Team kalorik TKG FT 18 Manual De Instrucciones página 3

Fax +32 2 359 95 50
F
1. Couvercle du filtre anti-odeur
2. Couvercle
3. Fenêtre
4. Bouton de déverrouillage de la
poignée
5. Poignée et panier
6. Bouton d'ouverture du couvercle
7. Thermostat
8. Témoin lumineux de contrôle
9. Interrupteur marche/arrêt
10. Témoin lumineux de fonctionnement
NL
1. Deksel van de antireukfilter
2. Deksel
3. Doorkijkraampje
4. Ontgrendelingsknop voor handvat
5. Handvat met aangehechte mand
6. Knop voor de opening van het deksel
7. Thermostaat
8. Temperatuur-controlelampje
9. Aan-/uitschakelaar
10. Aan-/uitcontrolelampje
SP
1. Tapa del filtro anti-olores
2. Tapa
3. Ventana
4. Botón de desbloqueo del asa
5. Asa con cesto
6. Botón de apertura de la tapa
7. Termostato
8. Testigo luminoso de temperatura
9. Interruptor
10. Testigo luminoso de funcionamiento
P
1. Tampa com filtro anti-cheiros
2. Tampa
3. Janela
4. Botão para libertar o punho
5. Punho e cesto
6. Botão para abrir a tampa
7. Termóstato
8. Luz indicadora de temperatura
9. Interruptor
10. Luz indicadora do funcionamento
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International BELGIUM.
The pages must be reproduced and folded in order to obtain a
booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding,
make sure you keep the good numbering when you turn the pages
of the I/B. Don't change the page numbering. Keep the language
integrity.
3
Assembly page 3/52
I
1. Coperchio del filtro
2. Coperchio
3. Finestra
4. Bottone di rilascio della maniglia
5. Maniglia con cestello
6. Botton per apertura coperchio
7. Termostato
8. Spia luminosa da temperatura
9. Interruttore
10. Spia luminosa de funzionamento
PL
1. Pokrywa filtra tłuszczu
2. Pokrywa
3. Okienko
4. Przycisk zwalniania uchwytu
5. Uchwyt z koszem
6. Przycisk otwierania pokrywy
7. Termostat
8. lampka kontrolna
9. Włacznik/Wyłaczik On/off
10. Lampka zasilania
RO
1. Capacul filtrului anti miros
2. Capac
3. Fereastra vizitare
4. Buton detasare maner
5. Cosul cu maner
6. Buton deschidere capac
7. Termostat
8. Indicator luminos
9. Comutator PORNIT/OPRIT
10. Lumina de pornire
TKG FT 18 - 090325