7
1
22 mm
English
Install the stops.
Lightly lubricate the o-rings on the
mounting plates using white plumb-
ers' grease.
Install the escutcheons so that the
notch is at the bottom.
Install the mixer.
Tighten the nuts
12
2
3
Français
Installez les boitiers de service.
Lubrifiez les joints toriques.
Installez les écussons de façon à
ce que l'encoche soit vers le bas.
Installez le mélangeur
thermostatique.
Serrez les écrous.
8
30 mm
12.6 ft-lb
(17 Nm)
Español
Instale las válvulas.
Lubriquez las juntas.
Instale los escudos de manera
que la ranura quede en la parte
inferior.
Instale la mezcladora termostática.
Apriete las tuercas.