Tabla de contenido
Publicidad
3.6
1
MONTAGE – Montage der oberen Platten
1. Schrauben und Muttern von der Kante der linken kleinen Rückwand entfernen.
2. Platte in die Nut in der Oberkante des Ausrichtungsarms einführen, Platte nach rechts schieben und die vertikale Kante in die Nut im Hauptteil
einführen. Dabei darauf achten, dass die Plattenkante nicht beschädigt wird.
3. Linke große Rückwand in die Nut in der Oberkante des Ausrichtungsarms einführen, nach rechts schieben, bis sie auf die kleine Platte trifft.
4. Die drei Kunststoffnieten zur Befestigung der Platte am Standbein hineindrücken und die beiden Platten mit den mitgelieferten Schrauben und
Muttern aneinander befestigen.
MONTAGE – Installation des Panneaux Supérieurs
1. Enlevez les vis et les écrous sur le bord du petit panneau arrière gauche.
2. Installez le panneau dans la rainure sur le bord supérieur du levier de mise à l'équerre, faites glisser le panneau à droite et positionnez le bord
vertical dans la rainure du corps principal. Veillez à ne pas endommager le bord du panneau.
3. Installez le grand panneau arrière gauche dans la rainure sur le bord supérieur du levier de mise à l'équerre, faites-le glisser à droite pour qu'il
rencontre le petit panneau.
4. Enfoncez les trois rivets plastique pour fixer le panneau sur le montant et fixez ensemble les deux panneaux à l'aide des vis et des écrous fournis.
MONTAJE – Ajuste de los paneles superiores
1. Retire los tornillos y las tuercas del canto del panel trasero izquierdo pequeño.
2. Ajuste el panel en la ranura del canto superior del brazo de cuadratura, deslice el panel hacia la derecha e introduzca el canto vertical en la ranura
del cuerpo principal. tenga cuidado de no dañar el canto del panel.
3. Ajuste el panel trasero izquierdo pequeño en la ranura del canto superior del brazo de cuadratura, deslícelo hacia la derecha para casarlo con el
panel pequeño.
4. Ajuste los tres remaches de plástico para asegurar el panel a la pata y fije los dos paneles juntos con los tornillos y tuercas provistos
ASSEMBLIAGGIO – Montaggio dei pannelli superiori
1. Rimuovere le viti e i dadi dal bordo del Pannello di fondo sinistro piccolo.
2. Posizionare il pannello nella scanalatura del bordo superiore del Braccio di squadratura, far scivolare il pannello a destra e inserire il bordo verticale
nella scanalatura del Corpo principale. Prestare attenzione a non danneggiare il bordo del pannello.
3. Posizionare il Pannello di fondo sinistro grande nella scanalatura sul bordo superiore del Braccio di squadratura, farlo scivolare a destra in modo
che combaci con il pannelli piccolo.
4. Spingere i tre chiodi di plastica attraverso i rispettivi fori per fissare il pannello alla gamba e unire i due pannelli con le viti e i dadi forniti.
3.6
1
Publicidad
Tabla de contenido
