DeWalt DW753 Traducido De Las Instrucciones Originales página 10

Dansk
Generelle sikkerhedsinstruktioner

ADVARSEL! Ved brug af eldrevet værktøj skal de
grundlæggende sikkerhedsregler altid følges for at
mindske risikoen for brand, elektrisk stød og personskader
inklusive de følgende.
Læs alle instruktionerne, før du forsøger at betjene dette
produkt, og gem instruktionerne.
GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE BRUG
1 . Hold arbejdsområdet ryddet.
ʵ Rodede områder og bænke inviterer til skader.
2 . Tag højde for arbejdsområdets omgivelser.
ʵ Udsæt ikke værktøjet for regn. Brug ikke værktøjet i fugtige
eller våde omgivelser. Hold arbejdsområdet godt oplyst
(250 - 300 lux). Brug ikke værktøjet, hvor der er risiko for
at forårsage brand eller eksplosion, dvs. i nærheden af
brandbare væsker og gasser.
3 . Beskyt mod elektrisk stød.
ʵ Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader
(f.eks. rør, radiatorer, kedler og køleskabe). Når værktøjet
bruges under ekstreme forhold (f.eks. høj fugtighed, ved
produktion af metalspåner osv.), kan el-sikkerheden
forbedres ved at indsætte en isolerende omformer eller
en fejlstrømsafbryder.
4 . Hold andre personer på afstand.
ʵ Lad ikke personer, særligt børn, der ikke er involveret i
arbejdet, berøre værktøjet eller forlængerledningen, og
hold dem på afstand af arbejdsområdet.
5 . Gem værktøj, der ikke er i brug.
ʵ Når værktøjet ikke er i brug, skal det opbevares på et tørt,
sikkert aflåst sted, der er uden for børns rækkevidde.
6 . Tving ikke værktøjet.
ʵ Det udfører arbejdet bedre og mere sikkert ved den
hastighed, det er beregnet til.
7 . Brug det rigtige værktøj.
ʵ Tving ikke småt værktøj til at udføre et kraftigere værktøjs
arbejde. Brug ikke værktøj til formål, det ikke er beregnet
til, brug for eksempel ikke rundsave til at skære rafter
eller stammer.
8 . Klæd dig rigtigt på.
ʵ Bær ikke løstsiddende beklædning eller smykker, da det kan
sidde fast i bevægelige dele. Skridsikkert fodtøj anbefales
ved udendørs arbejde. Bær beskyttende hårbeklædning til
at dække langt hår.
9 . Brug beskyttelsesudstyr.
ʵ Brug altid sikkerhedsbriller. Brug en ansigts- eller
støvmaske, hvis arbejdet danner støv eller flyvende
partikler. Hvis disse partikler er meget varme, skal du også
bære et varmeresistent forklæde. Bær altid høreværn. Bær
altid en sikkerhedshjelm.
10 . Tilslut støvudsugningsudstyr.
ʵ Hvis der findes enheder til tilslutning af støvudsugnings-
og opsamlingsudstyr, skal du sørge for, at det er tilsluttet
og anvendes korrekt.
8
11 . Misbrug ikke ledningen.
ʵ Træk aldrig i ledningen for at afbryde den fra
stikkontakten. Hold ledningen på afstand af varme, olie
og skarpe kanter. Bær aldrig værktøjet i ledningen.
12 . Fastgør arbejdet.
ʵ Brug klemmer eller skruetvinge til at holde arbejdet fast.
Det er mere sikkert end at bruge hånden, og det frigør
begge hænder til at betjene værktøjet.
13 . Stræk dig ikke for meget.
ʵ Bevar altid fodfæste og balance.
14 . Vedligehold værktøjet omhyggeligt.
ʵ Hold skæreværktøj skarpt og rent for bedre og mere sikker
ydelse. Følg instruktionerne for smøring og skift af tilbehør.
Efterse værktøjet regelmæssigt og få det repareret af et
autoriseret værksted, hvis det er beskadiget. Hold alle
håndtag tørre, rene og fri fra olie og fedt.
15 . Træk stikket ud på værktøjet.
ʵ Afbryd strømforsyningen til værktøjet, når det ikke er i
brug, før service og ved udskiftning af tilbehør som f.eks.
klinger, bits og fræsere.
16 . Fjern justeringsnøgler og skruenøgler.
ʵ Gør det til en vane at kontrollere, om nøgler og skiftenøgler
er fjernet fra værktøjet, inden det tages i brug.
17 . Undgå utilsigtet start.
ʵ Bær ikke værktøjet med en finger på kontakten. Sørg for, at
værktøjet er i stillingen "off", før stikket sættes i.
18 . Brug forlængerledninger til udendørs brug.
ʵ Efterse forlængerledningen før brug og udskift den, hvis
den er beskadiget. Brug kun forlængerledninger beregnet
til udendørs brug og tilsvarende mærket ved udendørs
brug af værktøjet.
19 . Vær opmærksom.
ʵ Se hvad du laver. Brug sund fornuft. Betjen ikke værktøjet,
hvis du er træt eller påvirket af narkotika eller alkohol.
20 . Kontrollér for beskadigede dele.
ʵ Kontrollér omhyggeligt værktøjet og strømledningen før
brug for at afgøre, om det vil fungere korrekt og udføre
den tilsigtede funktion. Kontrollér om bevægelige dele
er justeret eller binder, defekte dele, montering og andre
forhold, der kan påvirke funktionen. En skærm eller
anden beskadiget del skal repareres eller udskiftes af et
autoriseret servicecenter, medmindre andet er angivet i
denne vejledning. Alle beskadigede eller defekte dele skal
repareres eller udskiftes på et autoriseret værksted. Brug
ikke værktøjet, hvis afbryderen ikke tænder og slukker det.
Forsøg aldrig at udføre reparationer selv.

ADVARSEL: Brug af andet tilbehør eller udstyr, eller
udførelse af andre operationer med dette værktøj end
anbefalet i denne vejledning, kan medføre risiko for
personskade..
21 . Få værktøjet repareret af en kvalificeret person.
ʵ Dette eldrevne værktøj overholder de relevante
sikkerhedsregler. Reparationer må kun udføres af