Coltri Compressors PRIME MCH-13/ET SUPER SILENT TPS Manual De Uso Y Mantenimiento página 27

ENGLISH
Electric Engine Motor Eléctrico
Engine power Potencia motor
Engine rpm Rpm motor
Voltage Tensión
Frequency Frecuencia
Absorption Absorción
Pumping Unit Unidad de bombeo
Working pressure Presión de ejercicio
Charging rate Capacidad
Refill time Recarga
Noise level Nivel sonoro
Dry weight Peso en seco
Dimensions Dimensiones
MU-PRIME-0419
MCH-13-16-21-23/ET ERGO TPS
USARE OLIO SPECIALE
ATTENZIONE PER COMPRESSORI AD
SEPARATORE DI CONDENSA ALTA PRESSIONE
SCARICARE OGNI 10-15 MINUTI
USE SPECIAL OIL
WARNING
CONDENSATE SEPARATOR FOR HIGH PRESSURE
EMPTY EVERY 10-15 MINUTES COMPRESSORS
ATTENZIONE
CONTROLLARE IL LIVELLO DELL'OLIO
OGNI 50 ORE E SOSTITUIRLO OGNI
250 ORE DI LAVORO
WARNING
CHECK OIL LEVEL EVERY 50 HOURS
AND CHANGE OIL EVERY
250 WORKING HOURS
1120mm - 44.1"
MCH-13
(kW) 4
(Hp) 5,5
(giri/min)(rpm) 2815
230 230
(V)
400 400
(Hz) 50 60
(A) 15/8,7 15/8,7
(giri/min)(rpm) 1240
(bar)
(PSI)
(l/min) 235
m /h 14,1
3
CFM (ft /min) 8,3
3
10l / 0-200bar (min) 8'30"
Lwa guaranteed (dB) 95
Lwa measured (dB) 92
Lpa measured (dB) 72
(Kg) 174
(lb) 384
(mm)
(inches)
ESPAÑOL
MCH-16
ERGO
SC000000 2018
HONDA
6,7KW
MCH-13-16-121-23/ET ERGO TPS
MCH-16
Three phase
5,5
7,5
2910
440 230 230 440
480 400 400 480
60 50 60 60
8,7 20/11,6 20/11,6 11,6
1600
232-300-330
3300-4300-4700
315
18,9
11,1
6'20"
95
92
72
184
406
900x930x1320
35.4x36.6x52.0
PRIME
630mm - 24.8"
MCH-21
- Trifásico
7,5
10
2910
230 230 440 230
400 400 480 400
50 60 60 50
20/11,6 20/11,6 11,6 20/11,6 20/11,6
1240
345
20,7
12,2
5'40"
95
92
72
184
406
MCH-23
7,5
10
2910
230 440
400 480
60 60
11,6
1400
380
22,8
13,4
5'10"
95
92
72
184
406
27 - 60