modos Habituales de Apéndice B: Compatibilidad de Visualización de Entrada de PC señales HDMI y AV (tipos de señales de entrada) Esta pantalla ofrece una resolución máxima de 1920 x 1080. En la tabla siguiente se muestran algunos de los modos de visualización típica de vídeo. -
Página 38: Apéndice C: Resoluciones Dvi Admitidas
Apéndice C: Resoluciones DVI Admitidas Cuando se conecta las aplicaciones a los conectores del televisor con cables conversores de DVI a HDMI (no incluidos), puede remitirse a la siguiente información. Índice Resolución Frecuencia 640x400 70Hz 60Hz-66Hz-72Hz 640x480 -75Hz 56Hz-60Hz-70Hz- 800x600 72Hz -75Hz 75 Hz 832x624... -
Página 39: Apéndice D: Formatos De Archivo Admitidos En El Modo Usb
Apéndice D: Formatos de Archivo Admitidos en el Modo USB Format Notas Extensión de Medio Archivo Video Audio (Resolución máxima/Bit rate, etc.) .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1, 2 MPEG2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/seg. -
Página 40: Apéndice E: Actualización De Software
Apéndice E: Actualización de Software • Su televisor puede localizar nuevas actualizaciones del software sobre las señales de emisión de los canales. • Para buscar canales de retrasmisión, el televisor busca los canales almacenados en su confi guarción. Por lo que, antes de buscar una actualización de software, se recomienda hacer una búsqueda automática y actualizar todos los canales disponibles. -
Página 41: Características Técnicas
Recepción Digital (DVB-C) Características Técnicas EMISIÓN DE TELEVISIÓN Estándares de Transmisión: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 CANALES DE RECEPCION i. DEMODULACIÓN VHF (BANDA I/III) -Tasa de símbolos: 4.0 Msymbols/s a 7.2 Msymbols/s UHF (BANDA U) - Modulación: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM HIPERBANDA y 256-QAM... -
Página 42: Esquemas De Las Dimensiones
Esquemas de las Dimensiones Español - 86 - B02_MB62_[ES]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_32942LED_ROCKER_ZIGGO_10075634_50219195.indd 86 B02_MB62_[ES]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_32942LED_ROCKER_ZIGGO_10075634_50219195.indd 86 28.03.2012 19:09:47 28.03.2012 19:09:47... -
Página 43: Desecho Del Aparato Al Fi Nal De Su Vida Útil
Desecho del aparato al fi nal de su vida útil Español - 87 - B02_MB62_[ES]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_32942LED_ROCKER_ZIGGO_10075634_50219195.indd 87 B02_MB62_[ES]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_32942LED_ROCKER_ZIGGO_10075634_50219195.indd 87 28.03.2012 19:09:55 28.03.2012 19:09:55... -
Página 44: Colocación Del Soporte
Colocación del Soporte Español - 88 - B02_MB62_[ES]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_32942LED_ROCKER_ZIGGO_10075634_50219195.indd 88 B02_MB62_[ES]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_32942LED_ROCKER_ZIGGO_10075634_50219195.indd 88 28.03.2012 19:09:55 28.03.2012 19:09:55... -
Página 45: Extracción Del Soporte
Extracción del Soporte Español - 89 - B02_MB62_[ES]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_32942LED_ROCKER_ZIGGO_10075634_50219195.indd 89 B02_MB62_[ES]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_32942LED_ROCKER_ZIGGO_10075634_50219195.indd 89 28.03.2012 19:09:55 28.03.2012 19:09:55... -
Página 46: Tamaño De La Pantalla
Tamaño de la pantalla Modelo Número de Pieza VESA Instalación del Tornillo Ø4 A la pared LC-32LE240E 200 x 100 (W x H) Al aparato Español - 90 - B02_MB62_[ES]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_32942LED_ROCKER_ZIGGO_10075634_50219195.indd 90 B02_MB62_[ES]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_32942LED_ROCKER_ZIGGO_10075634_50219195.indd 90 28.03.2012 19:10:18 28.03.2012 19:10:18...