Coltri Compressors PRIME MCH-13/ET SUPER SILENT TPS Manual De Uso Y Mantenimiento página 19

ENGLISH
2
a Safety goggles must be worn.
b Safety shoes must be worn.
c Safety gloves must be worn.
d Safety earphone must be worn.
e Forbidden to remove covers/guards
f Forbidden to lubricate mechanical parts when they are moving:
compressor must be switched off before any maintenance/lubrications
tasks are carried out on it.
g Smoking forbidden near compressor owing to presence of gases
flammable
h Hands at risk of being crushed in transmission belt zone
i Moving parts in transmission belt and cooling zone fan
l Live wires: risk of electric shock
m Risk of fire
n Warning info plates about the dangers that derive from a lack of
knowledge about the compressor and its functions and the consequent
risks.
o Read the use and maintenance manual carefully before using the
compressor.
p Warning danger burns compressor area.
q Stand at a safe distance for non-professionals to use the compressor.
r Danger of crushing hands.
s Danger moving mechanical parts.
t Do not touch.
2a
b
a-d
c
t
f
e
g
2b
b
a-d
c
t
f
e
g
2c
b
a-d
c
t
f
e
g
MU-PRIME-0419
ESPAÑOL
a Obligación de llevar las gafas de protección.
b Obligación de llevar los zapatos de protección.
c Obligación de llevar los guantes de protección.
d Obligación de llevar los auriculares de protección.
e Prohibido quitar los cárteres de protección.
f Prohibido lubricar partes mecánicas en movimiento; es obligatorio
apagar el compresor antes de realizar cualquier trabajo de
mantenimiento o lubricación del compresor.
g Prohibido fumar cerca del compresor debido a la presencia de gases
inflamables.
h Aviso de peligro de aplastamiento de las manos en la zona de la correa
de transmisión.
i Aviso de peligro de partes mecánicas en movimiento en la zona de la
correa de transmisión y en la zona del ventilador de refrigeración.
l Aviso de peligro por presencia de tensión eléctrica.
m Aviso de peligro de incendio.
n Aviso de peligro debido al desconocimiento de todas las funciones del
compresor y a los riesgos consecuentes.
o Leer atentamente el manual de uso y mantenimiento antes de poner
en funcionamiento el compresor.
p Aviso de peligro quema área de compresor.
q Soporte a una distancia segura para los no operatores que utilizan el
compresor.
r Peligro de aplastamiento de manos.
s Peligro moviendo partes mecánicas.
t No tocar.
n
o
l
r
m
s
p
i
h
q
n
o
l
r
m
s
p
i
h
q
n
o
l
r
m
s
p
i
h
q
PRIME
2a
2b
2c
19 - 60